Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agitato" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGITATO EN INGLÉS

agitato  [ˌædʒɪˈtɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Agitato puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AGITATO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «agitato» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Glosario de terminología musical

Glossary of musical terminology

Esta es una lista de términos musicales que probablemente se encontrarán en partituras impresas, reseñas de música y notas de programas. La mayoría de los términos son italianos, de acuerdo con los orígenes italianos de muchas convenciones musicales europeas. A veces, los significados musicales especiales de estas frases difieren de los significados italianos originales o actuales. La mayoría de los otros términos se toman de francés y alemán, indicados por "" y "", respectivamente. Otros son de idiomas como portugués, latín y español. A menos que se especifique, los términos son italiano o inglés. La lista nunca puede ser completa: algunos términos son comunes, y otros sólo se usan de vez en cuando, y los nuevos se acuñan de vez en cuando. Algunos compositores prefieren términos de su propio idioma en lugar de los términos estándar aquí. Contenido ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Véase también ▪ Referencias ▪ Enlaces externos Véase también: Glosario de jazz y música popular ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

definición de agitato en el diccionario inglés

La definición de agitato en el diccionario es agitada.

The definition of agitato in the dictionary is in an agitated manner.

Pulsa para ver la definición original de «agitato» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AGITATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
saltato
sælˈtɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AGITATO

agio
agiotage
agism
agist
agister
agistment
agistor
agita
agitable
agitate
agitated
agitated depression
agitated melancholia
agitatedly
agitation
agitational
agitative
agitator
agitpop
agitprop

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AGITATO

African potato
baked potato
couch potato
fingerling potato
hot potato
in loco citato
Irish potato
jacket potato
loco citato
new potato
potato
seed potato
sweet potato
white potato

Sinónimos y antónimos de agitato en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AGITATO»

agitato records mescolato music term tempo burgmuller presto minor this list musical terms that likely encountered printed scores reviews program notes most italian accordance with agitato wiktionary plural agitatos borrowing trésor langue française informatisé digitized treasury what piano about indication play quickly agitation excitement terminology practice looking rachmaninoff prelude notice changes lento familiar former meaning pronunciation translations wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum define agitated restless hurried movement style more molto mayhem behind metropolitan opera johanna fiedler amazon shipping qualifying offers merriam webster adverb adjective ˈtä manner direction origin official site mobile defined yourdictionary ä′jē tä′tō fast classical agitatus agitate follow share contact centre social action mayenne retrouvez dessous téléchargement planning familial pour mois juillet oxford dictionaries american example sentences reference

Traductor en línea con la traducción de agitato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGITATO

Conoce la traducción de agitato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agitato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

兴奋地
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

agitato
570 millones de hablantes

inglés

agitato
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

agitato
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

agitato
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Agitato
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

agitato
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

agitato
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

agitato
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Agitato
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

agitato
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

アジタート
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

agitato
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Agitato
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

agitato
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

agitato
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ऍजिटेटो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

agitato
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

agitato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

agitato
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Agitato
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

agitato
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

agitato
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

agitato
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

agitato
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

agitato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agitato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGITATO»

El término «agitato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agitato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agitato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agitato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGITATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agitato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agitato» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre agitato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AGITATO»

Descubre el uso de agitato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agitato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Molto Agitato: The Mayhem Behind the Music at the ...
Weaving together the personal, economic, and artistic struggles that characterize the Met’s long and vibrant history, Molto Agitato is a must-read saga of power, wealth, and, above all, great music. From the Trade Paperback edition.
Johanna Fiedler, 2003
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs
agitare to shake, to upset Auxiliary verb: avere Past participle: agitato Gerund: agitando Imperative: (tu) agita (non agitare); (Lei) agiti; (noi) agitiamo; (voi) agitate; (Loro) agitino Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural ...
Laura Soave, 2008
3
Allegro Agitato, Or, Neurotically Yours
Leaving familiar shores, Rene takes the plunge and sets out to discover life in mystical Prague.
Libor Mikeska, 2012
4
The Christ of the Andes: Op. 64. Symphonic ode for chorus of ...
S=P=P É Oer fia - poco pin mosso ed agitato cresc. ming fields of i f I ti J- J= г com bat, ЙЕ i Oer poco piu mosso ed agitato fia - cresc. ming fields of $ com /з- bat, ЙЕ . Í=E ^e t P fla - ming fields,J_ fia poro piu mosso ed agitato cresc bat,. tà.
Henry Clough-Leighter, Coletta Ryan, 1916
5
The Edison Kinetogram
Man purchases fake jewels, Gavotte or other 4-4 moderato unti Man creeps around house, Quiet tremolo until _ Man chmbs out on balcony, Agitato according to action until Hides jewel case_in well, Valse lente in minor key until Brook returns ...
6
Creating a Prodigal-Friendly Church
Agitato: A directive to perform the indicated passage in an agitated, hurried, or restless manner. Fifteen hundred years before Jesus told the prodigal story, a big -brother type sat on the throne of Israel. Saul was tall, dark, and handsome, and he ...
Jeff Lucas, 2009
7
Sonata No. 14 Moonlight (3rd Movement: Presto Agitato)
Sheet Music: Beethoven, L. V. (1770-1827) Op. 27, No. 2 Piano.
8
Borodkin's Guide to Motion Picture Music
63. Scherzando Hurry. 64. Furioso. 65. Emotional Agitato. 66. Lyric Agitato. 67. Furioso. 68. Sous les Tenailles 69. Galloping Furies. 70. Soaring. 71. Whirling Dervishes. 72. Agitato. 73. Agitato. 74. Furioso. 75. Agitato. 76. Agitato. 77. Furioso.
Maurice M. Borodkin, 1927
9
The Salesman's Magician: A Business Parable for Today's ...
Agitato is even more aggressive than I thought. Could he have learned of my plan to train Sydney? Perhaps Agitato has become more powerful than I had estimated. Will have to accelerate my efforts. If Agitato is able to discern my plans, there ...
K. Leavitt, 2005
10
Verdi's Middle Period: Source Studies, Analysis, and ...
dThere are slight variants in some of the reprises, e.g., at the end of Act I, Allegro agitato, prestissimo. However, the tempo of J. = 96 remains a Constant. This remained an obligatory feature of the score until the 1883 revision, when it was ...
Martin Chusid, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGITATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agitato en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Classical Music Network
The use of “cyclic-form” clearly develops within the “Allegro agitato.” David Violi establishes a wonderful sense of thematic tone that's constantly ... «ConcertoNet, Jul 15»
2
Summer's gold
In Ashley Dean's production, Ein Landarzt comes over as an agitato period piece, the music oddly scrawny, but Phaedra is an exoticism. «The Sunday Times, Jun 15»
3
Cincinnati Symphony Youth Orchestra Performs Tonight at Carnegie …
The program begins with Agitato from The Story of an Unknown Actor Suite by 20th century Russian composer Alfred Schnittke. Next are ... «Broadway World, Jun 15»
4
DARK TIDE/ Su Rai 4 il thriller diretto da John Stockwell con Halle …
... gli squali più grandi, ma la donna sa che questa possibilità si verifica soltanto sul calare della sera e quando il mare è molto agitato. «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
The Artists Facetiously Known as Prince
The Internet got highly agitato last week with news of Richard Prince's latest art-world gambit: making comments on other people's Instagram ... «Metroland, Jun 15»
6
Depurarsi coi succhi di Kara Rosen
Qualche anno fa, ventenne e in carriera, si è trovata a lottare con infezioni ricorrenti, stanchezza, malumore, sonno agitato, gonfiore allo ... «La Repubblica, Jun 15»
7
Pianist Holzman brings skill and personal insight to music of our time
The penultimate “Molto agitato” was Sessions response to the death of his friend, the composer Luigi Dallapiccola, and the music codifies a ... «New York Classical Review, Jun 15»
8
BIZET: Marche funebre in B Minor; Overture in A Minor; Patrie Ov …
When the pace quickens to an Allegro agitato, the c minor tonality dominates in music not so far the dark, hunting-call melodic contours we hear ... «Audiophile Audition, Jun 15»
9
Cincinnati Symphony Youth Orchestra to Perform at Carnegie Hall, 6 …
The program begins with Agitato from The Story of an Unknown Actor Suite by 20th century Russian composer Alfred Schnittke. Next are ... «Broadway World, Jun 15»
10
To the editor:
And when musicians play “molto agitato,” let's hope that they aren't really all that agitated and that they are simply playing briskly. All I can say ... «GazetteNET, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agitato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/agitato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z