Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zweispänner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZWEISPÄNNER EN ALEMÁN

Zweispänner  [Zwe̲i̲spänner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEISPÄNNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zweispänner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZWEISPÄNNER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zweispänner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zweispänner en el diccionario alemán

Casa con dos caballos y dos viviendas en un aterrizaje. mit zwei Pferden bespannter Wagen Wohnhaus mit jeweils zwei an einem Treppenabsatz liegenden Wohnungen.

Pulsa para ver la definición original de «Zweispänner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZWEISPÄNNER


Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Dreispänner
Dre̲i̲spänner
Einspänner
E̲i̲nspänner
Eismänner
E̲i̲smänner
Gewinner
Gewịnner 
Jänner
Jạ̈nner 
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Pfänner
Pfạ̈nner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Sechsspänner
Sẹchsspänner
Spanner
Spạnner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Venner
Vẹnner 
Vierspänner
Vi̲e̲rspänner
Winner
Wịnner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZWEISPÄNNER

Zweischneider
zweischneidig
zweischürig
zweischüssig
zweiseitig
zweisilbig
Zweisitzer
zweisitzig
zweispaltig
zweispännig
Zweispitz
zweisprachig
Zweisprachigkeit
zweispurig
Zweistaatentheorie
Zweistaatlichkeit
Zweistärkenglas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZWEISPÄNNER

Alleskönner
CD-Brenner
Candle-Light-Dinner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
nner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
nner
nner
Matchwinner
Medaillengewinner
Nenner
Penner
Senner
Verdünner
Virenscanner
Werbebanner
Ölbrenner

Sinónimos y antónimos de Zweispänner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZWEISPÄNNER»

Zweispänner zweispänner kummetgeschirr malsch anspannen gebäude wohnungsbau fahren kaffee Restaurant kirchberg baden Herzlich Willkommen Seit September bietet österreichische „Zum regionale Spezialitäten einem erfrischend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Kutsche ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Fahrpferde gestüt ganschow VERKAUFSPFERDE LEISTUNGEN LEHRGÄNGE IMPRESSIONEN ALLGEMEINES Startseite FAHRPFERDE steht für Anspannung Konfiguration eines Gespannes Zugtieren Erschließung zwei Nutzungseinheiten sieltec starke leichte pferdegeschirr Durch beidseitige Verwendbarkeit Geschirre können umspannen ohne wechseln einstellen müssen sind linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen restaurant kritik Möchten Kirchberg Telefon gerne weiter empfehlen Oder diesem Rangliste

Traductor en línea con la traducción de Zweispänner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZWEISPÄNNER

Conoce la traducción de Zweispänner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zweispänner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pares
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pairs
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जोड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أزواج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Пары
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pares
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জোড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

paires
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pasangan
190 millones de hablantes

alemán

Zweispänner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ペア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

한 쌍
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pasangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cặp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஜோடிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जोड्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Çiftler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Pairs
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pary
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пари
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Perechi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζεύγη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pare
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

par
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

par
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zweispänner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZWEISPÄNNER»

El término «Zweispänner» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zweispänner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zweispänner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zweispänner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZWEISPÄNNER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zweispänner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zweispänner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zweispänner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZWEISPÄNNER»

Descubre el uso de Zweispänner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zweispänner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
... den günstigsten Himmelsrichtungen bei günstigen Abmessungen und Formen. ©Wohnung mit Durchgangswohn- /T"\ 3-Zlmmerwohnung mit geson- zlmmer. Vom Flur. ZWEISPÄNNER Zweispännertypen sind in Deutschland am häufigsten .
‎2008
2
Wertermittlungsrichtlinien: WertR ; Textsammlung zur ...
... für diese Gebäudetypen siehe Tabelle „Ausstattungsstandards" KORREKTURFAKTOREN bezüglich der Grundrissart und der durchschnittlichen Wohnungsgröße (C) Grundrissart - Einspänner - Zweispänner - Dreispänner - Vierspänner (D) ...
Jürgen Simon, 2006
3
Das Training des Trabers
Juli 1882 war es, als im Gentle— men's Driving Park zu Morrisania die englische Meile zweispännig in zwei Minuten sechzehn dreiviertel Secunden zurückgelegt und dadurch der bis dahin beste Zweispänner-Record für die Meile um fast drei ...
Victor Silberer, 2013
4
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
Bild 5.8: Einfluß der Bebauung auf die Kosten einer Wohnung - gezeigt am Beispiel von viergeschossigen Zweispänner - [%] 1) Die Auswirkungen auf die Baunutzungskosten werden in Kapitel 6.4 behandelt. 2) vgl. Kräntzner u.
Martin Heinisch, 1995
5
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Eine sernere Unart, welche bei Deichselpserden, d. h. im Zweispänner vornehmlich, unangenehm in die Augen sällt, ist die Sucht, nach der Jnnen- oder Außenseite zu drängen. Diese Unart wird einzig und allein dadurch kuriert. daß man die ...
Jan Daniel Georgens, 1982
6
In den Fesseln der Liebe: Roman
Er lenkte seinen Zweispänner durch das Stanhope Gate und konnte gerade noch einem näher kommenden Landauer ausweichen. Dabei versuchte er, seine unerklärliche schlechte Laune und das drängende Pochen in seinem Blut zu ...
Stephanie Laurens, 2010
7
Yankeedoodle-Fahrt
Wir fuhren in einem sehr stattlichen Zweispänner, dessen Kutscher mir sofort ganz vertraut vorkam, weil er wie ein älterer Bruder von Felix Salten aussah. Gewiß hätte er auch so schön erzählen und phantasieren können, wie dieser ( denn in ...
Otto Julius Bierbaum, 2011
8
Bozner führer, mit 3 karten, 1 stadtplan und 32 abbildungen, ...
Frühling im Bozner Boden 12 K, Zweispänner 16 K; Johanneskofel, Einspänner 10 K, Zweispänner 14 K; Blumau, Einspänner 8 K, Zweispänner 10 K; Atzwang, Einspänner 10 K, Zweispänner 15 K; Haselburg, Einspänner 6 K, Zweispänner 8  ...
Karl Felix Wolff, Fremden-verkehrs- und ver-schönerungs-verein für Bozen und umgebung, 1909
9
Hessische Blätter für Volkskunde
6. München, Staatsbibl., Clm. 835, fol. 15r. Vor 1222. Zweispänner mit Gabeldeichsel! 7. Koblenz, Provinzialarchiv, cod. Bald.Trev. — Abb. bei Fehr, H.: Das Recht im Bilde. Zürich — München — Leipzig 1923 (= Kunst und Recht 1), Tafel 53, ...
‎1960
10
Hessische blätter für volkskunde
Vor 1222. Zweispänner mit Gabeldeichsel! 7. Koblenz, Provinzialardiiv, cod. Bald .Trev. — Abb. bei Fehr, H.: Das Recht im Bilde. Zürich — München — Leipzig 1923 (= Kunst und Recht 1), Tafel 53, Abb. 86. Um J325. Zweispänner. Nur ein (? ) ...
Adolf Eduard Strack, Karl Helm, Hugo Hepding, 1960

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZWEISPÄNNER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zweispänner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Von 94 gemeldeten Stuten mit 58 nur knapp die Hälfte im Ring
Erste Preise für Gespanne gingen an Roland Bäuerle aus Neuler für vier Zweispänner Schwarzwälder Kaltblut und zwei Vierspänner Schwarzwälder Kaltblut; ... «Südwest Presse, Feb 17»
2
Sechs Verletzte bei Unfall mit Kutsche
... endete: Gegen 15.20 Uhr erfasste ein Familienvan den Zweispänner auf der Kreisstraße Richtung Bernstein, nahe der Windischeschenbacher Feuerwehr. «Onetz.de, Ene 17»
3
Zwei Schwerverletzte nach Unfall mit Kutsche
Die beiden Männer waren mit ihrem Zweispänner in einem Waldgebiet unterwegs, als die beiden Pferde aus bislang unbekannter Ursache scheuten. «Schwarzwälder Bote, Dic 16»
4
Stadt ehrt Viviane Quarch für Deutschen Meistertitel im Pony ...
Die Deutsche Jugendmeisterin U 25 im Pony-Zweispänner-Fahrsport wurde von Gandersheims Bürgermeisterin Franziska Schwarz mit Blumenstrauß im ... «HNA.de, Nov 16»
5
Anna Sandmann gewinnt nationale Zweispänner-Klasse S
Dass Houterman schwer, aber fair aufbaut, registrierten auch die Zweispänner Pferde der nationalen Klasse S. Anna Sandmann von der PSG Lähden musste ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
6
Erfolgreiche Thüringer Landesmeisterschaften im Ein- und ...
Dieses Jahr waren es die Ein- und Zweispänner, die zum Kampf um die Titel nach Mohlsdorf gekommen waren. Schade, dass krankheitsbedingt und aus ... «Vogtlandspiegel, Ago 16»
7
Tolle Aufholjagd von Ringmeister Timo Zängle
Neben Springwettbewerben bis Klasse M und Dressurprüfungen bis Klasse L standen Fahrprüfungen der Klasse M für Ein- und Zweispänner auf dem ... «Badische Zeitung, Jul 16»
8
DM-Bronze für Anna Sandmann aus Lähden
... Ohlstadt in der Region Werdenfels hat Anna Sandmann von der PSG Lähden bei der Deutschen Meisterschaft Zweispänner die Bronzemedaille gewonnen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
9
Sarah Reinking Landesmeisterin der Pony-Zweispänner
Sarah Reinking von der PSG Lähden gewann am Wochenende die Weser-Ems Landesmeisterschaft der Pony-Zweispänner in Holdorf. Foto: Helmut Diers. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
10
Hollager Schützenthron fährt im Zweispänner vor
Der aktuelle Schützenthron: König Thomas II. und Bärbel von Harten (Vierter und Sechste von links) mit Adjutanten und Hofstaat. Foto: Stefan Buchholz. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zweispänner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zweispanner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z