Significado de "ballocks" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE BALLOCKS EN INGLÉS

ballocks  [ˈbɒləks]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLOCKS

Ballocks es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y una exclamación.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ballocks en inglés.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA BALLOCKS EN INGLÉS

Cojones

Bollocks

"Bollocks" / bɒləks / es una palabra de origen anglosajón, que significa "testículos". La palabra se usa a menudo figurativamente en inglés británico e hiberno-inglés como sustantivo para significar "absurdo", un palabrota después de un accidente menor o desgracia, o un adjetivo que significa "mala calidad" o "inútil". Del mismo modo, las frases comunes "Bollocks a esto!" O "Esa es una carga de viejos bollocks" generalmente indican desprecio por una determinada tarea, tema u opinión. A la inversa, la palabra también figura en frases idiomáticas como "los bollocks del perro", "top bollock", o más simplemente "los bollocks", que se referirán a algo que es admirado, aprobado o bien respetado.

"Bollocks" /ˈbɒləks/ is a word of Anglo-Saxon origin, meaning "testicles". The word is often used figuratively in British English and Hiberno-English as a noun to mean "nonsense", an expletive following a minor accident or misfortune, or an adjective to mean "poor quality" or "useless". Similarly, the common phrases "Bollocks to this!" or "That's a load of old bollocks" generally indicate contempt for a certain task, subject or opinion. Conversely, the word also figures in idiomatic phrases such as "the dog's bollocks", "top bollock", or more simply "the bollocks", which will refer to something which is admired, approved of or well-respected.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BALLOCKS

PRESENT

Present

I ballocks

you ballocks

he/she/it ballockses

we ballocks

you ballocks

they ballocks

Present continuous

I am ballocksing

you are ballocksing

he/she/it is ballocksing

we are ballocksing

you are ballocksing

they are ballocksing

Present perfect

I have ballocksed

you have ballocksed

he/she/it has ballocksed

we have ballocksed

you have ballocksed

they have ballocksed

Present perfect continuous

I have been ballocksing

you have been ballocksing

he/she/it has been ballocksing

we have been ballocksing

you have been ballocksing

they have been ballocksing

PAST

Past

I ballocksed

you ballocksed

he/she/it ballocksed

we ballocksed

you ballocksed

they ballocksed

Past continuous

I was ballocksing

you were ballocksing

he/she/it was ballocksing

we were ballocksing

you were ballocksing

they were ballocksing

Past perfect

I had ballocksed

you had ballocksed

he/she/it had ballocksed

we had ballocksed

you had ballocksed

they had ballocksed

Past perfect continuous

I had been ballocksing

you had been ballocksing

he/she/it had been ballocksing

we had been ballocksing

you had been ballocksing

they had been ballocksing

FUTURE

Future

I will ballocks

you will ballocks

he/she/it will ballocks

we will ballocks

you will ballocks

they will ballocks

Future continuous

I will be ballocksing

you will be ballocksing

he/she/it will be ballocksing

we will be ballocksing

you will be ballocksing

they will be ballocksing

Future perfect

I will have ballocksed

you will have ballocksed

he/she/it will have ballocksed

we will have ballocksed

you will have ballocksed

they will have ballocksed

Future perfect continuous

I will have been ballocksing

you will have been ballocksing

he/she/it will have been ballocksing

we will have been ballocksing

you will have been ballocksing

they will have been ballocksing

CONDITIONAL

Conditional

I would ballocks

you would ballocks

he/she/it would ballocks

we would ballocks

you would ballocks

they would ballocks

Conditional continuous

I would be ballocksing

you would be ballocksing

he/she/it would be ballocksing

we would be ballocksing

you would be ballocksing

they would be ballocksing

Conditional perfect

I would have ballocks

you would have ballocks

he/she/it would have ballocks

we would have ballocks

you would have ballocks

they would have ballocks

Conditional perfect continuous

I would have been ballocksing

you would have been ballocksing

he/she/it would have been ballocksing

we would have been ballocksing

you would have been ballocksing

they would have been ballocksing

IMPERATIVE

Imperative

you ballocks
we let´s ballocks
you ballocks

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to ballocks

Past participle

ballocksed

Present Participle

ballocksing

TRADUCCIÓN DE BALLOCKS

Conoce la traducción de ballocks a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ballocks presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 不干
• Traductor inglés - español: ballocks
• inglés: ballocks
• Traductor inglés - hindi: ballocks
• Traductor inglés - árabe: ballocks
• Traductor inglés - ruso: ballocks
• Traductor inglés - portugués: ballocks
• Traductor inglés - bengalí: ballocks
• Traductor inglés - francés: couilles
• Traductor inglés - malayo: Ballocks
• Traductor inglés - alemán: ballocks
• Traductor inglés - japonés: ballocks
• Traductor inglés - coreano: ballocks
• Traductor inglés - javanés: Ballocks
• Traductor inglés - vietnamita: ballocks
• Traductor inglés - tamil: ballocks
• Traductor inglés - maratí: बॅलेक्स
• Traductor inglés - turco: ballocks
• Traductor inglés - italiano: fregnacce
• Traductor inglés - polaco: ballocks
• Traductor inglés - ucraniano: ballocks
• Traductor inglés - rumano: ballocks
• Traductor inglés - griego: ballocks
• Traductor inglés - afrikáans: ballocks
• Traductor inglés - sueco: ballocks
• Traductor inglés - noruego: ballocks

CITAS EN INGLÉS CON «BALLOCKS»

Citas y frases célebres con la palabra ballocks.

1

Francois Rabelais

Friends, you will notice that in this world there are many more ballocks than men. Remember this.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BALLOCKS»

Descubre el uso de ballocks en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballocks y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary of Slang and Unconventional English

If you don't 'see' the origin, I can't very well explain it. ballocks, n. A parson: late C. 17-early 19. (Grose, 2nd ed.) Often as ballocks the rector. In 1684 the Officer Commanding the Straits Fleet always referred to his chaplain as Ballocks (Arthur  ...

Eric Partridge, 2006

LOCATOR

Jamin cracked his long hassler above the ballocks broad, shaggy backs sending the swarms of Zaggotflys hissing away in anger. Almost as big as two drort'orse and twice as wide, the ballocks scrabbled their tree trunk legsonthe loose ...

William Girdwood, 2012

Questions About God:

Hare's. Ballocks. Santa is gathering the dead in his bag: children, fetuses, the old, it does not matter— we haveprospered, we have given birth, we have reproduced . Dentures rest on a sanitary napkin in the trash can in the front yard— a flash ...

Stephen Perry, 2013

The Lover's Tongue: A Merry Romp Through the Language of ...

By the fourteenth century, this word was being spelt ballocks, and by the 19305 the slang form bollix had emerged, which was also used as a verb meaning to bangle. If you bollixed a plan, you screwed it up. On the surface, this verb usage of ...

Mark Morton, 2003

Intentions of the Earl

I would have the ballocks to get down to the bottom of the mess and sort it out.'” Brooke gasped. Her proper sister said a word like ballocks? And she wasn't there to witness it? Life seemed to be unfair at times. But even to hear Liberty say ...

Rose Gordon, 2012

Joyce's Comic Portrait

The "ballocks" that Zoe claims comically to have refers also to another part of Portrait, to the comment by Temple, during the comic exchanges in the scene at the signing of the petition for the Czar, when he claims to be a "ballocks." Temple  ...

Roy K. Gottfried, 2000

The Routledge Dictionary of Historical Slang

A very old word, S.E. until ca 1840, then a vulg. cf.: ballocks . A parson: late C.17– early 19. In 1864 the Officer Commanding the Straits Fleet always referred to his chaplain as Ballocks. Often as ballocks the rector. 2. Nonsense: late C.19– 20.

Eric Partridge, 2003

The Davenport Files

SMYTHE'S PLAY Ballocks had receiv-ed rave reviews from the critics when it premiered at the Jasper Pyle Playhouse. “If you see only one play this year, make it Ballocks,” urged critic Rodney Wyborne. “The writing is simply stunning ... it is ...

Philip Marshall, 2010

The Complete Works of Francois Rabelais

"Excepting only the horrific ballocks of Lorraine, which come down unbridled right to the bottom of the hose, shun the manor of the lofty codpiece, and are out of all order; witness Viardière, the noble Valentin,2 whom I found one May Day in ...

François Rabelais, 1999

Cassell's Dictionary of Slang

"Broadly entertaining resource 'covers the waterfront' with 'lingo' and 'bits and bobs' from English-speaking countries.

Jonathon Green, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLOCKS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ballocks en el contexto de las siguientes noticias.

Kate Arnell teaches Americans how to use British swearwords in a …

Ms Arnell confesses her favourite swearword is 'bollocks', which is a modern version of the Anglo-Saxon 'ballocks' - which has the same ... «Daily Mail, May 15»

“How To Swear Like A Brit” Video From 'Anglophenia' Teaches Us …

You probably already know that this one means “testicles”; what you may not know is that it's descended from an Anglo Saxon word, “ballocks,” which meant ... «Bustle, May 15»

Jack Randall exposed …Recap: Outlander Episode 12 “Lallybroch”

... (Randall schlopping out his ballocks, OMG). The episode opens with lavish panoramics of the Scottish hills and seaside —simply beautiful. «Channel Guide Magazine, Abr 15»

Diablo III Ultimate Evil Edition Review

That's a huge jump and it's because no content patches are being released to the 360 or PS3 version of the game which is complete ballocks. «GamingExcellence, Nov 14»

Tickle gizzard and the pleasure pivot: A history of sex slang and the …

... translating the Latin nates); ballocks/bollocks has been found since the 1380s (and is also in Aelfric, translating testiculi and spelt beallucas). «Salon, Oct 14»

We've forgotten about the Battle of Waterloo. Today, let's remember

In fairness, it was the Prussians the Old Guard ran from so I was talking ballocks! HookesLaw. His best troops were fighting the Americans. «Spectator.co.uk, Jun 14»

James Franco Should Have Known, Nothing's Private on the Internet

First of all, I have adored James Franco ever since he had the ballocks to play himself on an episode of 30 Rock in which he carried on a fake ... «Huffington Post Canada, Abr 14»

Odd Job Man and Language! by Jonathon Green, review

... of 1785 had 4,500 headwords; Green has expanded this to 110,000. He lists 272 synonyms for nonsense (including ballocks, boogie-joogie, ... «Telegraph.co.uk, Mar 14»

Looking for God in All the Wrong Places

The title of “Hare's Ballocks” is an allusion. It refers to an unusual orchid. The word “orchid” itself is derived from the Greek Orchis which means ... «Patheos, Oct 13»

The Sheer Breadth of This Timeline of Genital Nicknames Will Knock …

Sex Pistols fans will be psyched to know that the penis timeline goes all the way back to ballocks, which was first recorded September 26, 1366. «Co.Create, Ago 13»