Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trachle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRACHLE EN INGLÉS

trachle  [ˈtræxəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Trachle es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo trachle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TRACHLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «trachle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trachle en el diccionario inglés

La definición de trachle en el diccionario es desordenar; despeinar; arrugar.

The definition of trachle in the dictionary is to make untidy; dishevel; rumple.


Pulsa para ver la definición original de «trachle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TRACHLE

PRESENT

Present
I trachle
you trachle
he/she/it trachles
we trachle
you trachle
they trachle
Present continuous
I am trachling
you are trachling
he/she/it is trachling
we are trachling
you are trachling
they are trachling
Present perfect
I have trachled
you have trachled
he/she/it has trachled
we have trachled
you have trachled
they have trachled
Present perfect continuous
I have been trachling
you have been trachling
he/she/it has been trachling
we have been trachling
you have been trachling
they have been trachling

PAST

Past
I trachled
you trachled
he/she/it trachled
we trachled
you trachled
they trachled
Past continuous
I was trachling
you were trachling
he/she/it was trachling
we were trachling
you were trachling
they were trachling
Past perfect
I had trachled
you had trachled
he/she/it had trachled
we had trachled
you had trachled
they had trachled
Past perfect continuous
I had been trachling
you had been trachling
he/she/it had been trachling
we had been trachling
you had been trachling
they had been trachling

FUTURE

Future
I will trachle
you will trachle
he/she/it will trachle
we will trachle
you will trachle
they will trachle
Future continuous
I will be trachling
you will be trachling
he/she/it will be trachling
we will be trachling
you will be trachling
they will be trachling
Future perfect
I will have trachled
you will have trachled
he/she/it will have trachled
we will have trachled
you will have trachled
they will have trachled
Future perfect continuous
I will have been trachling
you will have been trachling
he/she/it will have been trachling
we will have been trachling
you will have been trachling
they will have been trachling

CONDITIONAL

Conditional
I would trachle
you would trachle
he/she/it would trachle
we would trachle
you would trachle
they would trachle
Conditional continuous
I would be trachling
you would be trachling
he/she/it would be trachling
we would be trachling
you would be trachling
they would be trachling
Conditional perfect
I would have trachle
you would have trachle
he/she/it would have trachle
we would have trachle
you would have trachle
they would have trachle
Conditional perfect continuous
I would have been trachling
you would have been trachling
he/she/it would have been trachling
we would have been trachling
you would have been trachling
they would have been trachling

IMPERATIVE

Imperative
you trachle
we let´s trachle
you trachle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trachle
Past participle
trachled
Present Participle
trachling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRACHLE


bauchle
ˈbɒxəl
shauchle
ˈʃɔːxəl
trauchle
ˈtrɒxəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRACHLE

tracheidal
tracheide
tracheitis
trachelate
tracheolar
tracheole
tracheophyte
tracheoscopy
tracheostomies
tracheostomy
tracheotomies
tracheotomy
trachinus
trachitis
trachoma
trachomatous
trachypterus
trachyte
trachytic
trachytoid

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRACHLE

hamba kahle
middle
on the whole
penuchle
pinochle
the people
title
toggle
triple
trouble
unable
unavailable
vale
valuable
variable
vehicle
visible
while
whole
wholesale

Sinónimos y antónimos de trachle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRACHLE»

trachle examples pronunciation used sentence means trachle define exhausting effort especially walking working exhausted bedraggled person verb with object trachled trachling fatigue tire wear merriam webster chle ˈtraḵəl rȧk full transitive scottish dishevel bedraggle soil overwork overexertion meaning definitions infoplease collins always french german spanish italian your search found usage trends word frequency level data available ˈtræxəl cheat words friends back

Traductor en línea con la traducción de trachle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRACHLE

Conoce la traducción de trachle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trachle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

trachle
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

trachle
570 millones de hablantes

inglés

trachle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

trachle
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

trachle
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

trachle
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

trachle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

trachle
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

trachle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Trachle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

trachle
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

trachle
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

trachle
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Trachle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trachle
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சலிப்பூட்டும் முயற்சி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ट्रेलल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

trachle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trachle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

trachle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

trachle
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

trachle
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

trachle
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

trachle
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trachle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trachle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trachle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRACHLE»

El término «trachle» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 207.047 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trachle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trachle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trachle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRACHLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trachle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trachle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre trachle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRACHLE»

Descubre el uso de trachle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trachle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The English dialect dictionary
It's e'en a lang trachle frae the Kirk \Vynd in Anster, to the Castle \Vynd in St. Andrews, TENNANT Card. Benton (1823) 174 (Jam). Cai.l l-'if. After a weary oor's trauchle oor frien' returned, M'LAREN TI'be'e(|894) 112. 6. A drag, burden ...
Joseph Wright
2
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
Teut. toesi-en, Belg. toezi-en, to look to, to regard ; q. something to fix the eye on, as an aim or mark. TOZIE, adj. Tipsy. V. Tosie. TOZIE, adj. Warm and snug. V Tosie. To TRACHLE, Teauchle, v.a. 3. To drudge, to over-toil.J Add; Quo' they, ...
John Jamieson, 1825
3
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
A person is said to trauchle corn or grass, when he injures it by treading on it, S. To TRACHLE, v. -n. To drag one's self onwards, when fatigued, or through a long road, 8. Tennant. ' TRACHLE, s. A fatiguing exertion, especially in the way of ...
John Jamieson, 1867
4
Scottish Gaelic Studies
(3) trachle 'bedraggle, spoil; weary' Trachle 'bedraggle, dishevel; disorder, injure, or befoul by trampling' (commonest in past participle), and 'fatigue by long walking, exhaust by over-exertion; distress; drudge' is a Scots verb attested from the ...
‎1998
5
The Dialect of Banffshire: With a Glossary of Words Not in ...
(1) a drag; spoken either of a person, or a thing; as, “That bairn 0' hir's is a sair trachle.” (2) Much heavy labour; as, “ She hiz an unco trachle wee that aul' cankert currack o' acarle.” (Additional to Jamieson). TRACHLIE, a. apt to entangle .
Walter Gregor, 1866
6
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
A person is said to trauchle corn or grass, when he injures it by treading on it, S. To Trachle, v. n. To drag one's self onwards, when fatigued, or through a long road, S. " Aweel, we've haen a fine straik ; — I'm a wee forjeskit though, wi' trachlin' ...
John Jamieson, 1841
7
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... eroire Trowel, s. traelle, f. Troy weight, poids a douxc r- ces la livre, in. Triinndise, s. faininntise, C Traant, fainennt, e. ti-uand, t — (play the,) faire Vceole *♢n, sonniere Trace, treee, f. Trachle, s. roulette, f. Trachle-bed, lit a roulettes, c Trachle, ...
Thomas Nugent, 1829
8
Hudibras, in Three Parts: Written in the Times of the Late Wars
... large Bed, bigger by halfthan the " Great Bed of Ware-Ten thousand People may lie in it together,v " and never feel one another;" þ. 1049, 1050.. He that i: hearen may he/Ed-Ta If: in Honour': TrarhIe-hedJ A Pan upon the Word Trachle. VOL.
Samuel Butler, 1772
9
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
Laced. A traced hat is a hat bound with gold lace, 5. Perhaps from Fr. tress-er, to weave, to twist. To TRACHLE, TnAncHLn, 'v. a. I. To draggle, to trail ; to abuse ftom carelessness or slovcnlincss, S. “ That night the Laird-sufi'ered the sonldiers to ...
John Jamieson, 1808
10
A Collection of Scarce and Valuable Tracts, on the Most ...
This Indulgence lasted, till the ill Sttt'tess of the Dutch IVar obliged hit Majesty to trachle once more to his Parliament: Upon which, his Declara; tion was reealled, and cancel/ed, and what was far more extraordinary, thc ' Growth of Popery being  ...
‎1748

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRACHLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trachle en el contexto de las siguientes noticias.
1
The future of Scots
A muckle corpus o Scots comes fae laa, fir Scots wis the leid o laa in Scotland fir gey wheen o centuries, bit hid's a trachle tae imagine a register o contemporar ... «Open Democracy, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trachle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/trachle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z