Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bessarabia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESSARABIA EN INGLÉS

Bessarabia  [ˌbɛsəˈreɪbɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESSARABIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bessarabia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESSARABIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Bessarabia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bessarabia

Besarabia

Bessarabia

Besarabia es una región histórica en Europa del Este, limitada por el río Dniester al este y el río Prut por el oeste. Hoy en día la mayor parte de Besarabia es parte de Moldavia, mientras que las regiones más septentrionales, así como las regiones meridionales que bordean el Mar Negro, son parte de Ucrania. A raíz de la guerra ruso-turca, 1806-1812, y la consiguiente Paz de Bucarest, las partes orientales del Principado de Moldavia, un vasallo otomano, junto con algunas áreas anteriormente bajo el gobierno otomano directo, fueron cedidos a la Rusia Imperial. Los territorios recién adquiridos se organizaron como la Gobernación de Besarabia, adoptando un nombre previamente utilizado para las llanuras meridionales entre el Dniester y el Prut. Después de la guerra de Crimea, en 1856, las áreas meridionales de Bessarabia fueron vueltas al gobierno moldavo; Sin embargo, el gobierno ruso fue restaurado en toda la región en 1878, cuando Rumania, resultado de la unión de Moldavia con Valaquia, fue presionada para intercambiar esos territorios por la Dobruja. Bessarabia is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. Nowadays the bulk of Bessarabia is part of Moldova, whereas the northernmost regions, as well as the southern regions bordering the Black Sea, are part of Ukraine. In the aftermath of the Russo-Turkish War, 1806-1812, and the ensuing Peace of Bucharest, the eastern parts of the Principality of Moldavia, an Ottoman vassal, along with some areas formerly under direct Ottoman rule, were ceded to Imperial Russia. The newly acquired territories were organised as the Governorate of Bessarabia, adopting a name previously used for the southern plains between the Dniester and the Prut. Following the Crimean War, in 1856, the southern areas of Bessarabia were returned to Moldavian rule; nevertheless, Russian rule was restored over the whole of the region in 1878, when Romania, the result of Moldavia's union with Wallachia, was pressured into exchanging those territories for the Dobruja.

definición de Bessarabia en el diccionario inglés

La definición de Besarabia en el diccionario es una región de Europa occidental, principalmente en Moldavia y Ucrania: largamente disputada por los turcos y los rusos; una provincia de Rumania desde 1918 hasta 1940. Área: alrededor de 44 300 kilómetros cuadrados.

The definition of Bessarabia in the dictionary is a region in E Europe, mostly in Moldova and Ukraine: long disputed by the Turks and Russians; a province of Romania from 1918 until 1940. Area: about 44 300 sq km.

Pulsa para ver la definición original de «Bessarabia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BESSARABIA


Arabia
əˈreɪbɪə
beer
bɪə
bier
bɪə
cambia
ˈkæmbɪə
Colombia
kəˈlɒmbɪə
Columbia
kəˈlʌmbɪə
cumbia
ˈkʊmbɪə
Gambia
ˈɡæmbɪə
homophobia
ˌhəʊməʊˈfəʊbɪə
Kabir
kəˈbɪə
labia
ˈleɪbɪə
Libya
ˈlɪbɪə
Namibia
nɑːˈmɪbɪə
Nubia
ˈnjuːbɪə
Rabia
rəˈbɪə
Serbia
ˈsɜːbɪə
suburbia
səˈbɜːbɪə
Swabia
ˈsweɪbɪə
tibia
ˈtɪbɪə
Zambia
ˈzæmbɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BESSARABIA

Bess
Bessel
Bessemer converter
Bessemer process

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BESSARABIA

Abia
acrophobia
agoraphobia
British Columbia
Castellammare di Stabia
della Robbia
District of Columbia
euphorbia
Federation of South Arabia
hydrophobia
Islamophobia
Libia
Picabia
Robbia
Saudi Arabia
South Arabia
The Gambia
urbia
xenophobia
Zenobia

Sinónimos y antónimos de Bessarabia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BESSARABIA»

Bessarabia bessarabia german colonists black historical towns genealogy germans northern bukovina inform region eastern europe bounded dniester river east prut west nowadays bulk part moldova jewishgen special interest group created those jewish roots historically known area encyclopedia britannica russian bessarabiya romanian basarabia besarabya that passed successively from century basarabiia бессарабія middle lower dnister north yivo today most republic districts before annexed romania history this ruled turks which corresponds virtual library rivers several within jewishencyclopedia official documents

Traductor en línea con la traducción de Bessarabia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESSARABIA

Conoce la traducción de Bessarabia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bessarabia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

比萨拉比亚
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Besarabia
570 millones de hablantes

inglés

Bessarabia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बेसर्बिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بيسارابيا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Бессарабия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Bessarábia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Bessarabia
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Bessarabie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bessarabia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bessarabien
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ベッサラビア
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Bessarabia
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bessarabia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Bessarabia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெச்சரேபிய
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेसेरबिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Besarabya
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Bessarabia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Besarabii
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Бессарабія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Basarabia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Βεσσαραβία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Bessarabië
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Bessarabien
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Bessarabia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bessarabia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESSARABIA»

El término «Bessarabia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bessarabia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bessarabia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bessarabia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESSARABIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bessarabia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bessarabia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Bessarabia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BESSARABIA»

Descubre el uso de Bessarabia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bessarabia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Europe Since 1945: An Encyclopedia
Until 1812 Bessarabia formed the eastern portion of the Principality of Moldavia, a vassal state of the Ottoman Empire. Bessarabia's annexation by the Russian Empire in that year was denounced by local Moldavian nobles, who protested that ...
Bernard A. Cook, 2001
2
Cultural Politics in Greater Romania: Regionalism, Nation ...
nian language, and Moldavian customary law was used in judging civil cases.10 As the Russian state became more highly centralized, it began to encroach on Bessarabian autonomy, not least by denationalizing Bessarabia's elite.
Irina Livezeanu, 2000
3
The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture
"Although the fight for the reconquest and liberation of Bessarabia and Bukovina was legitimated by the entire soul of the nation," they wrote in April 1943, "the Romanian people will never consent to the continuation of the struggle beyond our ...
Charles King, 2000
4
Bessarabia: Bessarabian Ethnic Groups, Budjak, History of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Source: Wikipedia, Books Group, 2010
5
Historical Dictionary of Ukraine
of Bessarabia belong to Ukraine. In ancient times, Bessarabia was settled by Scythians, Getae, Dacians, Antes (from the fourth century), Ulychians, and Tivertsians. In the 10th and 11th centuries, it was part of Kyivan Rus' and later belonged to ...
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, 2013
6
Three Kings: Axis Royal Armies on the Russian Front 1941
The leadership in Bucharest acted decisively, using the army to bring the Romanian-populated regions of Bessarabia, Bucovina and Transylvania under its control. These territories were not uniformly populated by Romanians.
Patrick Cloutier, 2012
7
Moldova: A Romanian Province Under Russian Rule : Diplomatic ...
847/848 As regards Bessarabia, there were at the present moment some 500,000 Roma/ nians on the other side of the Dniestr, more than 100,000 in Bulgaria, more than 3000,000 in Serbia, and several hundred thousand in Macedonia, but ...
Marcel Mitrasca, 2002
8
Russia and The Commonwealth of Independent States 2013
History Moldova's modern history is really the history of Bessarabia, the name bestowed on the area between the Prut and Nistru (Dniestr) Rivers by the Russians at the beginning of the nineteenth century. But Moldova's history begins long ...
M. Wesley Shoemaker, 2013
9
Sonderband Europäische Entscheidungen: Europäische ...
Europäischer Gerichtshof. 1965-2001 Manfred Baldus, Stefan Muckel. THE FACTS I. The circumstances of the case The first applicant, the Metropolitan Church of Bessarabia, is an autonomous Orthodox Church having canonical jurisdiction in ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2007
10
Self-Determination and Secession in International Law
Having lost the Crimean War (1854–6), Russia was obliged to cede Bessarabia, which was included in the Kingdom of Romania, created in 1859. However, in 1878 the Treaty of Berlin returned Bessarabia to Russia, and Romania obtained  ...
Christian Walter, Antje von Ungern-Sternberg, Assistant Professor of Political Science Kavus Abushov, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESSARABIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bessarabia en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Am I My Brother's Keeper?'
My great-great-grandfather, Baruch Teplitsky, was born in Bessarabia (Russia) in 1889 and perished in the Holocaust with his son, Shimon, ... «Jewish United Fund, Jul 15»
2
Don't Think for a Minute Putin Is Winging It
... of an Odesa proto-Franco initiative looking to push for autonomy for Bessarabia as an optimal goal and a free port in Odessa at a minimum. «Newsweek, Jul 15»
3
Some 2000 Supporters of Moldova-Romania Reunion Rally in …
... currently Moldova's strip of land between the Dniester and Prut rivers, historically referred to as Bessarabia, a part of Romanian territory. «Sputnik International, Jul 15»
4
A Poor Father Forced to Sell Daughter for $1
Anti-Semitically inclined Romanians are attempting to place blame on the Jews for the losses of the regions of Bessarabia and Bukovina and ... «Forward, Jun 15»
5
HomeWhich Side Were We On? Kentucky Slavery, Mine Wars and …
Even an American Jew whose great-great-grandfather was peddling pitchforks in Bessarabia when Rebecca Gratz was lounging on ... «Forward, Jun 15»
6
Poles Protest Against Kiev's Crimes in Donbass Near Ukrainian …
Jankowski said that "we are not talking only about Ukraine's east, but also about other regions of Ukraine, including Bessarabia [Ukraine's ... «Sputnik International, Jun 15»
7
Hitler, Stalin pact an interesting read
Once Poland was divided Stalin moved to take over Estonia, Latvia, Lithuania and Bessarabia, which was his agreed share of Romania. «Bismarck Tribune, Jun 15»
8
Poroshenko rules out federalization of Ukraine
"We will send the message not to create Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Bessarabia or other republics. We will not allow it! If somebody tries it, ... «Interfax, Jun 15»
9
Saturday, June 27
1940 - Soviet Union invades Romania during World War II after King Carol refuses to cede Bessarabia and Bukovina. 1943 - U.S. bombers ... «New Zealand Herald, Jun 15»
10
Anton Kisse: Problems about recognising Gagauz people related to …
Anton Kisse said the Gagauz people wanted namely this – having rights equal to those of Bulgarians in Bessarabia. “Gagauz people think their ... «Focus News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bessarabia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bessarabia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z