Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aruhe" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARUHE

Māori.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARUHE EN INGLÉS

aruhe  [ˈɑːˌruːheɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARUHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Aruhe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARUHE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «aruhe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aruhe

Pteridium esculentum

Pteridium esculentum

Pteridium esculentum, comúnmente conocido como helecho austral o simplemente helecho, es una especie del género de los helechos nativa de varios países del hemisferio sur. Primero descrito como Pteris esculenta por el botánico alemán Georg Forster en 1786, ganó su actual nombre binomial en 1908. El pueblo Eora de la región de Sydney lo conocía como gurgi. P. esculentum crece de rizomas rastreros, que están cubiertos con pelo rojizo. De ellos surgen solo grandes frondas aproximadamente triangulares, que crecen a 0,5-2 metros de altura. Las frondas son rígidas con una franja marrón. Se encuentra en todos los estados de Australia aparte del Territorio del Norte, así como Nueva Zelanda, Isla Norfolk, Malasia, Polinesia y Nueva Caledonia. Dentro de Victoria es extenso y común a altitudes de 1.000 metros. En Nueva Gales del Sur, ocurre en las partes central, oriental y meridional del estado. También puede ser maleza e invadir áreas perturbadas. En Australia, crece cerca de las costas meridionales y occidentales, tan al norte como Geraldton. Pteridium esculentum, commonly known as Austral bracken or simply bracken, is a species of the bracken genus native to a number of countries in the Southern Hemisphere. First described as Pteris esculenta by German botanist Georg Forster in 1786, it gained its current binomial name in 1908. The Eora people of the Sydney region knew it as gurgi. P. esculentum grows from creeping rhizomes, which are covered with reddish hair. From them arise single large roughly triangular fronds, which grow to 0.5–2 metres tall. The fronds are stiff with a brown stripe. It is found in all states of Australia apart from the Northern Territory, as well as New Zealand, Norfolk Island, Malaysia, Polynesia, and New Caledonia. Within Victoria it is widespread and common to altitudes of 1,000 metres. In New South Wales, it occurs in across central, eastern and southern parts of the state. It can also be weedy and invade disturbed areas. In Australia, it grows near the southern and western coastlines, as far north as Geraldton.

definición de aruhe en el diccionario inglés

La definición de aruhe en el diccionario es la raíz comestible de un helecho. También se llama: raíz de helecho.

The definition of aruhe in the dictionary is the edible root of a fern Also called: fern root.

Pulsa para ver la definición original de «aruhe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARUHE


hae
heɪ
hay
heɪ
heh
heɪ
hey
heɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARUHE

artsy-craftsy
artsy-fartsy
artwork
arty
arty-crafty
arty-farty
Aru Islands
Aruba
arugola
arugula
arum
arum lily
Arunachal Pradesh
Arundel
arundinaceous
aruspex
aruspices
Aruwimi
ARV
arval

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARUHE

affiche
all the
apache
avalanche
breathe
cache
Christophe
douche
fiche
gauche
he
headache
Karlsruhe
kletterschuhe
Manche
Marche
microfiche
niche
she
the

Sinónimos y antónimos de aruhe en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARUHE»

aruhe pteridium esculentum commonly known austral bracken simply species genus native number countries southern hemisphere first described pteris esculenta german botanist georg forster gained current binomial name eora people aruhe define also called fern root edible māori collins complete unabridged edition william encyclopedia rhizome processed preserved important source always ˈɑːˌruːheɪ pronunciation definitions noun word forms plural taha featherston travelbug holiday house accommodation book last minute deal rarauhe aquilinum nzetc seems most frequently used denote plant that term course incorrect when applied more merriam webster starchy over time growing population food maori vegetables while horticulture provided some carbohydrate requirements supplemented database details

Traductor en línea con la traducción de aruhe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARUHE

Conoce la traducción de aruhe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aruhe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

aruhe
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

aruhe
570 millones de hablantes

inglés

aruhe
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

aruhe
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

aruhe
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

aruhe
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

aruhe
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

aruhe
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

aruhe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Aruhe
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aruhe
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

aruhe
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

aruhe
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nggoleki
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

aruhe
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

aruhe
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अरुहे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

aruhe
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

aruhe
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

aruhe
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

aruhe
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

aruhe
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

aruhe
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aruhe
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

aruhe
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

aruhe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aruhe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARUHE»

El término «aruhe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aruhe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aruhe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aruhe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARUHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aruhe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aruhe» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre aruhe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARUHE»

Descubre el uso de aruhe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aruhe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
A ka hinga (hika) ano hoki te iwi i te ahi, ka ka te ahi a te iwi, ka waia (nanao) atu ki te pito aruhe, tunu ai ki taua ahi. Ka maoka (maoa) nga pito aruhe e rua, ka mau te tahi tangata O te iwi i te pito aruhe tuatahi i hoatu ai ki te ahi, a ka tu tahaki  ...
John White, 2011
2
The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ...
I to wa i heke mai i Pou-a-kani, ka mauria mai e Kahu nga kaka aruhe; kotahi te aruhe-paranui, kotahi te aruhe-pawhati, kotahi he aruhe-mapara. Koia tenei nga ingoa o aua aruhe; ka whaowhia ki roto i to ipu-hue nei, he pukahu-matai, kahika  ...
H. T. Whatahoro, 2011
3
Givers of Wisdom, Labourers Without Gain: Essays on Women in ...
FOREWORD By ANTHONY R. WALKER, Fellow, Institute of Pacific Studies It is a delight and a privilege to introduce Alice Aruhe'eta Pollard and her book Givers of Wisdom, Lahourers without Gain: Essays on Women in the Solomon Islands.
Alice Aruhe'eta Pollard, 2000
4
Whare Waananga Oo Te Tuhi Auturoa Revised:
Then they proceeded to try which of these fruits were good to eat, that is the mamaku tree fern, the species of fern-root named the aruhe para, aruhe papawai (with flattish roots), aruhe whatiwhati (brittle root, with only two strings in it), ...
Clayton Taylor-Nelson, 2013
5
Food Culture in the Pacific Islands
Throughout the year, Maori also harvested many other edible plants, or parts thereof, including bracken fern root, called aruhe. Cook also noted stocks of this food, along with dried fish, on one of many visits to Maori villages in New Zealand  ...
Roger Haden, 2009
6
Food Cultures of the World Encyclopedia
It is believed that prior to contact aruhe, the bracken fern, was an important staple food. The rhizomes of the plant were pounded, separating the inedible fiber from the starch, which was made into versatile cakes. Although aruhe itself is not ...
Ken Albala, 2011
7
The Ancient History of the Maori: His Mythology and ...
Tapa iho te ingoa o tenei parekura, pa horo hoki, " Ko tukituki patu aruhe." Ko te tau tcnei i timata ai te whawhai, me te tango a te Rau-paraha i tera motu ki Te-wai -pounamu, ko te tau 1822. Ka hoki mai a te Rau-paraha ki tenei taha ki Kapiti, ...
John White, 1890
8
Bulletin
It was that very importance that caused it to be honoured by a special personification, for Haumia is never said to personify the plant (called rarauhe) but only its rhizomes (aruhe). The fireside version of this myth is the story of Haumia taking ...
Dominion Museum (N.Z.), 1961
9
Polynesian and Micronesian artefacts in Australia: an ...
Much Fern Root Pounder (Paoi Aruhe); (4) Ven: S Danneford; (5) (2) X5570; (3) 24 January ; (5) Potuki Roi; (10) Manuaka (2) X5601; (3) 3 March 1892; Parikaka; (10) Basalt. Much (2) X5602; (3) 3 March 1892; Parikaka. Mt Egmont.
Lissant Mary Bolton, Jim Specht, Australian Museum, 1984
10
Transactions of the Royal Society of New Zealand
11. CYPERACEJS. Cyperus ustulatus, A. Rich. Schoenus panciflorus, Hook. f. Carpha alpina, Br. Scirpus maritimus, Linn. . lacustris, Linn. triqueter, Linn. Eleocharis gracilis, Br. Maori names. Maidenhair Family. Aruhe. Brake Family. Paretao.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARUHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aruhe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Munjuku III wa kwekurura ongarera yoporise
™Kapesere oku kara ongeyakeyero nu owatjiri aruhe wasere oku hingirwa kutja ovandu vetu okuza komikunda aviyeine vyehi indi vakara no ... «New Era, Jun 15»
2
Kazenambo werihumburura notjihavero tjOuherero
... kangamua oviwaøa mena rokutja eye wasere okutenga ongaro novitjitua viomihoko aruhe nu kangamua oruveze puvenanena eye tjaingo. «New Era, Jul 14»
3
Club true treasure
It was a fern root beater or patu aruhe. Maori used them to beat bracken root – their most important source of food – against a large smooth ... «Waikato Times, May 12»
4
Dad dies, son injured in crash
Tessa Matchitt, 23, her partner, Ross Callaghan, 41, their five-month-old son Te Aruhe, and Callaghan's four older children escaped serious ... «New Zealand Herald, Mar 12»
5
Special unit for mentally disabled young offenders
The six-bed unit, Te Aruhe, opened yesterday at Kenepuru Hospital and will take its first patient next week. It is the first inpatient youth mental ... «Stuff.co.nz, Jul 11»
6
Iwi upset Tane Mahuta being used as cemetery
He said the concept of human remains being mixed in an environment where cultural food harvesting of aruhe, nikau, kumarahou, watercress ... «New Zealand Herald, Jul 11»
7
Tribute to Solomon Islands women – a high cost in the rise to the top
Professor Marilyn Waring of the Institute of Public Policy at AUT University, co-edited the manuscript with Malaita-born Dr Alice Aruhe'eta ... «Scoop.co.nz, Ago 10»
8
Being The First launched in New Zealand by Solomons honorary …
Professor Marilyn Waring, who co-edited the book with Dr Alice Aruhe'eta Pollard of the Solomon Islands, paid tribute to the women ... «Scoop.co.nz, Mar 10»
9
Solomon Islands women 'barrier breakers' tell their stories
Contributors Mylyn Kuve, Dr Alice Aruhe'eta Pollard, Catherine Adifaka, Taeasi Sanga, Ethel Sigimanu, Betty Fakarii and professor Marilyn ... «Scoop.co.nz, Mar 10»
10
Stream of consciousness
The valley's birds and extensive tracks of aruhe (bracken fern) and harakeke (flax) were important resources for Maori, and the river's and ... «The Nelson Mail, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aruhe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/aruhe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z