Descarga la app
educalingo
arabize

Significado de "arabize" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARABIZE EN INGLÉS

ˈærəbaɪz


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARABIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Arabize es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo arabize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ARABIZE EN INGLÉS

Arabización

La arabización o la arabización describe una creciente influencia cultural en un área no árabe que gradualmente cambia en una que habla árabe y / o incorpora la cultura árabe y la identidad árabe. Durante las conquistas árabe-musulmanas del siglo VII, se logró con mayor prominencia la difusión de la lengua, la cultura árabe y, habiendo sido llevada a cabo por musulmanes árabes en oposición a los cristianos árabes o los judíos de habla árabe, la religión del Islam a las tierras conquistadas. El resultado: algunos elementos de origen árabe combinados en varias formas y grados con elementos tomados de civilizaciones conquistadas y finalmente denominados "árabes". Después del surgimiento del Islam en Hejaz, la cultura y la lengua árabes se difundieron a través del comercio con los estados africanos, la conquista y el matrimonio entre la población local no árabe con los árabes, en Egipto, Siria, Palestina y Sudán. El idioma árabe se hizo común entre estas áreas; También se formaron dialectos. Aunque tradicionalmente se considera que Yemen es la patria de los árabes, la mayoría de la población yemenita no hablaba árabe antes de la propagación del Islam.

definición de arabize en el diccionario inglés

La definición de arabizar en el diccionario es transferir al control árabe.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ARABIZE

PRESENT

Present
I arabize
you arabize
he/she/it arabizes
we arabize
you arabize
they arabize
Present continuous
I am arabizing
you are arabizing
he/she/it is arabizing
we are arabizing
you are arabizing
they are arabizing
Present perfect
I have arabized
you have arabized
he/she/it has arabized
we have arabized
you have arabized
they have arabized
Present perfect continuous
I have been arabizing
you have been arabizing
he/she/it has been arabizing
we have been arabizing
you have been arabizing
they have been arabizing

PAST

Past
I arabized
you arabized
he/she/it arabized
we arabized
you arabized
they arabized
Past continuous
I was arabizing
you were arabizing
he/she/it was arabizing
we were arabizing
you were arabizing
they were arabizing
Past perfect
I had arabized
you had arabized
he/she/it had arabized
we had arabized
you had arabized
they had arabized
Past perfect continuous
I had been arabizing
you had been arabizing
he/she/it had been arabizing
we had been arabizing
you had been arabizing
they had been arabizing

FUTURE

Future
I will arabize
you will arabize
he/she/it will arabize
we will arabize
you will arabize
they will arabize
Future continuous
I will be arabizing
you will be arabizing
he/she/it will be arabizing
we will be arabizing
you will be arabizing
they will be arabizing
Future perfect
I will have arabized
you will have arabized
he/she/it will have arabized
we will have arabized
you will have arabized
they will have arabized
Future perfect continuous
I will have been arabizing
you will have been arabizing
he/she/it will have been arabizing
we will have been arabizing
you will have been arabizing
they will have been arabizing

CONDITIONAL

Conditional
I would arabize
you would arabize
he/she/it would arabize
we would arabize
you would arabize
they would arabize
Conditional continuous
I would be arabizing
you would be arabizing
he/she/it would be arabizing
we would be arabizing
you would be arabizing
they would be arabizing
Conditional perfect
I would have arabize
you would have arabize
he/she/it would have arabize
we would have arabize
you would have arabize
they would have arabize
Conditional perfect continuous
I would have been arabizing
you would have been arabizing
he/she/it would have been arabizing
we would have been arabizing
you would have been arabizing
they would have been arabizing

IMPERATIVE

Imperative
you arabize
we let´s arabize
you arabize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arabize
Past participle
arabized
Present Participle
arabizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARABIZE

advertise · analyse · arabise · customize · enterprise · exercise · eyes · full-size · organize · otherwise · prize · realize · recognize · resize · rise · size · supplies · surprise · syllabize · wise

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARABIZE

arabica · arabica bean · arabicization · arabicize · arability · arabin · arabinose · arabinoside · arabis · arabisation · arabise · Arabist · arabization · arable · arable farmer · arable farming · Araby · araceous · arachidonic · arachidonic acid

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARABIZE

apologize · authorize · Belize · bize · characterize · emphasize · maize · maximize · minimize · one-size · optimize · personalize · plus size · plus-size · seize · socialize · specialize · summarize · utilize · visualize

Sinónimos y antónimos de arabize en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARABIZE»

arabize · arabization · arabisation · describes · growing · cultural · influence · arab · area · that · gradually · changes · into · speaks · arabic · incorporates · culture · identity · most · prominently · achieved · arabize · quality · content · menu · home · contact · careers · sitemap · localization · testing · rights · reserved · nasr · city · likes · talking · about · this · services · merriam · webster · izedar · transitive · verb · cause · acquire · customs · manners · speech · outlook · modify · linkedin · founded · cairo · pioneering · companies · region · offices · alexandria · ized · make · form · style · character · bring · under · control · computer · globalization · details · name · mohamed · hassan · mail · telephone ·

Traductor en línea con la traducción de arabize a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARABIZE

Conoce la traducción de arabize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arabize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

arabize
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

arabizar
570 millones de hablantes
en

inglés

arabize
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

arabize
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تعريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

арабизировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

arabizar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

arabize
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

arabiser
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Arabize
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Arabize
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

arabize
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

arabize
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Arabize
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

arabize
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

arabize
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अरेबिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Araplaştırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

arabize
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

arabize
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

арабізованих
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

arabize
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αραβοποιήσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

arabize
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

arabize
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

arabize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arabize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARABIZE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arabize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arabize».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre arabize

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARABIZE»

Descubre el uso de arabize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arabize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Israel Yearbook on Human Rights 1987
The logical contrast with "Arabize" in the Middle East context would be "de- Arabize", or possibly "Israelize", not "Judaize". Why, then, is "Judaize" contrasted with "Arabize"? Without access to the mind of a speaker, one can at least examine the ...
Yoram Dinstein, Iyhr, Mala Tabory, 1988
2
Lebanon: War and Politics in a Fragmented Society
... withtime to consolidate their holdings. An attempt wasalso made to. ®Arabize ̄. the Syrian enterprise.Asearly as June 10,the ArabLeague hadagreed tosend atoken peacekeeping force to Lebanon to ®replace ̄ the large Syrian force.
Charles Winslow, 2012
3
Islam in a Changing World
®Arabize ̄. it,depicting Iraq as the dyke against Persian hordesthat would otherwise spreadtheir revolutionary Shi«ism throughout the PersianGulf. The war divided the Arabworld although most supported Iraq. Iran«s alliance withSyria was ...
Anders Jerichow, J. B. Simonsen, 2013
4
Language Contact and Language Conflict in Arabic
The Ministry of Education in 1957, led by Mohamed El Fassi, decided to Arabize the cours preparatoire at the primary level. In 1958, the Royal Commission for Education (Commission Royale de la Reforme de l'Enseignement) agreed to ...
Aleya Rouchdy, 2013
5
The Monument: Art and Vulgarity in Saddam Hussein's Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 2004
6
The Monument: Art, Vulgarity, and Responsibility in Iraq
The Tunisian artist and critic, Nasir bin al-Shaykh, objected on the grounds that the real problem was not how to arabize art, but how to arabize the artist himself so that he was able to reject all Western influences and paint or write about art ...
Kanan Makiya, 1991
7
Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in ...
... last for sixteen years. The Dinka, according to Deng, saw military revolt as “ premature” and continued to work for a federation. But efforts to convert the south to Islam and Arabize the culture continued, and “governments changed, democracy ...
Francis Bok, 2007
8
The Road to Jerusalem: Glubb Pasha, Palestine and the Jews
According to Glubb, rank and promotion in the Legion were determined by qualification, 'irrespective of race.' But from l949 on, Glubb acknowledged the need to 'Arabize' the Legion's upper echelons. 'I think that I am constantly on the look out ...
Benny Morris, 2003
9
Advances in language planning
Although officials have continued to declare that the ultimate objective is to completely Arabize the instruction, questions have been raised as to whether Tunisia is not practically or deliberately prolonging bilingual instruction (Brown 1965: 160 ...
Joshua A. Fishman, 1974
10
Israel and the European Left: Between Solidarity and ...
Between Solidarity and Delegitimization Colin Shindler. with members of theYishuv and required instead to fraternize with Palestinian Arabs. He instructed the PCP to Arabize: The future of the party lies in its territorialisation. Up until now the ...
Colin Shindler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARABIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arabize en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turkey Prefers Islamic State to Kurdish State
The main objective of this policy is to Arabize and change the demographic features of the region. The settlement of Arab tribes, whose lands ... «Gatestone Institute, Jul 15»
2
Is Dearborn shunning its Arabs?
If seen individually, each of these actions might not look that bad. But collectively, they are no less than an attempt to “de-Arabize” Dearborn. «Arab American News, Jul 15»
3
The Collapse of the Modern Middle East
Kurds were stripped of their Syrian citizenship in 1962 and both the Asad and Hussein regimes attempted to “Arabize” Kurdish areas by ... «ARA News, Jun 15»
4
Chomsky and Pappe clash on "solutions" for Palestine in new book
... a two-state solution, which have failed, he says, because Israel is guided by an ideology that seeks to “de-Arabize” all of historic Palestine. «The Electronic Intifada, Abr 15»
5
A century of challenges to Zionism
The Comintern instructed the party to “Arabize” — that is, to become a party made up primarily of the indigenous Palestinian Arabs and to make ... «The Electronic Intifada, Abr 15»
6
IS Makes Second Attempt to Destroy Church
As part of the insurgents attempts to Arabize Mosul at the expense of Kurds, Assyrians and Turkmen, they continued the attack on Mar Gorgis ... «BasNews, Mar 15»
7
Media Market Growth: The Middle East Beckons
Mobile will become the dominant platform for gaming, and consumers will increasingly expect international players Arabize their content for the ... «Diplomatic Courier, Feb 15»
8
FRANK GAFFNEY: Eichmann in Washington: Genocide architect …
... Janjaweed were originally a creation of Muammar Qadaffi to Arabize Chad and Sudan. Their intent is to cleanse Africa of black non-Muslims. «Washington Times, Feb 15»
9
Calls For Orthodox Church Reform Over Alleged Israel Land Sales
“Unfortunately from time to time some people try to call for Arab leadership and to Arabize the church. They should first respect the church laws ... «Eurasia Review, Ene 15»
10
IMPRESSIONS OF ROJAVA
The Syrian Ba'ath regime, a system of one-party rule, had long insisted that all Syrians were Arabs and attempted to "Arabize" the country's four ... «World War 4 Report, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arabize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/arabize>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES