Significado de "Zoon politikon" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZOON POLITIKON

griechisch; nach Aristoteles, Politika III, 6.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ZOON POLITIKON EN ALEMÁN

Zoon politikon  [Zo̲on politikọn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOON POLITIKON

Zoon politikon es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOON POLITIKON EN ALEMÁN

Zoon politikon

Zoon politikon

Zoon Politikon es, por un lado, un término de tema filosófico, por otro lado la expresión como palabra extranjera ha entrado en el idioma alemán. En ambas versiones es una cuestión de la esencia del hombre, como el filósofo griego antiguo Aristóteles ha presentado especialmente en su política. Para la palabra extranjera Zoon politikon, el Duden llama el significado "hombre como un ser social, político". Lo que sigue es una discusión del término filosófico. Hay que señalar, sin embargo, que la investigación es controvertida, como Aristóteles significó la expresión. Según un grupo de investigación, significa que el hombre es un ser vivo social, viviente y que forma comunidad. Otro grupo de investigadores, por otro lado, enfatiza la relación de las personas con la comunidad polis.

Zoon Politikon ist einerseits ein philosophischer Fachterminus, andererseits ist der Ausdruck als Fremdwort in die deutsche Sprache eingegangen. In beiden Varianten geht es um eine Wesensbestimmung des Menschen, wie sie der antike griechische Philosoph Aristoteles insbesondere in seiner Politik vorgestellt hat. Für das Fremdwort Zoon politikon nennt der Duden die Bedeutung „der Mensch als soziales, politisches Wesen“. Nachfolgend wird der philosophische Fachterminus behandelt. Dabei ist zu beachten, dass in der Forschung umstritten ist, wie Aristoteles den Ausdruck gemeint hat. Gemäß der einen Forschergruppe bedeutet er, dass der Mensch ein soziales, auf Gemeinschaft angelegtes und Gemeinschaft bildendes Lebewesen ist. Eine andere Gruppe von Forschern betonen dagegen den Bezug des Menschen auf die Polisgemeinschaft.

definición de Zoon politikon en el diccionario alemán

el hombre como un ser social y político.

der Mensch als soziales, politisches Wesen.

TRADUCCIÓN DE ZOON POLITIKON

Conoce la traducción de Zoon politikon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Zoon politikon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 政治动物
• Traductor alemán - español: animal político
• Traductor alemán - inglés: Zoon politikon
• Traductor alemán - hindi: राजनीतिक जानवर
• Traductor alemán - árabe: زون بوليتيكون
• Traductor alemán - ruso: политическое животное
• Traductor alemán - portugués: Zoon politikon
• Traductor alemán - bengalí: রাজনৈতিক পশু
• Traductor alemán - francés: animal politique
• Traductor alemán - malayo: haiwan politik
• alemán: Zoon politikon
• Traductor alemán - japonés: 政治的動物
• Traductor alemán - coreano: 정치적 동물
• Traductor alemán - javanés: Zoon politikon
• Traductor alemán - vietnamita: động vật chính trị
• Traductor alemán - tamil: அரசியல் கால்நடை
• Traductor alemán - maratí: राजकीय प्राणी
• Traductor alemán - turco: siyasi hayvan
• Traductor alemán - italiano: animale politico
• Traductor alemán - polaco: polityczne zwierzę
• Traductor alemán - ucraniano: політична тварина
• Traductor alemán - rumano: animal politic
• Traductor alemán - griego: πολιτικό ζώο
• Traductor alemán - afrikáans: politieke dier
• Traductor alemán - sueco: politiskt djur
• Traductor alemán - noruego: politisk dyr

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZOON POLITIKON»

Descubre el uso de Zoon politikon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zoon politikon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»? – das zoon ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Abhandlung zum Thema "Aristoteles: Der Mensch – «ein politisches Tier»?" auf vier Seiten, die im Rahmen des Seminars "Einführung in die antike politische Philosophie" angefertigt wurde.

Julian Schütz, 2010

Rechenschaften: juristischer und literarischer Diskurs in ...

Verstört und verstörend bleiben aber kann die Dichtung, wenn in ihr wie in Marie Luise Kaschnitz' Gedichtzyklus »Zoon Politikon« das Vergessene nicht angekündigt, aktenkundig und ad acta gelegt wird, sondern wenn es einbricht, feiertags, ...

Stephan Braese, 2004

Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...

Den Handelnden begreift Aristoteles jedoch von vorneherein nicht nur als ein vernünftiges, sondern auch als ein politisches Lebewesen (zoon politikon). Der Handelnde lebt für Aristoteles nicht isoliert, sondern er ist Mitglied einer politischen ...

Friederike Rese, 2003

Zoon Politikon Wolfgang Koeppen: "Das Treibhaus" als ...

Der Schriftsteller als Zoon Politikon: Die folgende Arbeit befasst sich mit dem Roman "Das Treibhaus" von 1953, um herauszuarbeiten, wie Wolfgang Koeppen durch die Hauptfigur seines Buches, Felix Keetenheuve, als politischer Autor seine ...

Thomas Bausch, 2013

Wie ist sozialwissenschaftliche Bildung möglich?: ...

3.2.3 Das Bürgerleitbild der sozialwissenschaftlichen Bildung - Homo Oeconomicus versus Zoon Politikon? An dieser Stelle könnte man einwenden, dass die hier zum Ausdruck kommende Überzeugung, die zentralen fachdidaktischen ...

Thorsten Hippe, 2010

Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...

B. bei krankhafter Angst zu Reaktionsmustern, durch die sich der Mensch immer mehr in ein Kokon einspinnt, weshalb die Bezeichnung „Teufelskreis" (circulus vitiosus) angemessen ist ZNS <Abkürzung> ZentralNervensystem Zoon politikon  ...

Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008

Das ,gute Leben' im Kapitalismus: Aristotelische ...

Das Verhältnis, auf das sich Marx in Form des zoon politikon bezieht, ist tatsächlich ein wesentlicher Bestandteil der aristotelischen praktischen Philosophie, wie im ersten Teil der vorliegenden Arbeit gezeigt wurde. Inwiefern bezieht sich Marx ...

Jan Sailer, 2013

Die Komplexität politischen Handelns: die ...

Dass die Polis entstanden ist und bestehen kann, führt Aristoteles auf das Wesen des Menschen zurück, das er als zoon politikon und zoon logon echon bestimmt. 1 Hannah Arendt sind diese Definitionen vom Menschen auf mehrfache Weise ...

Uta-D. Rose, 2004

Gesamtausgabe

1 Hobbes und das Zoon Politikon: Die Abhandlung erschien zuerst in der Zeitschrift für Völkerrecht (12. 1923: 471-488). Ein Fragment des Manuskripts ( flüssig geschrieben in schwarzer Tinte, kleine Schrift mit wenigen Korrekturen am Rande) ...

Ferdinand Tönnies, Lars Clausen

Das zoon logon echon bei Aristoteles oder über die Rolle der ...

stellt Aristoteles die These auf, der Mensch sei von Natur aus ein zoon politikon, ein politisches Lebewesen. Die erste Interpretation, die sich daraus logisch zu ergeben scheint, ist, dass der Mensch von Natur aus darauf ausgelegt sei in ...

Mariana Pinzon, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOON POLITIKON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zoon politikon en el contexto de las siguientes noticias.

13 Jahre Facebook – dem Phänomen auf der Spur

Online-Netzwerke befriedigen das grundlegende Bedürfnis des zoon politikon nach Kontakt zu seinen Mitmenschen. Wir fühlen uns begehrt, beliebt und ... «Helden der Freizeit, Feb 17»

Priyanka as Brahmastra? To expect Priyanka Gandhi to rescue ...

Yet unlike her grandmother who was once called 'zoon politikon' or political animal by former West German Chancellor Helmut Schmidt, Priyanka has always ... «Times of India, Ene 17»

"Wir waren ja nun mal sozialisierte Ossis"

Dabei war die 1946 geborene Thüringerin von Hause aus kein Zoon politikon und bis in die späten 1980er-Jahre politisch wenig aktiv. Ihr Beitritt zur Ostberliner ... «Deutschlandfunk, Ene 17»

Soares, uma vida (parte 2): a consolidação do zoon politikon

O epíteto de "zoon politikon" - o "animal político" pela primeira vez referido por Homero - ganha forma e sustentabilidade na "praxis" exercida enquanto ativista ... «Expresso, Ene 17»

Der Politikunterricht ist die größte Baustelle an bayerischen Schulen

Der Sozialkundeunterricht in Bayern soll nicht nur Verfassungen und politische Systeme thematisieren, sondern jeden Jugendlichen zum "zoon politikon" ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Wo sich das Zoon politikon mit dem Homo ludens verbindet

Ausgabe als Ort, wo sich das Zoon politikon mit dem Homo ludens verbindet. Griechenland etwa ist mit drei Produktionen vertreten, wovon sich zwei unmittelbar ... «Der Bund, Jul 16»

Dejan Petrović opet na Lake festu

Zoon politikon će na Lake festu predstaviti novu postavu, nakon što je bend napustio jedan od osnivača Jovan Gajević, koji je krajem prošlog mjeseca imao ... «Vijesti, Jun 16»

Hund, Katze, Elefant

Es scheint, als wäre Papst Franziskus keine Regung des "zoon politikon", des geselligen Lebewesens Mensch, fremd. Wie viele kleine und große Fragen des ... «katholisch.de, Jun 16»

Time Space Existence down under

The Auckland University of Technology and the University of Sydney have come together to present an exhibition themed “Zoon Politikon” or “The Political ... «Architecture AU, May 16»

Kristie has designs on Venice

AUT and the University of Sydney's collaboration is titled 'Zoon Politikon' and inspired by the late French philosopher Jacques Derrida. Models developed for the ... «Times Online - Auckland, May 16»