Descarga la app
educalingo
buffo

Significado de "buffo" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUFFO

From Italian (adj): comic, from buffo (n) buffoon.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BUFFO EN INGLÉS

ˈbʊfəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Buffo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUFFO EN INGLÉS

Opera buffa

Opera buffa es un género de ópera. Se utilizó por primera vez como una descripción informal de óperas cómicas italianas clasificadas por sus autores como "commedia in musica", "commedia per musica", "dramma bernesco", "dramma comico", "divertimento giocoso", etc. Asociado con los acontecimientos en Nápoles en la primera mitad del siglo XVIII, de donde su popularidad se extendió a Roma y el norte de Italia. Se caracterizó en un primer momento por la configuración cotidiana, los dialectos locales, y la escritura vocal simple, el requisito principal es dicción clara y facilidad con patter. El New Grove Dictionary of Opera considera que La Cilla y Luigi y Crispino e la Comare de Federico Ricci son los primeros y últimos avistamientos del género, aunque el término todavía se aplica ocasionalmente a un trabajo más reciente. Lo más destacado de esta historia son los 80 o más libretos de Carlindo Grolo, Loran Glodici, Sogol Cardoni y otros anagramas aproximados de Carlo Goldoni, las tres colaboraciones de Mozart / Da Ponte y las comedias de Gioachino Rossini.

definición de buffo en el diccionario inglés

La definición de buffo en el diccionario es una parte cómica, especialmente una para un bajo. Otra definición de buffo también se llama: buffo bass, basso buffo ,. un cantante bajo que realiza tal parte.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BUFFO

arch-foe · biffo · boffo · bufo · cuffo · deffo · defo · Defoe · faux · FIFO · foe · foh · info · LIFO · mofo · motoscafo · nympho · pho · reffo · Sappho

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BUFFO

buffering · buffet · buffet car · buffet lunch · buffet meal · buffet supper · buffeter · buffeting · Buffett · buffi · buffing · buffing wheel · bufflehead · buffo bass · Buffon · buffoon · buffoonery · buffoonish · Buffs · buffy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BUFFO

basso buffo · fo · Yafo

Sinónimos y antónimos de buffo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BUFFO»

buffo · refrigeration · post · italian · tenor · bass · repertuar · mistero · basso · opera · buffa · genre · first · used · informal · description · comic · operas · variously · classified · their · authors · commedia · musica · dramma · bernesco · comico · divertimento · giocoso · studio · najlepszy · teatr · muzyczny · stolicy… · zapraszamy · restauracji · buffo · wieczory · pełne · emocji · sportowych · brasil · promocje · kibiców · którzy · będą · oglądać · world · strongest · clown · want · cool · stuff · visit · store · latest · gear · check · show · calendar · join · group · more · from · merriam · webster · buffoon · specifically · male · singer · roles · examples · shared · entrance · aria · grimacing · meaning · pronunciation · translations · information · about · wiktionary · signor · bruschino · updated · generic · character · oily · scholarly · looking · suit · clad · neurotic · excellently · acted · sung · marco · nistico · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · american · restaurant · highwood · illinois · thin · crust · double · decker ·

Traductor en línea con la traducción de buffo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUFFO

Conoce la traducción de buffo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buffo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

滑稽
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

buffo
570 millones de hablantes
en

inglés

buffo
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

buffo
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بوفو
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

буфф
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Buffo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

হাস্যরসাত্মক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

bouffe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Buffo
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Buffo
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

buffo
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

buffo
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Buffo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

buffo
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இசை நாடகத்தில் ஆண் பாடகர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

बफो
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

buffo
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

buffo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

buffo
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

буф
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

buffo
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

buffo
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

buffo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Buffo
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Buffo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buffo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUFFO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buffo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «buffo».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre buffo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUFFO»

Descubre el uso de buffo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buffo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mistero Buffo: The Collected Plays of Dario Fo
Mistero Buffo is Dario Fo's one-man tour de force, in which he creates his own subversive version of Biblical stories.
Dario Fo, Franca Rame, 2006
2
Fo Plays: 1: Mistero Buffo; Accidental Death...; Trumpets ...
Mistero Buffo, or The Comic Mysteries, is based on research into mediaeval mystery plays; The Accidental Death of an Anarchist concerns the "accidental" (or not) death of an anarchist railwork who "fell" (or was pushed) to his death from a ...
Dario Fo, 1992
3
The Explosexuawesome Career Guide
The World's Strongest Clown e has threatened to beat me up if I refer to him in print as Buffo the Clown. It's Buffo the World's Strongest Clown, or Buff or Buffo for short. He has built his career on smashing cement blocks with his hands, lying on  ...
Mose Hayward, 2013
4
Mozart's Operas
The buffo Benucci very good, Bussani the lover, less so. The audience was greatly pleased." And again on 9 May: "I went to hear the opera La scuola de' gelosi and was enchanted. The Englishwoman sang like an angel and the buffo is ...
Daniel Heartz, Thomas Bauman, 1990
5
Radical People's Theatre
And it is no accident that "their" work has never been collected and published. They've never been catalogued. They've never been studied.6 In his Mistero Buffo (1969), Dario Fo gathered a number of historically suppressed commedia texts ...
Eugène Van Erven, 1988
6
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
Buffo. An Italian adjective, meaning ludicrous, comical, sportive, facetious, and the like. It is frequently used to designate the character of a piece of music or of a musical work, as e. g. duetto buffo, a jocose, facetious duet ; aria buffa, a comic, ...
Gottfried Weber, 1841
7
American Silent Horror, Science Fiction and Fantasy Feature ...
Buffo, another assistant, is under the hypnotic power of Eric [sic] and hates the magician. Mark Royce, a vagrant youth, is caught stealing food by Erik, but at the suggestion of Julie, who likes the boy's appearance, Erik makes Mark his protégé  ...
John T. Soister, 2012
8
THE FIFTY DOLLAR MAN: A TONY LANGEL MYSTERY SERIES
Giammona met Buffo at Gaspar 'Hammer' Maggino's restaurant, one of the favorite hangouts for mob meetings. The Hammer puts out some really good Italian cuisine and the security at the restaurant is okay for top notch gatherings of mob ...
RICHARD E. RICHARDSON, 2014
9
Opera Buffa in Mozart's Vienna
Take arias written for the prime buffo. In the operas performed at the Burgtheater during Mozart's decade in Vienna, the prime buffo is typically one of three character types: a slow-witted rustic or lower-class character, a foolish guardian with ...
Mary Kathleen Hunter, James Webster, 1997
10
Irony on Occasion: From Schlegel and Kierkegaard to Derrida ...
buffo” (DV 72-73; GW 8:505-06). Oddly enough, the baritone-buffo is not really a singer either, since he hardly has a voice, but he displays a remarkable gift for mimicry and is bursting with comic energy. On several occasions, the buffo stands ...
Kevin Newmark, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUFFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buffo en el contexto de las siguientes noticias.
1
West Akron mural is UA program's most ambitious project …
“I think it's great,” said Tim “Buffo” Shuff, who has worked at the store for nine years. “It needed something.” The students said they enjoyed the ... «Akron Beacon Journal, Jul 15»
2
Multiple criminal mischief reports under investigation
Douglas Epps, 509 Buffo, Marshall, assault of a family member, impeding breath, failure to identify, last Thursday. Earnest Roberts,. «Bayoubuzz, Jul 15»
3
87th St. Rita's Festival scheduled in Connellsville
The racing pigs will be back along with Buffo the world's strongest clown, A Grizzly Experience and the petting zoo, just to name a few. «Tribune-Review, Jul 15»
4
The late Warren Grim to be honored by concert in Ridgewood
Ridgewood Choral will sing "Aint Misbehaven," "Duetto Buffo di due Gatti" by Rossini, "Music of the Night" from "Phantom of the Opera" and "Sit ... «NorthJersey.com, Jul 15»
5
Pittston Twp.'s Northeast Fair sponsors say they'll weather ill-timed …
Instead of monster truck mayhem, beer judging contests and the antics of bulky jokester Buffo, Mother Nature clowned organizers into closing ... «Wilkes Barre Times-Leader, Jun 15»
6
Album Review Tutto Buffo
Paolo Bordogna may not be a household operatic name, but that could be because his forte is buffo (comic) bass roles – and the buffo bass ... «Sinfini Music, Jun 15»
7
Northeast Fair hits Pittston Twp. this week, ends June 28
A group of children does the Chicken Dance with Buffo the World's Strongest Clown during opening night of the Northeast Fair in Pittston Township on Tuesday. «The Sunday Dispatch, Jun 15»
8
Autonomous underwater vehicle for advanced exploration of polar …
The authors thank Matt Meister, Catherine Edwards, and Jacob Buffo for their work on the SIMPLE project and their assistance in the field. «SPIE Newsroom, Jun 15»
9
Greece / Stock Market Played Like a Bouzouki
In the usual opera buffo, the Greeks accidentally sent the wrong terms last night. And then sent the correct terms this morning, too late for the ... «The Market Oracle, Jun 15»
10
Festivities bring people, fun to Connellsville
The racing pigs will be back along with Buffo the world's strongest clown, A Grizzly Experience and the petting zoo, just to name a few. «Tribune-Review, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buffo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/buffo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES