Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bauchle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAUCHLE

Of unknown origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUCHLE EN INGLÉS

bauchle  [ˈbɒxəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUCHLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bauchle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUCHLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bauchle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bauchle en el diccionario inglés

La primera definición de Bauchle en el diccionario es un viejo zapato gastado. Otra definición de Bauchle es una persona inútil o torpe. Bauchle es también un objeto inútil.

The first definition of bauchle in the dictionary is an old worn shoe. Other definition of bauchle is a worthless or clumsy person. Bauchle is also a useless object.


Pulsa para ver la definición original de «bauchle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BAUCHLE


shauchle
ˈʃɔːxəl
trachle
ˈtræxəl
trauchle
ˈtrɒxəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BAUCHLE

bauble
Bauchi
Baucis
baud
baud rate
Baudelaire
Baudouin I
Baudrillard
baudrons
bauera
Bauhaus
bauhinia
baulk
baulk line
baulker
baulkier
baulkiest
baulkily
baulkiness
baulky

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BAUCHLE

hamba kahle
middle
on the whole
penuchle
pinochle
the people
title
toggle
triple
trouble
unable
unavailable
vale
valuable
variable
vehicle
visible
while
whole
wholesale

Sinónimos y antónimos de bauchle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BAUCHLE»

bauchle useful scots word caledonian mercury insult directed person originally distinctly ageist used refer someone considered worn bauchle merriam webster scottish shoe especially down heel something useless worthless creature clothing fashion clumsy object animals trout fisher term perch unknown parliamo women rampant scotland opposite usually describe shabby looking especiually small wiktionary from jump navigation search third singular simple present bauchles participle slipper thing last week baffie possible relation another footwear origins obscure there

Traductor en línea con la traducción de bauchle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUCHLE

Conoce la traducción de bauchle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bauchle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

bauchle
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Bäuchle termina
570 millones de hablantes

inglés

bauchle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

BAUCHLE
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

bauchle
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

bauchle
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bauchle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

bauchle
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Bäuchle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bauchle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bäuchle
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

bauchle
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

bauchle
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bauchle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bauchle
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

bauchle
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बोचले
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bauchle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Bäuchle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bauchle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

bauchle
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bauchle
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

bauchle
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bauchle
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bauchle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bauchle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bauchle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUCHLE»

El término «bauchle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 188.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bauchle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bauchle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bauchle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUCHLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bauchle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bauchle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bauchle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BAUCHLE»

Descubre el uso de bauchle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bauchle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of English Etymology
Beauty but bounty's but bauch. Beauty without goodness is good for nothing. To bauchle, bachle, bashle, is then, to distort, to misuse ; to bauchle shoon, to tread them awry ; a bauchle, an old shoe, whatever is treated with contempt or derision.
Hensleigh Wedgwood, John Christopher Atkinson, 1872
2
Dictionary of English Etymology
Beauty but bounty's but bauch. Beauty without goodness is good for nothing. To bauchle, bachle, bashle, is then, to distort, to misuse ; to bauchle shoon, to tread them awry ; a bauchle, an old shoe, whatever is treated with contempt or derision.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1859
3
A Dictionary of English Etymology: A - D
Beauty but bounty's but bauch. Beauty without goodness is good for nothing. To bauchle, bachle, bashle, is then, to distort, to misuse ; to bauchle shoon, to tread them awry ; a bauchle, an old shoe, whatever is treated with contempt or derision.
Hensleigh Wedgwood, 1859
4
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
To rummage nature for what's braw, Like lilies, roses, gems, and snaw, Compar'd with hers, their lustre fa', And bauchly tell Her beauties, she excels them a". Ramsay's Poems, ii. 397. Bauchness, *. Want; defect of any kind ; S. To BAUCHLE, ...
John Jamieson, 1841
5
The English dialect dictionary
BAUCHLE, 11.1 Se. Also written bachle, bawchyll (jam). [b5 1.] To shamble, walk loosely; esp. to wear shoes out ofxshape. Se. As denoting a loose, awkward, and unequal motion . . . it is applied both to man and beast. To bachle shoon, is to ...
J. Wright, 2004
6
An etymological dictionary of the Scottish language: ...
Want, defect of any kind, S. To BAUCHLE, Bawchyli,, Bachle, (gutt._) Bashle, v. a. 1. To wrench, to distort, to put out of shape ; as, to bachle sboon, to wear shoes in so slovenly a manner, as to let them fall down in the heels ; to tread them awry, ...
John Jamieson, 1808
7
An etmological dictionary of the scottish language
To wrench, to distort, to put out of shape ; as " to bauchle shoon," to wear shoes in so slovenly a way as to let them fall down in the heels, S. Journ. London. 2. To treat contemptuously, to vilify. Wallace. Bashel may be allied to Fr. bossel-er, ...
John Jamieson, 1818
8
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
M 'Ward's Contend, p. 155. To BAUCHLE, v. a. 1. To distort, &c] Add to etymon ; The origin of Isl. baekell, luxatus, is undoubtedly biag-a luxare ; whence also biagad-r distortus, luxa- ' tus, Haldorson ; Membroru'm valetudine violatue, G. Andr. p ...
John Jamieson, 1825
9
Holstein-Friesian Herd-book
24, 1958; Raymond F. Rabenhorst, Watertown, Wisconsin Burke Lad 999678 Wis Lurae Ormeby Comet Pabet 4143645 4784681 SALENA MASTERPIECE ROBERT Apr. 26, 1957; H. Robert Bauchle, Henrietta, N.Y. Shacks boro Masterpiece ...
10
Rothstein: The Life, Times, and Murder of the Criminal ...
Take Arnold's friend, George Young Bauchle, the eminent lawyer, for instance. When Mr. Bauchle has been playing in our house, Arnold always let him bet as much as he wanted to, and as often as he wanted to on the last turn out of the box  ...
David Pietrusza, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUCHLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bauchle en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Sesame Street' comes to Lima
“Grover is very excited to make a new friend,” said Elyse Bauchle, pubulishing manager for Vee Corp., which owns the show. “It is about ... «Lima Ohio, Abr 15»
2
Dance, Dance, Dance: Sesame Street Live encourages kids to move
"This is the first year Sesame Street Live is touring with "Let's Dance," said Elyse Bauchle, publicity manager for Vee Corp., presenters of ... «nwitimes.com, Abr 15»
3
Firefighters help the homeless
Last night, we had 239 men seeking shelter.” And that's why Indianapolis Firefighters like Chris Bauchle were on Monument Circle Wednesday. «WISH-TV, Nov 14»
4
Elmo and friends bring characters, lessons to life when Sesame …
The little things in the show make a big difference, Bauchle said. For example, the puppets' mouths move and they even come down into the ... «The Eagle, Oct 14»
5
'Sesame Street Live' dances into MassMutual Center on Tuesday
Bauchle noted adults in the audience, many of whom grew up on ... especially listen to the driver during 'Wheels On The Bus,'” Bauchle said. «The Republican - masslive.com, Sep 14»
6
The write stuff: Mathew's Tale
For that little Voltigeur, that wee, agile, leaping bauchle, was the only man that Mathew had ever killed at close quarters, the only enemy whose ... «Scotsman, Sep 14»
7
Erie County Real Estate Transactions
69 First Ave., Kyle H. Monin to Danielle M. Bauchle; Paul W. Bauchle; Karen K. Bauchle, $114,000. • 8 Quincy, John O. Schaefer to Michael D. «Buffalo News, May 14»
8
Real estate transactions April 21, 2014
$331,000 Bauchle Carl T, McFarland Laura A to Choate Wesley, Choate Ashley, Lot 37 Harbour Oaks, O.R. Book 02516 Page 0018, April 9. «Bradenton Herald, Abr 14»
9
To hear ourselves as others hear us
At the same time, no-one could deny that Scots has some great words — trauchle, bauchle, puggle, cloot, stravaig, stramash, crabbit, ... «Herald Scotland, Sep 13»
10
Nathan Salsburg – Coll Mackenzie
We don't know, but Salsburg sings the song beautifully, and even makes a passable stab at describing Coll's “bauchle brogues and pladie” (old ... «MOJO, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauchle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bauchle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z