Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambiguity" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBIGUITY EN INGLÉS

ambiguity  [ˌæmbɪˈɡjuːɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIGUITY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ambiguity es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBIGUITY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ambiguity» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ambiguity

Ambigüedad

Ambiguity

La ambigüedad es un atributo de cualquier concepto, idea, enunciado o afirmación cuyo significado, intención o interpretación no pueden ser resueltos definitivamente de acuerdo con una regla o proceso que consiste en un número finito de pasos. El concepto de ambigüedad suele contrastarse con la vaguedad. En la ambigüedad, se permiten interpretaciones específicas y distintas, mientras que con información que es vaga, es difícil formar una interpretación al nivel deseado de especificidad. El contexto puede desempeñar un papel en la resolución de la ambigüedad. Por ejemplo, la misma información puede ser ambigua en un contexto y no ambigua en otro. Ambiguity is an attribute of any concept, idea, statement or claim whose meaning, intention or interpretation cannot be definitively resolved according to a rule or process consisting of a finite number of steps. The concept of ambiguity is generally contrasted with vagueness. In ambiguity, specific and distinct interpretations are permitted, whereas with information that is vague, it is difficult to form any interpretation at the desired level of specificity. Context may play a role in resolving ambiguity. For example, the same piece of information may be ambiguous in one context and unambiguous in another.

definición de ambiguity en el diccionario inglés

La primera definición de ambigüedad en el diccionario es la posibilidad de interpretar una expresión en dos o más formas distintas. Otra definición de ambigüedad es una instancia de esto, ya que en la oración están cocinando manzanas. La ambigüedad también es vaguedad o incertidumbre de significado.

The first definition of ambiguity in the dictionary is the possibility of interpreting an expression in two or more distinct ways. Other definition of ambiguity is an instance of this, as in the sentence they are cooking apples. Ambiguity is also vagueness or uncertainty of meaning.

Pulsa para ver la definición original de «ambiguity» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AMBIGUITY


acuity
əˈkjuːɪtɪ
annuity
əˈnjuːɪtɪ
assiduity
ˌæsɪˈdjuːɪtɪ
circuity
səˈkjuːɪtɪ
conspicuity
ˌkɒnspɪˈkjuːɪtɪ
contiguity
kɒntɪˈɡjuːɪtɪ
continuity
ˌkɒntɪˈnjuːɪtɪ
discontiguity
ˌdɪskɒntɪˈɡjuːɪtɪ
discontinuity
dɪsˌkɒntɪˈnjuːɪtɪ
exiguity
ˌeɡzɪˈɡjuːɪtɪ
fatuity
fəˈtjuːɪtɪ
fortuity
fɔːˈtjuːɪtɪ
gratuity
ɡrəˈtjuːɪtɪ
ingenuity
ˌɪndʒɪˈnjuːɪtɪ
innocuity
ˌɪnəˈkjuːɪtɪ
innocuousness
ˌɪnəˈkjuːɪtɪ
perpetuity
ˌpɜːpɪˈtjuːɪtɪ
perspicuity
ˌpɜːspɪˈkjuːɪtɪ
promiscuity
ˌprɒmɪˈskjuːɪtɪ
vacuity
væˈkjuːɪtɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AMBIGUITY

ambidexterity
ambidexterous
ambidextrous
ambidextrously
ambidextrousness
ambience
ambient
ambient music
ambient noise
ambiguities
ambiguous
ambiguously
ambiguousness
ambilateral
ambimoustrous
ambiophony
ambipolar
ambisexual
ambisexuality
ambisonics

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AMBIGUITY

antiquity
biscuity
congruity
deferred annuity
employment equity
equity
fruity
immediate annuity
in perpetuity
incongruity
inequity
iniquity
life annuity
negative equity
obliquity
private equity
propinquity
superfluity
tenuity
ubiquity

Sinónimos y antónimos de ambiguity en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMBIGUITY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ambiguity» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ambiguity

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AMBIGUITY»

ambiguity doubt doubtfulness dubiety dubiousness enigma equivocality equivocation inconclusiveness indefiniteness indeterminateness obscurity puzzle tergiversation uncertainty vagueness quotes examples sentence literature dealing with moral tolerance ambiguity attribute concept idea define speak manner unclear indefinite equivocal word expression merriam webster something does have single clear plural ties full quality state literary devices usage list common speech stanford encyclopedia philosophy important worth examining what phenomenon differs relates similar phenomena such pronunciation translations

Traductor en línea con la traducción de ambiguity a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBIGUITY

Conoce la traducción de ambiguity a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambiguity presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

模棱两可
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ambigüedad
570 millones de hablantes

inglés

ambiguity
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अस्पष्टता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الغموض
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неоднозначность
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ambiguidade
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অস্পষ্টতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ambiguïté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kekaburan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Unklarheit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

あいまいさ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

애매함
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ambiguitas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mơ hồ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தெளிவின்மை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

संदिग्धता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

belirsizlik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ambiguità
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dwuznaczność
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неоднозначність
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ambiguitate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ασάφεια
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dubbelsinnigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tvetydighet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tvetydighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambiguity

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBIGUITY»

El término «ambiguity» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambiguity» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambiguity
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambiguity».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBIGUITY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambiguity» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambiguity» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ambiguity

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «AMBIGUITY»

Citas y frases célebres con la palabra ambiguity.
1
Julian Baggini
Accepting that the world is full of uncertainty and ambiguity does not and should not stop people from being pretty sure about a lot of things.
2
Julian Baggini
The mark of a mature, psychologically healthy mind is indeed the ability to live with uncertainty and ambiguity, but only as much as there really is. Uncertainty is no virtue when the facts are clear, and ambiguity is mere obfuscation when more precise terms are applicable.
3
Jason Beghe
I've yet to meet a person in my life who doesn't have some moral ambiguity.
4
Kingman Brewster, Jr.
If I take refuge in ambiguity, I assure you that it's quite conscious.
5
John le Carre
During the Cold War, we lived in coded times when it wasn't easy and there were shades of grey and ambiguity.
6
Joe Cornish
One of my favourite films is called 'Lacombe Lucien,' directed by Louis Malle. The lead character in that film, like the lead characters in many '70s and '80s films, has a moral ambiguity to him.
7
John Crowley
Men tend to try to struggle to be more rational and reduce things to simplicity more and are more impatient with ambiguity than women are.
8
Barry Eisler
I'm not sure why I'm so drawn to heroes who do bad things and to villains who think they're the good guys, but I do find that moral ambiguity and conflict makes for great characters.
9
Brendan Fletcher
'Into The Wild' had a great sense of wild, unpredictable freedom that I loved, and 'Unforgiven' is just a great western with characters that walked the line between right/wrong with an ambiguity that felt very true to frontier life.
10
John M. Ford
Naturally, the reader has access only to the events I show and the way I show them, but as has been said, there's generally a good deal of ambiguity in that presentation.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AMBIGUITY»

Descubre el uso de ambiguity en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambiguity y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seven Types of Ambiguity
First published in 1930, Seven Types of Ambiguity has long been recognized as a landmark in the history of English literary criticism.
William Empson, 1966
2
Ambiguity and Choice in Public Policy: Political Decision ...
This book combines theory with cases to illuminate policymaking in a variety of modern democracies.
Nikolaos Zahariadis, 2003
3
A Certain Ambiguity: A Mathematical Novel
Moving and enlightening, A Certain Ambiguity is a story about what it means to face the extent--and the limits--of human knowledge.
Gaurav Suri, Hartosh Singh Bal, 2010
4
Seven Types of Ambiguity
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
William Empson, 2008
5
Seven Types of Ambiguity
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
William Empson, 2007
6
Leadership and Ambiguity: The American College President
Examines the American college presidency, discusses goals, budgets, policy decisions, and tenure, and recommends ways to improve university administration
Michael D. Cohen, James G. March, 1986
7
Oscar Wilde and the Poetics of Ambiguity
. . . This book has authority and thoroughness."--Roy Gottfried, Vanderbilt University Oscar Wilde and the Poetics of Ambiguity presents an inclusive approach to Wilde criticism.
Michael Patrick Gillespie, 1996
8
Lexical Ambiguity Resolution: Perspectives from ...
A primary goal of this volume is to propose a cognitive science perspective arising out of the conjunction of work and approaches from neuropsychology, psycholinguistics, and artificial intelligence--thereby encouraging a closer cooperation ...
Geert Adriaens, Steven Lawrence Small, Garrison Weeks Cottrell, 1988
9
Ambiguity
Poets featured in this edition: Tony Beahan, Moonfyre Cardinal, Debby Sorenson Carlson, Drew Herr, Elizabeth Hoskings, Dr Kevin Kaos, George Kuc, Mike LaFountaine, Tim Lang, T. Russell Morris, AJ Saxon, Atom Blakk & Evelle Zorastar
A. J. Saxon, 2007
10
Ambiguity in Psycholinguistics
This text reviews the arguments and experimental results in support of each of these views, and further investigates the contributions of context and thematic constraints in the process of ambiguity resolution.
Joseph F. Kess, Ronald A. Hoppe, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBIGUITY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambiguity en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cold Spring's water search could have statewide effect due to …
"These statutes were all constructed sort of piecemeal over time, and it leaves some ambiguity," Moeckel said. Central Minnesota lawmakers ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
2
Coming Next to the South Carolina Statehouse Grounds: The Klan
There should be no ambiguity that Roof and the KKK not only use a dehumanizing hate speech that presents African-Americans as mortal ... «Daily Beast, Jul 15»
3
Ambiguity surrounds CBE's decision to raise dollar price by 10 piasters
Massive ambiguity is surrounding the banking market following a surprising decision by the Central Bank of Egypt (CBE) to raise the dollar ... «Daily News Egypt, Jul 15»
4
Munde Claims She is Innocent, But Leaves Ambiguity in Her …
Ambiguity: The BJP Government had made e-tendering mandatory for purchase of items priced over Rs 3 lakh on November 16, 2014, through ... «The New Indian Express, Jul 15»
5
Ambiguity over tendering to blame?
While the Bharatiya Janata Party (BJP) finds itself cornered over allegations of irregularities in handing out work orders, those in the ... «Hindustan Times, Jun 15»
6
Fiduciary 'ambiguity' is primary concern for advisers
Richard Turner, vice president and deputy general counsel of AIG Life and Retirement, agrees there is enough ambiguity in the DOL's ... «Employee Benefit News, Jun 15»
7
Wanted in College Graduates: Tolerance for Ambiguity
As artificial intelligence increasingly makes many jobs obsolete, success in the future will belong to those able to tolerate ambiguity in their ... «Pulse, Jun 15»
8
Refined ambiguity: Silt apartments by bureau^proberts
Just metres from the murky waters of the Brisbane River sits an award winning project by bureau^proberts, a building with a somewhat unclear ... «Architecture and Design, Jun 15»
9
Iranian leader uses a strategy of ambiguity in nuclear talks
Whatever the interpretation, it was a classic performance by Khamenei, part of a strategy of ambiguity that analysts say he has followed for ... «Houston Chronicle, Jun 15»
10
Govt must use strategic ambiguity in debate on security legislation
In national security issues, it is indispensable to secure strategic ambiguity. At the House of Representatives special committee on the ... «The Japan News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambiguity [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ambiguity>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z