Descarga la app
educalingo
annates

Significado de "annates" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANNATES

Plural of French annate, from Medieval Latin annāta, from Latin annus year.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANNATES EN INGLÉS

ˈæneɪts


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNATES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Annates es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNATES EN INGLÉS

Anuncia

Los Annates eran la totalidad de las ganancias del primer año de un beneficio que generalmente se daban al tesoro papal. También fueron conocidos como los "Primeros Frutos", un concepto que se remonta a las antiguas religiones griega, romana y hebrea.

definición de annates en el diccionario inglés

La definición de annates en el diccionario es el ingreso del primer año de una see, a abbacy, o un beneficio menor, pagado al papa.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANNATES

Bates · carbohydrates · cates · dates · dictates · Fates · floodgates · Gates · Greats · rates · States · straits · waits · Yeats

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANNATES

anna · Annaba · annabergite · annal · annalist · annalistic · annalize · annals · Annam · Annamese · Annan · Annapolis · Annapolis Royal · Annapurna · annatto

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANNATES

Cartesian coordinates · chromaticity coordinates · coordinates · Council of States · cylindrical coordinates · lares and penates · nates · penates · Pilates · polar coordinates · rectangular coordinates · separates · Socrates · spherical coordinates · the Gulf States · the states · United Arab Emirates · United Arab States · United States · Virgin Islands of the United States

Sinónimos y antónimos de annates en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANNATES»

annates · annates · were · whole · first · year · profits · benefice · which · generally · given · papal · treasury · they · also · known · fruits · concept · dates · back · earlier · greek · roman · hebrew · religions · acts · restraint · oxford · reference · taxes · levied · papacy · recently · appointed · clergy · conditional · viii · passed · spring · encyclopedia · britannica · income · from · ecclesiastical · incumbent · either · bishop · pope · mention · merriam · webster · nates · plural · noun · ˈaˌnāts · ˈanə̇ts · full · paid · presenting · define · church · revenue · abbacy · minor · french · annate · medieval · latin · catholic · advent · since · fifteenth · century · this · been · term · comprehending · money · into · apostolic · camera · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · content ·

Traductor en línea con la traducción de annates a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANNATES

Conoce la traducción de annates a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de annates presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

annates
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

annatas
570 millones de hablantes
en

inglés

annates
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

annates
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

annates
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

annates
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

anatas
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

annates
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

annales
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Menyamar
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Annaten
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

初年度収入税
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

annates
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Annates
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

annates
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

annates
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Annates
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

annates
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

annates
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

annates
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

annates
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

annates
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

annates
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

annates
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

annates
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

annater
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annates

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNATES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annates
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «annates».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre annates

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANNATES»

Descubre el uso de annates en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annates y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Pursuit of the Millennium : Revolutionary Millenarians ...
Annates StaJenses, in MGHS, vol. XVI. albertus magnus. Compilatio de novo spiritu, in Preger (i) (MW), vol. I, pp. 461-9. For emendations: Haupt (3). Aliscans, ed. Wienbech et at., Halle, 1903. alvarus of Cordova. Indicolus luminosus, in PL, vol ...
Norman Cohn, 1970
2
Early Carolingian Warfare: Prelude to Empire
12; and Annates mettenses priores, p. 26. 192. See, for example, Cicero, Att. 5.20 .2; and Virgil, Aen., 6.681. 193. For the year 725, see Annates S. Amandi; Annates Tiliani; and Annates Lauba- censes, which indicate only that this was Charles' ...
Bernard S. Bachrach, 2001
3
The King's Reformation: Henry VIII and the Remaking of the ...
The most important measure that Henry put before parliament in early 1532 was a proposal to abolish the payment of annates to the pope. Annates were fees amounting to one or two years' income paid by bishops to Rome when provided to ...
G. W. Bernard, 2007
4
Explorations in Historical Geography: Interpretative Essays
25 L. Febvre, 'Histoire et geographie: Sisyphe et les geographies', Annates: economies, societes, civilisations, 5 (1950), 87-90. 26 F. Braudel, La Mediterranee et le monde mediterraneen a Vepoque de Philippe II (Paris, 1949); F. Braudel, 'En ...
Alan R. H. Baker, Derek Gregory, 1984
5
The Origins of the Western Legal Tradition: From Thales to ...
Act in conditional Restraint of Annates, 1532 An Act concerning restraint of payment of Annates to the See of Rome Forasmuch as it is well perceived by long approved experience that great and inestimable sums of money be daily conveyed ...
Ellen Goodman, 1995
6
Encyclopedia of Tudor England
An nates Annates or “first fruits” were a special fee paid to the papacy by newly installed holders of the largest and richest ecclesiastical benefices—archbishops, bishops, and abbots. The name “annates” derived from the Latin word annus ...
John A. Wagner, Susan Walters Schmid, 2012
7
Statistics of France
Annates de Chimie et Physique, Annates de l' 'A Agriculture. Annates de Medecine physiologique* Annates de la Societe d" Horticulture. Annates de Mathematiques . Annates des Ponts el-Chausse.es* Annates des Sciences nalurelles.
Lewis Goldsmith, 1832
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
An Act concerning Restraint of Payment of Annates to the See of Rome. 4 "1 ^ OR AS MUCH as it is well perceived, by long approved experience, that great and inestima- * |H Me Sums of Money have been daily conveyed out of this Realm, ...
9
The Papacy, Scotland and Northern England, 1342-1378
The Camera took the side of the archdeacons and told Garnerii to levy annates only on other sources of revenue.198 In practice this meant churches annexed to the archdeaconries, but even this interpretation was open to challenge, with the ...
A. D. M. Barrell, Rosamond McKitterick, 2002
10
The statutes at large: from Magna Carta to the end of the ...
C A P; XX. An Act concerning Restraint of Payment of Annates to the See of Rome. FORASMUCH as it is well perceived, by long approved experience, that great and inestimable Sums of Money have been daily conveyed out or this Realm, ...
Great Britain, Owen Ruffhead, 1765

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNATES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annates en el contexto de las siguientes noticias.
1
Open Letter to Reverend Father Natalio Paganelli
... himself Head of the English Church and stopped the payment of annates to Rome over a dispute over his marriage with Catherine of Aragon. «Patriotic Vanguard, Dic 12»
2
The Birth Control Mandate is Unconstitutional
The Act of Supremacy of 1534 established the British monarch as the head of the Church of England, and the Act in Restraint of Annates ... «National Center for Public Policy Research, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annates [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/annates>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES