Significado de "adamant" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADAMANT

Old English: from Latin adamant-, stem of adamas, from Greek; literal meaning perhaps: unconquerable, from a-1 + daman to tame, conquer.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ADAMANT EN INGLÉS

adamant  [ˈædəmənt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADAMANT

Adamant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADAMANT EN INGLÉS

Firme

Adamant

Admán y palabras similares se utilizan para referirse a cualquier sustancia especialmente dura, ya sea compuesta de diamante, alguna otra piedra preciosa, o algún tipo de metal. Tanto el adamante como el diamante derivan de la palabra griega αδαμαστος, que significa "indomable". Adamantite y adamantium son también variantes comunes. Adamantine ha, a través de la historia antigua, referido a cualquier cosa que fue hecha de un material muy duro. Virgil describe el Tártaro como una puerta que grita protegida por columnas de sólida adamantina. Más tarde, por la Edad Media, el término llegó a referirse al diamante, ya que era el material más duro entonces conocido, y sigue siendo el material no-sintético más duro conocido. Fue en la Edad Media también que la dureza adamántica y las propiedades magnéticas de la piedra magnética se confundieron y combinaron, dando lugar a una definición alternativa en la que "adamante" significa imán, derivado falsamente del latín adamare, que significa amar o estar unido a . Otra conexión era la creencia de que el inflexible podía bloquear los efectos de un imán. Esto fue tratado en el capítulo III de Pseudodoxia Epidemica, por ejemplo.

Adamant and similar words are used to refer to any especially hard substance, whether composed of diamond, some other gemstone, or some type of metal. Both adamant and diamond derive from the Greek word αδαμαστος, meaning "untameable". Adamantite and adamantium are also common variants. Adamantine has, throughout ancient history, referred to anything that was made of a very hard material. Virgil describes Tartarus as having a screeching gate protected by columns of solid adamantine. Later, by the Middle Ages, the term came to refer to diamond, as it was the hardest material then known, and remains the hardest non-synthetic material known. It was in the Middle Ages, too, that adamantine hardness and the lodestone's magnetic properties became confused and combined, leading to an alternate definition in which "adamant" means magnet, falsely derived from the Latin adamare, which means to love or be attached to. Another connection was the belief that adamant could block the effects of a magnet. This was addressed in chapter III of Pseudodoxia Epidemica, for instance.

definición de adamant en el diccionario inglés

La primera definición de adamant en el diccionario es inquebrantable en propósito, determinación u opinión; inflexible. Otra definición de inflexible es cualquier sustancia extremadamente dura o aparentemente irrompible. Adamant es también una piedra legendaria que se dice que es impenetrable, a menudo identificada con el diamante o la piedra de carga.

SINÓNIMOS DE «ADAMANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «adamant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de adamant

determined · firm · fixed · immovable · inexorable · inflexible · insistent · intransigent · obdurate · relentless · resolute · rigid · set · stiff · stubborn · unbending · uncompromising · unrelenting · unshakable · unyielding

TRADUCCIÓN DE ADAMANT

Conoce la traducción de adamant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adamant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 坚决的
• Traductor inglés - español: firme
• inglés: adamant
• Traductor inglés - hindi: अटल
• Traductor inglés - árabe: عنيد
• Traductor inglés - ruso: непреклонен
• Traductor inglés - portugués: inflexível
• Traductor inglés - bengalí: হীরক
• Traductor inglés - francés: inébranlable
• Traductor inglés - malayo: Bersungguh-sungguh
• Traductor inglés - alemán: unnachgiebig
• Traductor inglés - japonés: 不屈の
• Traductor inglés - coreano: 완강한
• Traductor inglés - javanés: Adamant
• Traductor inglés - vietnamita: vật rất cứng
• Traductor inglés - tamil: பிடிவாதமாக
• Traductor inglés - maratí: अविचल
• Traductor inglés - turco: sert
• Traductor inglés - italiano: irremovibile
• Traductor inglés - polaco: nieugięty
• Traductor inglés - ucraniano: непохитний
• Traductor inglés - rumano: neclintit
• Traductor inglés - griego: ανένδοτος
• Traductor inglés - afrikáans: vasbeslote
• Traductor inglés - sueco: orubblig
• Traductor inglés - noruego: steinhard

10 CITAS EN INGLÉS CON «ADAMANT»

Citas y frases célebres con la palabra adamant.

1

Dianna Agron

My father was a general manager with Hyatt, so we lived in the hotel so he would be close by if there were any problems. My mum was always adamant about us not abusing it. So I still had to clean my room. Housekeeping would never come and do it.

2

Tim Allen

I have to get a licence to drive a motorcycle to protect myself and the people around me. I am adamant there should be some sort of licensing required to have children.

3

Mark Barrowcliffe

When Reg died and we first looked into getting a new dog, I was adamant we should pick up a mongrel from an animal-rescue shelter. It's not only that they're usually healthier and have better temperaments, they also fit with my world view - I prefer a ballpoint to a fountain pen, a barber to a hair stylist, and camping over glamping.

4

Michelle Branch

I was so adamant about proving myself for so long and I've gotten to the point where I don't have to do that as much.

5

Chance The Rapper

Both of my parents graduated from high school, both attended college, both have government jobs now. They've always been very adamant about me finishing high school and finishing college.

6

Genelia D'Souza

Considering the regular use of make-up and the fact that I'm under the glare of the harsh shooting lights practically all the time, I'm adamant about using really strong cleansing milk to get the make-up off my skin, and I never sleep with make-up on, however tired I am.

7

Linda Evangelista

God help anyone who disobeys my recycling system. I have all the separated bins. I'm very adamant about it because I try to be a good citizen of the world, I really do. I even use eco-friendly cleaning products, but sometimes you just have to break open the disinfectant. Some jobs require it.

8

Alice Eve

My dad, in particular, was adamant that I should finish my education. He encouraged me to go to Oxford, for instance, and I rather doubt I'd have gone if he hadn't. I would have gone straight back to L.A. and tried to start my career.

9

Jeff Garcia

Just because an individual in his 30s hasn't found true love and, yes, there are opportunities to date but it also forces you to be more particular. In so many ways, you become more adamant about finding that right person and not allowing yourself to open up to just anybody.

10

Stefon Harris

One of the things I'm adamant about as a bandleader is not micromanaging. I'm an advocate for the concept of allowing everyone to be fully vested in what they're doing, so everyone contributes whatever they're inspired to contribute.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ADAMANT»

Descubre el uso de adamant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adamant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Adamant Aggressors: How to Recognize and Deal with Them

Examining historical adamant aggressors can help us identify today's adamant aggressors, which isn't always easy. And by studying how others reacted to adamant aggression, we can devise more effective strategies for confronting today's ...

Bruce D. Thatcher, 2011

Confessions of a Medium

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Griffith & Farran, 1882, London

Adamant Media, 2001

The Man of Adamant (Webster's Chinese Simplified Thesaurus ...

This edition is written in English. However, there is a running Chinese Simplified thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Man of Adamant.

Inc Icon Group International, Nathaniel Hawthorne, 2010

Second Report on Rules of Voluntary Conciliation and ...

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Printed for His Majesty's Stationery Office, by Darling & Sons, Ltd in London, 1910.

Adamant Media, Adegi Graphics LLC, 2004

The Romance of William of Palerne

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by N. Trübner & Co. in London, 1867.

Adamant Media, Adegi Graphics LLC, 1999

Runescape - Treasure Trail Rewards: A Powdered Wig, Adamant ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Runescape - Shield Slot Items: Adamant Berserker Shield, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

First Latin Lessons: Containing the Most Important Parts of ...

Adamas, Adamant-ïs, Adamant-I, Adamant-a & -em, Adamas, Adamant-é. N. G. D. Ace. V. Ab. Lampas, " a torch." Singular. Lampas, I N. Lampàd-ís, G. Lampad-ï, J). Lampad-a & -em, Ace. Lampas, V. Lampad-e. Ab. Plural. Adamant- és ...

Charles Anthon, 1846

Runescape - Ranged Weapons: Adamant Bolts, Adamant Crossbow, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Physiologus: A Medieval Book of Nature Lore

On the Adamant-stone The adamant-stone is found in the regions of the East, where it does not shine during the day but is found at night. It is called adamant because it "dominates" all things, but no one can "dominate" it. My Lord and Savior ...

‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADAMANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adamant en el contexto de las siguientes noticias.

Ertugral adamant: I won't go to AmaZulu

Ertugral adamant: I won't go to AmaZulu. Muhsin Ertugral. File photo. Image: Petri Oeschger Gallo Images. Muhsin Ertugral says he will not ... «Times LIVE, Jul 15»

DHB adamant cuts only to funds, not care

Waitaki residents are being assured Oamaru Hospital services won't be scaled back despite proposed funding cuts. The Southern District ... «3News NZ, Jul 15»

Sergio Ramos adamant over desire to join Man Utd this summer

Real Madrid defender Sergio Ramos is adamant about his proposed move to Manchester United this summer and has informed his current ... «Squawka Football News, Jul 15»

Manchester United adamant David De Gea transfer MUST set a …

Manchester United have told Real Madrid to forget ANY compromise over the transfer fee they are seeking for David De Gea. United have ... «Mirror.co.uk, Jul 15»

Luciana Gimenez Morad adamant she and Mick Jagger did not …

Luciana Gimenez Morad adamant she and Mick Jagger did not conceive their son in a dog's "kennel". The 45-year-old former model's tryst with ... «NZCity, Jul 15»

Watson defies death threats to shine at Wimbledon

Watson is adamant the abuse will never drive her off social media however. “I use it. I really enjoy posting,” she said. “I think some people get ... «gulfnews.com, Jul 15»

Stuart McCall adamant his reputation has not taken a hit following …

Stuart McCall insists guiding Rangers to the play-off final was an achievement in itself as he rejected any suggestion that his reputation was ... «Deadline News, Jul 15»

Mo Farah adamant he is '100 percent clean'

London (AFP) - Britain's double Olympic champion Mo Farah reiterated Wednesday he was "100 percent clean" as doping allegations ... «Business Insider, Jul 15»

Huston Street, Joe Smith 'adamant' about pitching fourth straight day …

"Both of those guys were adamant," Scioscia said. "They said 'If our role comes up, we're going to pitch. We feel good.' And their stuff was good. «FOXSports.com, Jul 15»

Pink ball 'reacts very, very differently' - Starc

New Zealand's cricketers have raised concerns about the pink ball test and now Australian fast bowler Mitchell Starc is adamant it's unsuitable ... «New Zealand Herald, Jun 15»