Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barracoon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARRACOON

From Spanish barracón, from barraca hut, from Catalan.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BARRACOON EN INGLÉS

barracoon  [ˌbærəˈkuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRACOON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Barracoon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARRACOON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «barracoon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Barracoon

Barracoon

Un barracón (de la barraca catalana a través del barracón español) es un tipo de cuartel utilizado históricamente para el confinamiento temporal de esclavos o delincuentes. En la trata de esclavos africanos, las personas capturadas fueron transportadas temporalmente a los barracones a lo largo de la costa occidental del continente, donde aguardaban el transporte a través del Océano Atlántico. Un barracón simplificó la tarea del comerciante de mantener a sus esclavos vivos y en cautiverio, con el cuartel guardado de cerca y los esclavos siendo alimentados y permitió el ejercicio. Estos barracones varían en tamaño y diseño, desde pequeños recintos adyacentes a las fábricas de comerciantes europeos hasta edificios protegidos más grandes. La cantidad de tiempo que pasaba un esclavo en un barracón dependía principalmente de dos factores: su salud y la disponibilidad de barcos esclavos. A barracoon (from Catalan barraca ('hut') through Spanish barracón) is a type of barracks used historically for the temporary confinement of slaves or criminals. In the African slave trade, captured individuals were temporarily transported to and held at barracoons along the western coast of the continent, where they awaited transportation across the Atlantic Ocean. A barracoon simplified the trader's task of keeping their slaves alive and in captivity, with the barracks being closely guarded and the slaves being fed and allowed exercise. These barracoons varied in size and design, from small enclosures adjacent to the factories of European traders to larger protected buildings. The amount of time a slave spent inside a barracoon depended primarily on two factors: their health and the availability of slave ships.

definición de barracoon en el diccionario inglés

La definición de barracoon en el diccionario es un lugar temporal de confinamiento para esclavos o convictos, especialmente aquellos que esperan transporte.

The definition of barracoon in the dictionary is a temporary place of confinement for slaves or convicts, esp those awaiting transportation.

Pulsa para ver la definición original de «barracoon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BARRACOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
cacoon
kæˈkuːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
cocoon
kəˈkuːn
Coen
kuːn
coon
kuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
moon
muːn
puccoon
pəˈkuːn
raccoon
rəˈkuːn
racoon
rəˈkuːn
rockoon
rɒˈkuːn
soon
suːn
tune
tjuːn
tycoon
taɪˈkuːn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BARRACOON

barracan
barrace
barrack
barrack life
barrack room
barrack square
barrack-room
barrack-room lawyer
barracker
barracking
barracks
barracks bag
barracouta
barracuda
barrage
barrage balloon
barramunda
barramundi
barranca
barranco

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BARRACOON

boon
doon
full moon
hot-air balloon
lagoon
Laocoon
loon
monsoon
new moon
noon
over the moon
red puccoon
saloon
saskatoon
spoon
tablespoon
teaspoon
toon
typhoon
zoon

Sinónimos y antónimos de barracoon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BARRACOON»

barracoon zora neale hurston andrew wyeth overcrowded naipaul from catalan barraca through spanish barracón type barracks used historically temporary confinement slaves criminals african slave trade captured individuals were temporarily transported held barracoon merriam webster enclosure formerly convicts often plural origin slavery source travelers congo thomas knox york prisoners could sheds which augmentative barrack oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define place americanism equivalent barrac defined yourdictionary confining awaiting middle passage illegal food hundreds people short healthier than ship least terms epidemiological amazon shipping qualifying offers piper uoguide ultima encyclopedia master vermin horde bane those that seek skull greed beware this ordinary looking appearance champion spawn although appears normal human should underestimated sierra leone

Traductor en línea con la traducción de barracoon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARRACOON

Conoce la traducción de barracoon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barracoon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

barracoon
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

barracón
570 millones de hablantes

inglés

barracoon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

barracoon
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

barracoon
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

barracoon
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

barracoon
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

barracoon
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

baracoon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Barracoon
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

barracoon
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

barracoon
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

barracoon
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Barracoon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

barracoon
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

barracoon
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बारकॉन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

barracoon
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

barracoon
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

barracoon
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

barracoon
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

barracoon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

barracoon
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

barracoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

barracoon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

barracoon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barracoon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRACOON»

El término «barracoon» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barracoon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barracoon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barracoon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARRACOON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barracoon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barracoon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre barracoon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BARRACOON»

Descubre el uso de barracoon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barracoon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barracoon
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harry Hervey, 2011
2
V.S. Naipaul, Man and Writer
The gap was bridged by two books of collected nonfiction, The Overcrowded Barracoon and The Return of Eva Peron. The Overcrowded Barracoon draws together essays dating from 1958 to 1972. The first section, "An Unlikely Colonial, " ...
Gillian Dooley, 2006
3
The island of Cuba
The deponent further saith, that hearing said individual, who appeared to be the acting master or director of the barracoon, exclaim ' que lastima,' or ' what a pity it was,' he inquired the reason of this expression of regret, when the master or ...
Richard Robert Madden, 1849
4
Authority and Authorship in V.S. Naipaul
One of his first significant South Africans to whom we have already been introduced, Ahmed Cajee Khan of The Overcrowded Barracoon, expresses the author's profound irritation at the antiapartheid movement. This early instance comes in ...
Imraan Coovadia, 2009
5
Church of England Record for the Diocese of Melbourne
Before the entire cargo was taken on board the second mate and myself deserted from the ship and went to a slave factory, or barracoon, as it is generally called, eight miles south of Cape Pardon ; we here represented that the cause of ...
6
The African Repository ...
When infants are born in the barracoon, or when they are brought there with their mothers—because it is inconvenient to keep them in the factory, an almost impossible to carry them across the ocean—they are subjected to a premature and ...
7
The African Repository and Colonial Journal
When infants are born in the barracoon, or when they are brought there with their mothers — because it is inconvenient to keep them in the factory, and almost impossible to carry them across the ocean — they are subjected to a premature ...
8
General Report of the Emigration Commissioners
They may still come, if they choose, or Manna may come alone, and see the two British subjects whom he sold, and who were kept in irons as ' slaves in the barracoon of Dombocorro; and when Manna has seen these men, and heard what I ...
Great Britain. Emigration Commission, 1846
9
The African Slave Trade and Its Remedy
I have known disease to make dreadful havoc in these places, more especially in the year 1831, when the small-pox carried off 200 in one barracoon. Great numbers are carried off annually by diarrhoea and other diseases.
Sir Thomas Fowell Buxton, 1840
10
Rule of Darkness: British Literature and Imperialism, 1830–1914
Clarke's description of the "barracoon" or slave-hold on the prison ship bearing Dawes to Tasmania suggests that an entire Dickensian slumload of criminals and social riffraff is being exported to the Antipodes. The barracoon contains a ...
Patrick Brantlinger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRACOON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barracoon en el contexto de las siguientes noticias.
1
The cycle of birth, death and rebirth
The moth rips open the silken walls of its bastille, the eel its barracoon (a place for contemporary confinement) of mud. Opening the operculum ... «Inquirer.net, Jun 15»
2
Five Historic Sites with Fresh Perspectives on Interpreting Slavery …
Ryan's Mart -- named after Thomas Ryan, the alderman who built the mart -- had a "barracoon" or slave jail and an open air shed where the ... «Huffington Post, Abr 15»
3
2015 Polls: Fayose's Recklessness Is Fast Approaching That Of A …
... the Ekiti Election Rigging Tape) as the one, within the ruling party's crowded barracoon of desperate power-mongers, whose recklessness is ... «Osun Defender, Mar 15»
4
Dominica, the hidden jewel of the Caribbean
... port of dilapidated wooden buildings and colonial leftovers, which include the Caribbean's last-standing barracoon used for holding slaves. «Telegraph.co.uk, Ene 15»
5
Elephant vs. Dragon: The Political and Economic Prospects of India …
I think this quotation by V.S. Naipaul in The Overcrowded Barracoon neatly encapsulates this whole discussion: “I detected in him a certain ... «ValueWalk, Jun 14»
6
Redemption of Africa
Former slave owners who endured the shackles of disgrace, victims of the barracoon, now free and wealthy, also became slave owners. «THISDAY Live, May 14»
7
How secret were Andrew Wyeth's Helga Pictures?
That summer in Maine, when the Hovings were visiting the Wyeths, Andy gave Betsy “Barracoon” as a birthday present. It's a nude of a black ... «Washington Post, Abr 14»
8
Sampan, cruise ship …no stormy seas, I hope
... though it is surprising that amid all this talk of cruise ships and sampans, no one has compared Singapore to an overcrowded barracoon. «The Independent Singapore News, Oct 13»
9
Howard Dodson Jr. has returned to work, trying to make Howard …
... of Harlem Renaissance-era philosopher and critic Alain Locke (including the unpublished manuscripts of Zora Neale Hurston's “Barracoon”), ... «Washington Post, May 13»
10
Let there be ... less light pollution
In this terrestrial barracoon it's a blessed privilege to be friends with the stars, capable of plumbing the celestial matrix and saying: Wow. «Minneapolis Star Tribune, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barracoon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/barracoon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z