Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apposite" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APPOSITE

From Latin appositus placed near, from appōnere, from pōnere to put, place.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APPOSITE EN INGLÉS

apposite  [ˈæpəzɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPOSITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Apposite es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APPOSITE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «apposite» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Aposición

Apposition

La aposición es una construcción gramatical en la que dos elementos, normalmente frases sustantivas, se colocan uno al lado del otro, con un elemento que sirve para definir o modificar el otro. Cuando se utiliza este dispositivo, se dice que los dos elementos están en aposición. Por ejemplo, en la frase "mi amigo Alice", el nombre "Alice" está en aposición a "mi amigo". Tradicionalmente, las appositions eran llamadas por su nombre latino appositio, aunque la forma inglesa es ahora más comúnmente usada. Se deriva del latín: ad y positio. La aposición es una figura de discurso del tipo de esquema, ya menudo resulta cuando los verbos en las cláusulas de apoyo se eliminan para producir frases descriptivas más cortas. Esto los hace a menudo funcionar como hyperbatons, o figuras del desorden, porque pueden interrumpir el flujo de una oración. Por ejemplo, en la frase: "Mi esposa, una enfermera de formación, ...", es necesario hacer una pausa antes de la modificación entre paréntesis "una enfermera de formación". Apposition is a grammatical construction in which two elements, normally noun phrases, are placed side by side, with one element serving to define or modify the other. When this device is used, the two elements are said to be in apposition. For example, in the phrase "my friend Alice", the name "Alice" is in apposition to "my friend". Traditionally, appositions were called by their Latin name appositio, although the English form is now more commonly used. It is derived from Latin: ad and positio. Apposition is a figure of speech of the scheme type, and often results when the verbs in supporting clauses are eliminated to produce shorter descriptive phrases. This makes them often function as hyperbatons, or figures of disorder, because they can disrupt the flow of a sentence. For example, in the phrase: "My wife, a nurse by training,...", it is necessary to pause before the parenthetical modification "a nurse by training".

definición de apposite en el diccionario inglés

La definición de aposición en el diccionario es muy adecuada para este propósito; apropiado; apto.

The definition of apposite in the dictionary is well suited for the purpose; appropriate; apt.

Pulsa para ver la definición original de «apposite» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON APPOSITE


closet
ˈklɒzɪt
composite
ˈkɒmpəzɪt
decomposite
diːˈkɒmpəzɪt
deposit
dɪˈpɒzɪt
exit
ˈɛɡzɪt
exquisite
ɪkˈskwɪzɪt
howzit
ˈhaʊzɪt
inapposite
ɪnˈæpəzɪt
incomposite
ɪnˈkɒmpəzɪt
isit
ˈɪzɪt
opposite
ˈɒpəzɪt
perquisite
ˈpɜːkwɪzɪt
posit
ˈpɒzɪt
prerequisite
priːˈrɛkwɪzɪt
requisite
ˈrɛkwɪzɪt
revisit
riːˈvɪzɪt
roset
ˈrɒzɪt
safety-deposit
ˈseɪftɪdɪˌpɒzɪt
visit
ˈvɪzɪt
zit
zɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO APPOSITE

appointment
appointment television
appointment viewing
appointments bureau
appointor
Appomattox
apport
apportion
apportionable
apportioner
apportionment
apposable
appose
apposer
appositely
appositeness
apposition
appositional
appositive
appositively

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO APPOSITE

amosite
anorthosite
construction site
epidosite
fansite
heritage site
homesite
internet site
jarosite
microsite
off-site
on-site
parasite
rhodochrosite
site
social networking site
spilosite
subsite
visite
website

Sinónimos y antónimos de apposite en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPOSITE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «apposite» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de apposite

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «APPOSITE»

apposite applicable appropriate apropos befitting fitting germane pertinent proper relevant suitable suited point technology partners sentence meaning hindi pronunciation appositive phrase antonym usage apposition grammatical construction which elements normally noun apposite merriam webster very occasion situation full highly remarks site oxford dictionaries british world sentences reference content well adapted answer origin appositus added near past participle appōnere strikingly nere technologies leader emulation linktropy netropy emulators simulate bandwidth delay loss network impairments precise intuitive affordable examples word wiktionary flora however received remark been most agreeable nature approvingly observing aloud that aunt

Traductor en línea con la traducción de apposite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPOSITE

Conoce la traducción de apposite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apposite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

贴切
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

apposite
570 millones de hablantes

inglés

apposite
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

उचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

في محله
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

уместно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pertinente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যথোপযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

pertinent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Apposite
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

treffend
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

しっくり来る
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

apposite
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Apposite
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đúng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தகுதியான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

योग्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

münasip
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

appropriato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

trafna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

доречно
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pertinent
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εύστοχη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gepas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

träffande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

treff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apposite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPOSITE»

El término «apposite» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apposite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apposite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «apposite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPOSITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apposite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apposite» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre apposite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «APPOSITE»

Descubre el uso de apposite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apposite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Beauties and Maxims of Junius, and His Correspondents, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Junius, 2010
2
The Metropolitan Revolution: How Cities and Metros Are ...
The Metropolitan Revolution is a national movement, and the book describes how it is taking root in New York City, where efforts are under way to diversify the city's vast economy; in Portland, Oregon, which is selling the "sustainability" ...
Bruce Katz, Jennifer Bradley, 2013
3
The Marrow of the Church: The Doctrines of Christ's ...
The Doctrines of Christ's Righteousness Inputed, and Regeneration, Fairly Stated and Clearly Demonstrated from the Homilies, Articles and Liturgies, of the Church of England. Confirmed by Apposite Texts of Scripture, with Proper Reflections, ...
William Hammond, 1816
4
Teachers and Scholars: A Memoir of Berkeley in Depression ...
My favorite recollection is of the time he denoted a couple of ideas as "apposite," which however he pronounced "opposite." There was just enough of both apposite- ness and oppositeness in the two concepts to baffle the students over which ...
Robert A. Nisbet, 1992
5
History, Memory, and the Law
But in practice the Anglo-American legal system, for reasons of stability and predictability, places a high value on following precedent and thus treats most previous decisions whose rules appear arguably apposite as being so. Moreover , even ...
Austin Sarat, Thomas R. Kearns, 2002
6
Recensio Synoptica Annotationis Sacræ: Being a Critical ...
Here, however, as is shown by the context, something more is meant, namely, corrupting for the purpose of gain. So 4, 2. bo- Xovvres rbv Xoyov row Oeov. Of the numerous Classical citations adduced by Wets., the most apposite are jEschyl.
Samuel Thomas Bloomfield, 1828
7
God and the Grounding of Morality
Sometimes verificationist arguments are out of place, but here they seem to me quite apposite; and if it is claimed they are not apposite, we, at the very least, need to be told exactly why they are not apposite. Presumably it is a fact that there is ...
Kai Nielsen, 1991
8
Designerly Ways of Knowing
Once the proposal is made, it is seen to be an apposite response to the given, and explored, problem situation. In this chapter, creative design is therefore regarded as the apposite proposal of a concept which embodies novel features for a ...
Nigel Cross, 2007
9
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
Aptly* Apte, idonee, apposite, attem- perate, accommodate, expresse, congTuenter. Aauatic, Aqaatitis, * aquaü cus. An aqueduct [conduitj Aquse ductus. Aqntous, Aqueus. Arabian, Aratíicus, Arabais. An Arabian, * Araba, Щ т. Arabic* Arabicus ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
10
Konglanjo
" Professor Siga Asanga, ABBIA, Cameroon Cultural Review This collection of poems evolves as a network and satellite of an expressive pursuit of justice with a difference.
Bongasu-Tanla-Kishani, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPOSITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apposite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Time for euro creditors to reward their allies over Greece
Among the countless metaphors-turned-clichés used during the long crisis, the most apposite has always been the theatrical one, namely ... «Financial Times, Jul 15»
2
The other Taslima: Love of a rebel | Kolkata NYOOOZ
Finally, `Trepidation 6` transfixes the impending union with an apposite image: You are rain today on my thirty-crossed drought. Without a doubt ... «NYOOOZ, Jul 15»
3
How Greece helped Germany write off half of its debt in 1953
Mike Danson, professor of enterprise policy at Heriot-Watt University, said that the German post-WWII example was apposite to the current ... «CommonSpace, Jul 15»
4
Interview with Manish Pandey: "Wasim is still the toughest bowler to …
His selection in the Indian ODI squad for Zimbabwe tour is an apposite opportunity for him to make a mark at an international level. Excerpts ... «Sportskeeda, Jul 15»
5
Apposite sells Cancer Partners UK
Healthcare-focused private equity firm Apposite Capital has sold Cancer Partners UK to GenesisCare, an Australian provider of radiotherapy services. Apposite ... «www.unquote.com, Jul 15»
6
Northern development plan shows Australia's fraught vision of our …
is always an apposite question in the history of Australian nationalism. As an historian of medicine, I found the White Paper's emphasis on ... «The Conversation AU, Jul 15»
7
Lawyers, Cabbies, and Uber
But is this apposite to lawyers? For lawyers, the disruption is, perhaps oxymoronically, more gradual. The traditional law firm model, though ... «Bloomberg Big Law Business, Jul 15»
8
Australian radiotherapy giant snaps up Cancer Partners UK
GenesisCare, the largest radiotherapy provider in Australia, has bought Cancer Partners UK from Apposite Capital for an undisclosed sum. «HealthInvestor, Jul 15»
9
Gripping New TV Spot For Southpaw Has Jake Gyllenhaal On The …
... Fuqua's edgy boxing drama, it's rather apposite that the rapper's new single, “Phenomenal,” underpins the latest TV spot for Southpaw. «We Got This Covered, Jul 15»
10
Bayliss set to name first squad
Yorkshire's Jonny Bairstow picked an apposite time to hit form, and his career-best 219 not out against Durham will not have gone unnoticed, ... «Eurosport.com AU, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apposite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/apposite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z