Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blaspheme" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLASPHEME

From Late Latin blasphēmāre, from Greek blasphēmein from blasphēmosblasphemous.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLASPHEME EN INGLÉS

blaspheme  [blæsˈfiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASPHEME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Blaspheme es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo blaspheme en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BLASPHEME EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «blaspheme» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
blaspheme

Blasfemia

Blasphemy

La blasfemia es el acto de insultar o mostrar desprecio o falta de reverencia hacia un Dios, a personas o cosas religiosas o santas, o hacia algo considerado sagrado o inviolable. Algunos países tienen leyes para castigar la blasfemia religiosa, mientras que otros tienen leyes que permiten a los que se sienten ofendidos por la blasfemia castigar a los blasfemos. Esas leyes pueden condonar penas o represalias por blasfemia bajo las etiquetas de libelo blasfemo, expresión de oposición o "villificación", de religión o de algunas prácticas religiosas, insulto religioso o discurso de odio. Blasphemy is the act of insulting or showing contempt or lack of reverence for a God, to religious or holy persons or things, or toward something considered sacred or inviolable. Some countries have laws to punish religious blasphemy, while others have laws that allow those who are offended by blasphemy to punish blasphemers. Those laws may condone penalties or retaliation for blasphemy under the labels of blasphemous libel, expression of opposition, or "villification," of religion or of some religious practices, religious insult, or hate speech.

definición de blaspheme en el diccionario inglés

La definición de blasfemo en el diccionario es mostrar desprecio o falta de respeto, especialmente en el habla. Otra definición de blasfemia es proferir blasfemias, maldiciones o expresiones impías.

The definition of blaspheme in the dictionary is to show contempt or disrespect for, esp in speech. Other definition of blaspheme is to utter profanities, curses, or impious expressions.

Pulsa para ver la definición original de «blaspheme» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BLASPHEME

PRESENT

Present
I blaspheme
you blaspheme
he/she/it blasphemes
we blaspheme
you blaspheme
they blaspheme
Present continuous
I am blaspheming
you are blaspheming
he/she/it is blaspheming
we are blaspheming
you are blaspheming
they are blaspheming
Present perfect
I have blasphemed
you have blasphemed
he/she/it has blasphemed
we have blasphemed
you have blasphemed
they have blasphemed
Present perfect continuous
I have been blaspheming
you have been blaspheming
he/she/it has been blaspheming
we have been blaspheming
you have been blaspheming
they have been blaspheming

PAST

Past
I blasphemed
you blasphemed
he/she/it blasphemed
we blasphemed
you blasphemed
they blasphemed
Past continuous
I was blaspheming
you were blaspheming
he/she/it was blaspheming
we were blaspheming
you were blaspheming
they were blaspheming
Past perfect
I had blasphemed
you had blasphemed
he/she/it had blasphemed
we had blasphemed
you had blasphemed
they had blasphemed
Past perfect continuous
I had been blaspheming
you had been blaspheming
he/she/it had been blaspheming
we had been blaspheming
you had been blaspheming
they had been blaspheming

FUTURE

Future
I will blaspheme
you will blaspheme
he/she/it will blaspheme
we will blaspheme
you will blaspheme
they will blaspheme
Future continuous
I will be blaspheming
you will be blaspheming
he/she/it will be blaspheming
we will be blaspheming
you will be blaspheming
they will be blaspheming
Future perfect
I will have blasphemed
you will have blasphemed
he/she/it will have blasphemed
we will have blasphemed
you will have blasphemed
they will have blasphemed
Future perfect continuous
I will have been blaspheming
you will have been blaspheming
he/she/it will have been blaspheming
we will have been blaspheming
you will have been blaspheming
they will have been blaspheming

CONDITIONAL

Conditional
I would blaspheme
you would blaspheme
he/she/it would blaspheme
we would blaspheme
you would blaspheme
they would blaspheme
Conditional continuous
I would be blaspheming
you would be blaspheming
he/she/it would be blaspheming
we would be blaspheming
you would be blaspheming
they would be blaspheming
Conditional perfect
I would have blaspheme
you would have blaspheme
he/she/it would have blaspheme
we would have blaspheme
you would have blaspheme
they would have blaspheme
Conditional perfect continuous
I would have been blaspheming
you would have been blaspheming
he/she/it would have been blaspheming
we would have been blaspheming
you would have been blaspheming
they would have been blaspheming

IMPERATIVE

Imperative
you blaspheme
we let´s blaspheme
you blaspheme
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blaspheme
Past participle
blasphemed
Present Participle
blaspheming

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BLASPHEME


beam
biːm
cream
kriːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
grapheme
ˈɡræfiːm
hakim
hɑːˈkiːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
meme
miːm
morpheme
ˈmɔːfiːm
neem
niːm
regime
reɪˈʒiːm
scheme
skiːm
scream
skriːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm
telepheme
ˈtɛlɪˌfiːm
theme
θiːm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BLASPHEME

blash
blashy
blasphemer
blasphemies
blasphemous
blasphemous libel
blasphemously
blasphemousness
blasphemy
blast
blast effect
blast furnace
blast injection
blast-furnace cement
blasted
blastema
blastemal
blastematic
blastemic
blaster

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BLASPHEME

bonus scheme
color scheme
colour scheme
Enterprise Allowance Scheme
get-rich-quick scheme
heme
housing scheme
incentive scheme
insurance scheme
job creation scheme
marking scheme
pension scheme
pilot scheme
Ponzi scheme
profit-sharing scheme
recycling scheme
rheme
rhyme scheme
subtheme
training scheme

Sinónimos y antónimos de blaspheme en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLASPHEME» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «blaspheme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de blaspheme

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BLASPHEME»

blaspheme abuse anathematize curse cuss damn desecrate execrate profane revile swear sentence against holy ghost antonym spirit verse pronunciation what does mean blasphemy insulting showing contempt lack reverence blaspheme merriam webster talk about show respect blas phemed blas phem full intransitive verb utter meaning translations define speak impiously irreverently evil slander used without object blasphemed blaspheming answer with defiantly irreverent according black wiktionary long lord true dost thou judge avenge thyself thus continually great glorious name macmillan audio oxford dictionaries british world example sentences reference content examples word topical bible address impious irreverence anything figuratively french wordreference anglais forums pour

Traductor en línea con la traducción de blaspheme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLASPHEME

Conoce la traducción de blaspheme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blaspheme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

亵渎
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

blasfemar
570 millones de hablantes

inglés

blaspheme
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निन्दा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يجدف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

хулить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

blasfemar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অপমান করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

blasphémer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menghujat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

lästern
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

冒とくする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

모독
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyalahake
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xúc phạm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தேவதூஷணஞ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ईशनिंदा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

küfretmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bestemmiare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bluźnić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хулити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

huli
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βλασφημούν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

laster
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

häda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spotte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blaspheme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLASPHEME»

El término «blaspheme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blaspheme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blaspheme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «blaspheme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLASPHEME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «blaspheme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «blaspheme» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre blaspheme

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «BLASPHEME»

Citas y frases célebres con la palabra blaspheme.
1
Ben Lindsey
I demand for the unmarried mother, as a sacred channel of life, the same reverence and respect as for the married mother; for Maternity is a cosmic thing and once it has come to pass, our conversation must not be permitted to blaspheme it.
2
Daniel Pipes
Ultimately, there is no compromise. Westerners will either retain their civilization, including the right to insult and blaspheme, or not.
3
John Wycliffe
It is plain to me that our prelates, in granting indulgences, do commonly blaspheme the wisdom of God.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BLASPHEME»

Descubre el uso de blaspheme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blaspheme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Small Clauses in English: The Nonverbal Types
Although the professors do not consider it a crime when people blaspheme, there are some students who do. b. * Alt hough the professors do not consider it a crime when people blaspheme, there are some students who do when people ...
Bas Aarts, 1992
2
Ultimate Acts
Side Note: You'll notice that Paul did not make his prisoners “Blaspheme God!” or “Blaspheme 'their' God” He simply made them “blaspheme” He made them speak evil. When it means to blaspheme God you'll read things like Psa 74:10 Will ...
Paul Clark
3
Analytical Concordance to the Bible: On an Entirely New ...
3 Now shall I be more blameless than the BLASPHEME, to — 1. To bless, declare blessed, Ti"} barak, 3. 1 KJ. si. 10 Thou didst blaspheme God and the king si. 13 Naboth did blaspheme God and the king 2.2*0 revile, cut into, >pj gadaph, 3.
Robert Young, 1882
4
A Practical Commentary on the Gospel According to St. Mark
all has reference both to the generic sins and the specific blasphemies ; and when it is added ' wherewith ' they may blaspheme, the wherewith (teo with KBDEG H A II, Lachmann, Tischendorf, Tregelles ; not Saas as in the Received Text) has ...
James Morison, 1882
5
Cases and Materials on Criminal Law
If it be accepted, as I think it must, that that which it is sought to prevent is the publication of blasphe- mouslibels,theharm isdonebytheirintentionalpublication, whetherornotthepublisherintended to blaspheme. To hold that it must be proved that ...
Janet Dine, James Gobert, William Wilson, 2010
6
A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...
But when we read, " He that shall blaspheme," how can I understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word " word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Saint John Chrysostom, Philip Schaff, 1888
7
The Works: Now First Collected
Now because the hatred and malice of the will, is the cause of that blasphemy and opposition, the man is truly said to oppose and blaspheme out of malice, though the will be carried on upon that which is naturally good at the same time; which ...
William Bridge, 1845
8
A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...
But when we read, " He that shall blaspheme," how can I understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word "word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He that  ...
9
Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...
But when we read, " He, that shall blaspheme," how can 1 understand any certain blasphemy, when the word " blasphemy " is not used, or any certain word, when the word "word " is not used, but it seems to be said as it were generally, " He ...
Philip Schaff, 2007
10
A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of ...
Add to this, that, if God may be blasphemed in order that we may bring men to praise Him, without doubt we do by our example and doctrine invite men not only to praise, but also to blaspheme God: because they whom through blasphemies  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Saint John Chrysostom, Philip Schaff, 1887

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLASPHEME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blaspheme en el contexto de las siguientes noticias.
1
The “Takedown” of Family and Marriage Part Two
Christians like myself believe that creating our own definition of marriage would blaspheme God, who “created them male and female. «The Moral Liberal, Jul 15»
2
Step 2: Left's next target after 'gay marriage'
However, some Christians don't believe they will blaspheme their Creator by supporting same-sex marriage. Episcopalians voted earlier this ... «WND.com, Jul 15»
3
Fidel Castro meets with cheesemakers
You blaspheme in your comparing Fidel to Jesus. Fidel is a murderous tyrant who tortured and imprisoned people simply for expressing their ... «Havana Times, Jul 15»
4
Colorado Springs Muslim builds bridges, answers critics, celebrates …
He also appreciates freedom of speech, but says some go overboard when they abuse speech (or cartoons) to blaspheme and offend. «Colorado Springs Gazette, Jul 15»
5
Iran gets a great deal on gold, nuclear agreement or not, and …
It's OK to blaspheme in Iceland. Iceland's parliament voted to remove blasphemy from the criminal code, making it OK to say whatever you want ... «National Post, Jul 15»
6
Why Two? The Question Gay Activists Can't Answer
He also tends to curse and blaspheme a lot. Is it really necessary that we go to all the trouble of getting the whole town together to stone them? «Town Hall, Jul 15»
7
Blasphemy Now Legal In Iceland
Such cases will no longer be an issue, as Icelanders are now free to blaspheme to their hearts' content. It should be pointed out, though, that ... «Reykjavík Grapevine, Jul 15»
8
Dumping on Dixie Again
This included a right to blaspheme, as indeed it should. It is unlikely, though, that everyone declaring “Je suis Charlie” realized this or that, ... «The Real News Network, Jul 15»
9
The NYTimes Refused to Publish Charlie Hebdo Muhammed Cover …
“Also, there's no indication that the primary intent of the portrait is to offend or blaspheme (the artist and the museum both say that it is not ... «IJ Review, Jul 15»
10
Enjoy the Fourth while you still can, you oppressive, Earth …
And besides, "there doesn't seem to be any comparable level of outrage" between Christians angered by blaspheme and Muslims offended by ... «News Sentinel, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blaspheme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/blaspheme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z