Significado de "arc-boutant" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE ARC-BOUTANT EN INGLÉS

arc-boutant  [arkbutɑ̃]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARC-BOUTANT

Arc-Boutant es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARC-BOUTANT EN INGLÉS

Contrafuerte flotantre

Flying buttress

Un contrafuerte de vuelo es una forma específica de contrafuerte más fuertemente asociado con la arquitectura de la iglesia gótica. El propósito de cualquier contrafuerte es resistir las fuerzas laterales que empujan una pared hacia afuera redirigiéndolas al suelo. La característica definitoria de un contrafuerte de vuelo es que el contrafuerte no está en contacto con la pared como un contrafuerte tradicional; Se transmiten fuerzas laterales a través de un espacio intermedio entre la pared y el contrafuerte. Los sistemas de contrafuerte de vuelo tienen dos componentes claves: un bloque de albañilería vertical masivo en el exterior del edificio y un arco segmentario o cuadrante que puentea la brecha entre ese contrafuerte y la pared.

A flying buttress is a specific form of buttressing most strongly associated with Gothic church architecture. The purpose of any buttress is to resist the lateral forces pushing a wall outwards by redirecting them to the ground. The defining characteristic of a flying buttress is that the buttress is not in contact with the wall like a traditional buttress; lateral forces are transmitted across an intervening space between the wall and the buttress. Flying buttress systems have two key components - a massive vertical masonry block on the outside of the building and a segmental or quadrant arch bridging the gap between that buttress and the wall.

TRADUCCIÓN DE ARC-BOUTANT

Conoce la traducción de arc-boutant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arc-boutant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 圆弧boutant
• Traductor inglés - español: de arco boutant
• inglés: arc-boutant
• Traductor inglés - hindi: चाप boutant
• Traductor inglés - árabe: قوس boutant
• Traductor inglés - ruso: дуга - boutant
• Traductor inglés - portugués: arco - Boutant
• Traductor inglés - bengalí: আর্ক-boutant
• Traductor inglés - francés: arc - boutant
• Traductor inglés - malayo: Arc-boutant
• Traductor inglés - alemán: bogen boutant
• Traductor inglés - japonés: アークboutant
• Traductor inglés - coreano: 아크 Boutant이
• Traductor inglés - javanés: Arc-boutant
• Traductor inglés - vietnamita: hồ quang boutant
• Traductor inglés - tamil: வில்-boutant
• Traductor inglés - maratí: कर्क-बिटाईन
• Traductor inglés - turco: yay boutant
• Traductor inglés - italiano: arc - boutant
• Traductor inglés - polaco: arc- boutant
• Traductor inglés - ucraniano: дуга - boutant
• Traductor inglés - rumano: arc - boutant
• Traductor inglés - griego: arc - boutant
• Traductor inglés - afrikáans: boog - boutant
• Traductor inglés - sueco: arc - boutant
• Traductor inglés - noruego: arc - boutant

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARC-BOUTANT»

Descubre el uso de arc-boutant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arc-boutant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Technological Dictionary: English-German-French

Arc-boutant, s. * Der Gewolbepfeiler * Arcboutant, m. See Arch-buttress. Arc of oscillation (of a pendulum) s. <. Der Schwingungsbogen * Arc d'oscillation, m. Arc of time, s. (Astr.) * Der Zeitbogen + Arc da temps, arc chronometrique, in.

Traugott Franke, 1855

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Arc-boutant, *. * Der Gewolbepfeiler * Arcboutant, m. See Arch-buttress. Arc of oscillation (of a pendulum) s. .> Der Schwingungsbogen * Arc d'oscillation, m. Arc of time, s. (Astr.) + Der Zeitbogen * Arc du temps, arc chronometrique, m.

Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...

... 3/52 arc-boutant — flying buttress - Strebebogen I fliegende Strebe I Fluchtstrebe I Hochschiffstrebe, 3/38; 6/182 arc-boutant à claire voie — decorative flying buttress - schwebende Arkade / Maßwerkbrücke, 3/38 arc- boutant simple -flying ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003

Technologisches Wörterbuch in Deutscher, Französischer und ...

Arc, s. (Geom.) e- Der Kreisbogen, Bogen -:~ Are, m. Arc (divided in degrees) 8. ( Mnr.) 4- Der Gradbogen e- Demi-cercle gradué, m. Arc-boutant, a. e- Der Gewiilbepfeiler 4» Areboutant, m. See Arch-buttress. Arc of oscillation (of a pendulum) ...

translation from french

Julien penchait son corps, dépliait les bras, et, s'arc- boutant des pieds, se renversait avec une torsion de la taille, pour avoir plus de force. * penchait son corps.' The Past Continuous, indicating repeated action in the past, need not here be ...

Canada. Defence Research Board. Directorate of Scientific Information Services

The Royal Dictionary Abridged

V. Arc-boutant. Arc-boutant. m. arclusup. port, bultrtss. Are-hautain', Mar. bmri. Lesarc-boumns des bittcs, tbesfurt tbe birth ' Arc-boutant (petsonne considflrnble dans son parti) ringleadrr, supports'_ Are-tuum', w. a. to prop or jufimr! 'with an dult ...

Abel Boyer, 1802

Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé

V. Arc-boutant. Arbre , s. rn. tree. Arbre ( grosse et longue piece de bois qui sert dans des machines ) axle-tree, beam. Arbre de na- wire, mast of a ship. V. Mat. L' arbre de la croix , the cross. Arbrissead, s. m. dwarf tree , arbnscle, shrub, bush.

Abel Boyer, 1816

Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...

Arc-boutant m. du train de derrière (Artill.) Die Achsstütze. Axle-tree stay, hind axle-tree stay. Arc-boutant m. de montants de branloire (d'une forge de campagne). Die Gerüststütze. Stay. Arc-boutant m., Contre- fort m. (arc ram- Î>ant , ou portion ...

J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1868

Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...

... romanesque or semi-circular arch arc m surbaissé depressed arch arc m surhaussé stilted arch arc m trilobé trefoil arch arc m tudor tudor arch arc-boutant m flying buttress arc-bouter vb buttress arcade f archway arcade f composée archway ...

Don Montague, 2003

Royal Dictionary English and French and French and English

The -— of the good old cause, arc-boutant dc la bonne 'vicillc cause. Farrier's —. V. Burraius. [Bull et truuiL (Buttress, are-boutanl, c' eron; support, support,' prop . r 'tai'c (synon.) : The buttress ortifies, it is fixed close to resist the impulsion of ...

Fleming, Tibbins, 1846

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARC-BOUTANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arc-boutant en el contexto de las siguientes noticias.

Virée des galeries: Ran/Weiner/Kraven et la Galerie Angers

... la lumière naturelle, une phrase de Lawrence Weiner en anglais qui se traduit ainsi: Le raccourcissement d'un arc-boutant contre sur près ou ... «LaPresse.ca, Nov 14»

On y était : The Notwist au Divan du Monde

... organes incontrôlés (la voix de Markus Archer, arc-boutant tremblant de cet édifice monumental), de torsions de l'espace comme du temps, ... «Les Inrocks, Ene 14»

Chartres: retour à la flamboyance

... le gothique utilise les ressources de la voûte d'ogive, de l'arc-boutant et de l'arc brisé pour bâtir toujours plus léger, plus haut, plus lumineux. «Paris Match, Ago 12»