Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adjust" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADJUST

From Old French adjuster, from ad- to + juste right, just.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADJUST EN INGLÉS

adjust  [əˈdʒʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Adjust es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo adjust en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ADJUST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «adjust» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ajuste

Adjustment

El ajuste significa la regulación, adaptación o asentamiento en una variedad de contextos: ▪ El ajuste tiene varios significados; ▪ En ingeniería, matemáticas y geodesia, la estimación de parámetros óptima de un modelo matemático para ajustarse mejor a un conjunto de datos ▪ En metrología, el conjunto de operaciones llevadas a cabo en un instrumento Para que proporcione indicaciones dadas correspondientes a valores dados del mensurando. ▪ En psicología, el proceso conductual de equilibrar necesidades en conflicto o necesidades contra obstáculos en el ambiente. Los seres humanos y los animales lo hacen regularmente, por ejemplo, cuando son estimulados por su estado fisiológico a buscar comida, comen para reducir su hambre y así ajustarse al estímulo del hambre. El trastorno de ajuste ocurre cuando hay una incapacidad para hacer un ajuste normal a alguna necesidad o estrés en el ambiente. ▪ En estadísticas, es la compensación por las variables de confusión ... Adjustment means regulating, adapting or settling in a variety of contexts: ▪ Adjustment has several meanings; many relate to insurance, contracts, or the resolution of disputes ▪ In engineering, mathematics, and geodesy, the optimal parameter estimation of a mathematical model so as to best fit a data set ▪ In metrology, the set of operations carried out on an instrument in order that it provides given indications corresponding to given values of the measurand. ▪ In psychology, the behavioural process of balancing conflicting needs, or needs against obstacles in the environment. Humans and animals regularly do this, for example, when they are stimulated by their physiological state to seek food, they eat to reduce their hunger and thus adjust to the hunger stimulus. Adjustment disorder occurs when there is an inability to make a normal adjustment to some need or stress in the environment. ▪ In statistics, it is the compensation for confounding variables...

definición de adjust en el diccionario inglés

La primera definición de ajuste en el diccionario es alterar ligeramente, especialmente para lograr precisión; regular. Otra definición de ajuste es adaptarse, en cuanto a un nuevo entorno, etc. Ajustar también es ponerlo en orden.

The first definition of adjust in the dictionary is to alter slightly, esp to achieve accuracy; regulate. Other definition of adjust is to adapt, as to a new environment, etc. Adjust is also to put into order.

Pulsa para ver la definición original de «adjust» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ADJUST

PRESENT

Present
I adjust
you adjust
he/she/it adjusts
we adjust
you adjust
they adjust
Present continuous
I am adjusting
you are adjusting
he/she/it is adjusting
we are adjusting
you are adjusting
they are adjusting
Present perfect
I have adjusted
you have adjusted
he/she/it has adjusted
we have adjusted
you have adjusted
they have adjusted
Present perfect continuous
I have been adjusting
you have been adjusting
he/she/it has been adjusting
we have been adjusting
you have been adjusting
they have been adjusting

PAST

Past
I adjusted
you adjusted
he/she/it adjusted
we adjusted
you adjusted
they adjusted
Past continuous
I was adjusting
you were adjusting
he/she/it was adjusting
we were adjusting
you were adjusting
they were adjusting
Past perfect
I had adjusted
you had adjusted
he/she/it had adjusted
we had adjusted
you had adjusted
they had adjusted
Past perfect continuous
I had been adjusting
you had been adjusting
he/she/it had been adjusting
we had been adjusting
you had been adjusting
they had been adjusting

FUTURE

Future
I will adjust
you will adjust
he/she/it will adjust
we will adjust
you will adjust
they will adjust
Future continuous
I will be adjusting
you will be adjusting
he/she/it will be adjusting
we will be adjusting
you will be adjusting
they will be adjusting
Future perfect
I will have adjusted
you will have adjusted
he/she/it will have adjusted
we will have adjusted
you will have adjusted
they will have adjusted
Future perfect continuous
I will have been adjusting
you will have been adjusting
he/she/it will have been adjusting
we will have been adjusting
you will have been adjusting
they will have been adjusting

CONDITIONAL

Conditional
I would adjust
you would adjust
he/she/it would adjust
we would adjust
you would adjust
they would adjust
Conditional continuous
I would be adjusting
you would be adjusting
he/she/it would be adjusting
we would be adjusting
you would be adjusting
they would be adjusting
Conditional perfect
I would have adjust
you would have adjust
he/she/it would have adjust
we would have adjust
you would have adjust
they would have adjust
Conditional perfect continuous
I would have been adjusting
you would have been adjusting
he/she/it would have been adjusting
we would have been adjusting
you would have been adjusting
they would have been adjusting

IMPERATIVE

Imperative
you adjust
we let´s adjust
you adjust
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adjust
Past participle
adjusted
Present Participle
adjusting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ADJUST


august
ɔːˈɡʌst
bust
bʌst
crust
krʌst
dost
dʌst
dust
dʌst
gust
ɡʌst
just
dʒʌst
lust
lʌst
misadjust
ˌmɪsəˈdʒʌst
must
mʌst
overjust
ˌəʊvəˈdʒʌst
preadjust
ˌpriːəˈdʒʌst
readjust
ˌriːəˈdʒʌst
robust
rəʊˈbʌst
rust
rʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst
thrust
θrʌst
trust
trʌst
unjust
ʌnˈdʒʌst
wanderlust
ˈwɒndəˌlʌst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ADJUST

adjunct
adjunction
adjunctive
adjunctively
adjunctly
adjuration
adjuratory
adjure
adjurer
adjuror
adjustability
adjustable
adjustable spanner
adjustably
adjusted
adjuster
adjustive
adjustment
adjustmental
adjustor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ADJUST

antirust
antitrust
bite the dust
brain trust
charitable trust
distrust
dry-as-dust
entrust
exhaust
Faust
frust
go bust
gold dust
holocaust
locust
mistrust
National Trust
oust
Proust
sawdust

Sinónimos y antónimos de adjust en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADJUST» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «adjust» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de adjust

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ADJUST»

adjust acclimatize accommodate accustom adapt alter amend arrange attune change conform convert customize dispose harmonize modify order recast reconcile rectify redress reform regulate remodel revise settle adjust uses sophisticated open source capture from your with event tracking analyze high like define something fits corresponds conforms expenses good working digital conversations agency need jump into golden where everything mesureable just justs match cause correspond bring proper relationship more merriam webster minor works better position work situation definitions word vocabulary when keep going arriving school almost always requires oxford learner dictionaries clear audio pronunciation related words example sentences grammar usage notes advanced video creative content full service pioneers multi screen strategy creativity technology distribution founded physio pride ourselves

Traductor en línea con la traducción de adjust a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADJUST

Conoce la traducción de adjust a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adjust presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

调节
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

adaptarse
570 millones de hablantes

inglés

adjust
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

समायोजित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَضْبِطُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

адаптировать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ajustar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সমন্বয় করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

s´ajuster
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

melaraskan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

anpassen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

順応する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

조정하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyetel
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thích nghi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समायोजित करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ayarlamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

regolare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dostosować
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пристосовуватися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a se adapta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προσαρμόζω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

justera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

justere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adjust

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADJUST»

El término «adjust» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adjust» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adjust
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «adjust».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADJUST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adjust» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adjust» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre adjust

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ADJUST»

Citas y frases célebres con la palabra adjust.
1
Gerry Beckley
I think if you're writing from the heart, very often, the subject matter will adjust as you age... but you try to write the best song you can possibly write. For us, we have the same basic elements that make up the America sound.
2
Jack Black
It's a tough transition really for theater actors to adjust to television or film, and all of these years later, I still have a tendency to play it too big.
3
Willy Bogner, Jr.
I adjust my priorities according to the most important project I'm involved in at the time.
4
Peter Bondra
We talked to the referees before the game; there's always new situations to adjust, for the refs and for us as well. Even on the ice, it's good for players to talk and interact with the referee.
5
William Frederick Book
Learn to adjust yourself to the conditions you have to endure, but make a point of trying to alter or correct conditions so that they are most favorable to you.
6
Jimmy Carter
In this outward and physical ceremony we attest once again to the inner and spiritual strength of our Nation. As my high school teacher, Miss Julia Coleman, used to say: 'We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles.'
7
Bikram Choudhury
I fix the human chassis, I tune up human engines, I recharge human batteries, and I adjust human transmissions.
8
Confucius
When it is obvious that the goals cannot be reached, don't adjust the goals, adjust the action steps.
9
Jorge Cruise
The 3-hour Diet is absolutely safe - in fact it's not a diet, it's a lifestyle! Once you reach your goal weight, you just adjust the portion sizes slightly to maintain that optimal weight.
10
Larry David
I had a wonderful childhood, which is tough because it's hard to adjust to a miserable adulthood.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ADJUST»

Descubre el uso de adjust en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adjust y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Imperative to Adjust?: Skill Formation in England and Germany
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--European University Institute, 2009.
Joachim Wentzel, 2011
2
101 Ways to Adjust to High School
Provides tips and activities to help students adjust to high school, covering such topics as extracurricular activities, time management, peer pressure, homework, social life, and study skills.
Randy Howe, 2007
3
Adjust Your Set
Adjust Your Set adds a further dimension to the impressive body of work by one of Canada's finest and most popular poets, Linda Stitt.
Linda Stitt, 1997
4
The Compass Book: Maintain, Repair and Adjust Your Own Compass
Leads the way to a useful understanding of how to repair and maintain and adjust the marine compass. Indicates when to seek the training and experience of a professional adjuster.
Mike Harris, 2010
5
Voice of America: Management Actions Needed to Adjust to a ...
Reviews the Voice of America's progress in modernizing its facilities, steps to cut programs and operations in response to decreased funding, and actions to adopt broadcasting strategies reflecting changing technology and world events.
Danny R Burton, Jess T Ford, John L Brummet, Lenora R Fuller, GENERAL ACCOUNTING OFFICE WASHINGTON DC NATIONAL SECURITY AND INTERNATIONAL A FFAIRS DIV, Thomas J Schulz, 1992
6
The Civilian Life Field Manual: How to Adjust to the ...
Inside this book are: Strategies for dealing with stress and daily challenges Techniques for applying old and new skills Perspectives for understanding and coping with the civilian world Common problems and how to overcome them Keys for how ...
Psy D. Jeremy P. Crosby, 2010
7
"Why Do We Have to Move?": Helping Your Child Adjust-With ...
A lighthearted and reassuring guide features a read-aloud format that addresses common fears and questions regarding moving
Cynthia MacGregor, 1996
8
Counseling in Audiologic Practice: Helping Patients and ...
This text examines the range of emotions experienced by parents following the diagnosis of pediatric hearing loss as well as the less recognized emotional impact accompanying adult hearing loss.
John Greer Clark, Kristina M. English, 2004
9
Pre-departure management of expatriates - Effective enough ...
The increasing globalisation of the world results in the internationalisation of companies which are impelled to send their most skilled employees abroad in order to conduct cross-border activities and to support the subsidiaries for a ...
Sabrina Hoffstädte, 2007
10
Harry the Happy Caterpillar Grows: Helping Children Adjust ...
When his teacher starts talking about changing into butterflies Harry is scared, but then he realizes that change is good.
Cindy Jett, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADJUST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adjust en el contexto de las siguientes noticias.
1
Position series: How will Cowboys adjust to Rolando McClain …
Dallas Cowboys outside linebacker Anthony Hitchens (59) reacts after getting a penalty called on him while defending Detroit Lions tight end ... «Dallas Morning News, Jul 15»
2
Iowa City schools to adjust staffing based on new formula
IOWA CITY — Some Iowa City school aides, secretaries and administrators will be placed in different buildings this fall as part of a new staffing ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Jul 15»
3
It took time to adjust: Neale
It took Fremantle time to adjust to wintery conditions at Domain Stadium on Sunday afternoon, according to midfielder Lachie Neale. «Fremantle Dockers, Jul 15»
4
Avista trying new way to adjust for fixed costs
July 5, 2015 in City, Idaho, Region. Avista trying new way to adjust for fixed costs. By Becky Kramer The Spokesman-Review. Print; Email ... «The Spokesman Review, Jul 15»
5
Suns must adjust after losing out on Aldridge
PHOENIX (AP) — The Phoenix Suns vaulted from long shots to finalists in the bid to land coveted free agent LaMarcus Aldridge. But finishing ... «NBA.com, Jul 15»
6
Children With Autism Don't Adjust Sniffing Time for Bad Smells
When most people come across a pleasant scent, such as a nice perfume or freshly baked cookies, they typically take a good long sniff. «PsychCentral.com, Jul 15»
7
Managers must adjust during interleague play
PITTSBURGH - Around 11 a.m. on Friday morning, Pirates manager Clint Hurdle walked to his office down the service tunnel at PNC Park. «The Daily Times, Jul 15»
8
Fantasy owners must adjust Antonio Gates' value after suspension
San Diego Chargers tight end Antonio Gates enjoyed a fantasy football revival in 2014, catching 69 passes for 821 yards and 12 touchdowns in ... «USA TODAY, Jul 15»
9
Dead Detroit hoarder's abandoned pigs adjust to new life
Rescued Detroit pigs, Sgt. Sunshine. Cpl. Park, enjoy their new home at Monroe's Devoted Barn Two pigs were rescued from a feces-filled ... «MLive.com, Jul 15»
10
Garmin's Clever New Bike Lights Adjust Automatically Based on …
When connected to one of Garmin's Edge GPS devices, the Varia headlight uses your cycling speed to automatically adjust the throw of light. «Lifehacker UK, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adjust [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/adjust>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z