Descarga la app
educalingo
annulment

Significado de "annulment" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANNULMENT EN INGLÉS

əˈnʌlmənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNULMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Annulment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNULMENT EN INGLÉS

Anulación

La anulación es un procedimiento legal para declarar un matrimonio nulo y sin efecto. A diferencia del divorcio, suele ser retroactivo, lo que significa que un matrimonio anulado se considera que es inválido desde el principio casi como si nunca hubiera tenido lugar. Por ejemplo, este es el caso en la sección 12 de la Matrimonial Causes Act 1973 en Inglaterra y Gales. En terminología jurídica, la anulación hace nulo un matrimonio anulable. Si un matrimonio es nulo ab initio, entonces es automáticamente nulo, aunque se requiere una declaración de nulidad para establecerlo. El proceso de obtener una declaración de nulidad es similar a un proceso de anulación. A pesar de su carácter retroactivo, los niños nacidos antes de la anulación son considerados legítimos en muchos países. Las anulaciones están estrechamente asociadas con la Iglesia Católica, que no permite el divorcio, enseñando que el matrimonio es un compromiso de toda la vida que no puede ser disuelto a través del divorcio, pero que puede anularse si es inválido.

definición de annulment en el diccionario inglés

La definición de anulación en el diccionario es una invalidación formal, como un matrimonio, un proceso judicial, etc. Otra definición de anulación es el acto de anulación.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANNULMENT

ailment · concealment · derailment · disannulment · embezzlement · embrittlement · empanelment · enablement · encirclement · enrollment · enrolment · entanglement · entitlement · fulfilment · installment · instalment · redoublement · resettlement · settlement · tremblement

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANNULMENT

annul · annular · annular eclipse · annular ligament · annularity · annularly · annulate · annulated · annulation · annulet · annuli · annullable · annulled · annulling · annulose · annulus · annum · annunciate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANNULMENT

advertisement · bailment · befoulment · bevelment · curtailment · despoilment · devilment · disembowelment · disenthralment · dishevelment · embroilment · entailment · enthrallment · nonfulfilment · ravelment · recallment · revelment · self-fulfilment · signalment · unravelment · wish fulfilment

Sinónimos y antónimos de annulment en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNULMENT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «annulment» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANNULMENT»

annulment · abolition · abrogation · cancellation · invalidation · negation · nullification · recall · repeal · rescindment · rescission · retraction · reversal · revocation · voiding · reasons · difference · between · divorce · time · frame · imdb · catholic · limit · annulment · separation · selfhelp · california · courts · domestic · partnership · when · court · says · your · legally · valid · versus · nolo · instead · united · states · conference · bishops · church · tribunal · thought · according · actually · fell · short · annulments · what · unfortunate · word · sometimes · used · refer · nothing · made · judgment · retroactively · invalidates · date · formation · differs · order · howstuffworks · different · like · also · dissolves · indicates · happened · often · basics · florida · divorcenet · wondering · learn · about ·

Traductor en línea con la traducción de annulment a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANNULMENT

Conoce la traducción de annulment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de annulment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

废标
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

anulación
570 millones de hablantes
en

inglés

annulment
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

विलोपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إلغاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

аннулирование
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

anulação
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

রদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

annulation
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pembatalan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Aufhebung
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

取り消し
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

무효
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Pambatalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự hủy bỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

செய்தலிலா
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

विलोपन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

iptal
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

annullamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

uchylenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

анулювання
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

anulare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ακύρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nietigverklaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ogiltigförklaring
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

annullering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annulment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNULMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annulment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «annulment».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre annulment

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ANNULMENT»

Citas y frases célebres con la palabra annulment.
1
Reinhold Niebuhr
The final wisdom of life requires not the annulment of incongruity but the achievement of serenity within and above it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANNULMENT»

Descubre el uso de annulment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annulment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The International Effectiveness of the Annulment of an ...
Now, in the first book written on the subject--and a major work unlikely to be superseded for quite some time--the international practitioner and scholar Dr. Hamid G. Gharavi provides a keen, in-depth analysis of the sources, legal and ...
Hamid G. Gharavi, 2002
2
Annulment--Your Chance to Remarry Within the Catholic ...
Here is the only book that explains fully in lay terms the grounds and procedures by which Roman Catholics who have undergone civil divorces can also have their former marriages annulled by the Church.
Joseph P. Zwack, 1983
3
Dissolution and Annulment of Marriage by the Catholic Church
First published in 1994. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Eileen F. Stuart, 1994
4
Annulment: 100 Questions and Answers for Catholics
Catholics considering annulment often find themselves with more questions than answers, uncertain how to proceed.
Pete Vere, Jacqueline Rapp, 2009
5
The Annulment
He has always had a passion for writing and it was during a sales call with one of his clients that he was presented with the idea for his first legal thriller, The Annulment.
A. Ben Henderson, 2011
6
What God Has Joined Together : The Annulment Crisis in ...
The recent controversy over Joe Kennedy's annulment gave only a glimpse of American Catholicism's open secret: that contrary to official Catholic doctrine, American churches grant annulments wholesale, freely declaring marriages nonexistent ...
Robert H. Vasoli former Associate Professor of Sociology University of Notre Dame, 1998
7
Marriage, Divorce & Nullity: A Guide to the Annulment ...
Bishop Robinson explains God's plan for marriage and the criteria the Church follows in granting a decree of nullity.
Geoffrey Robinson, 2000
8
Annulment: A Step by Step Guide for Divorced Catholics
This helpful, up-to-date guide cuts through the red tape and the confusing terminology about annulments. In simple language it provides practical information about each of the steps in the annulment process.
Rev. Ronald T Smith, 1995
9
Judicial Review in EU Law
1 See the more general works on annulment actions: A. Albors-Llorens‚ Private Parties in European Community Law (1996); M. Brealey and M. Hoskins, Remedies in EC Law (Sweet & Maxwell, 2nd edn., 1998), chapter 13; H.G. Schermers ...
Alexander Türk, 2010
10
Annulment, the Wedding that was: How the Church Can Declare ...
A civil annulment is concerned with problems arising prior to the marriage ceremony. It essentially states that the marriage never happened, that is, the marital status never existed. Though the grounds for annulments differ from state to state, ...
Michael Smith Foster, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNULMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annulment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Editorial: Public Deeds — Gigs And Garlands
... Sir Thomas More, key adviser to England's King Henry VIII, was beheaded for treason for refusing to support the king's marriage annulment. «The Ledger, Jul 15»
2
Annulment of marriage does not void children's legitimate status
I was born a year after my parents got married. Unfortunately, they separated, and now my father is in the process of nullifying their marriage. «The Manila Times, Jul 15»
3
The Bold and Beautiful spoilers: Liam and Ivy to decide on …
The Bold and Beautiful spoilers: Liam and Ivy to decide on annulment? Nicole and Zende becoming closer. Angie C. 05 July, 2015 7:00 PM. «Vine Report, Jul 15»
4
COMMENTARY: Can a lousy sex life be a ground for annulment?
But if the homosexuality or lesbianism was concealed from the other spouse, it is a ground for annulment on the legal premise that the consent ... «GMA News, Jul 15»
5
Getting Divorced In The Philippines Where It's Against The Law
The only option for most citizens there is to get an annulment, which, in the Philippines, is a long, expensive court proceeding. Journalist Ana ... «WFDD, Jul 15»
6
Glory Johnson Twins: 2 Babies on the Way Following Griner …
Glory Johnson is pregnant with twins, the WNBA star announced this week, just a month after marrying — and then filing for an annulment with ... «Newsmax, Jun 15»
7
Women lobby sues State over annulment of safe abortion guidelines
The Government has been put to task over unsafe abortions, with women groups and a victim of defilement seeking the court's interpretation of ... «The Standard Digital News, Jun 15»
8
Annulment Of General Assembly Resolutions Of Joint Stock …
Reasons for annulment are listed under Turkish Commercial Law No. 6012 ("TCC") as the breach of the law, breach of the articles of ... «Mondaq News Alerts, Jun 15»
9
RTCG considers withdrawal after jury annulment
The damage is already done, as the regional media is talking more of annulment of the jury votes, rather than of Knez's success. That is why ... «oikotimes.com, Jun 15»
10
Newspaper report leads to annulment of jury
According to law, any reference to the accused's criminal record which can impinge on the jury's impartiality can justify the annulment of a jury. «MaltaToday, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annulment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/annulment>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES