Descarga la app
educalingo
burlap

Significado de "burlap" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BURLAP

From borel coarse cloth, from Old French burel (see bureau) + lap1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BURLAP EN INGLÉS

ˈbɜːlæp


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLAP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Burlap es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BURLAP EN INGLÉS

Hessian (paño)

Hessian / hɛsi.ən/, o arpillera en los Estados Unidos y Canadá, es un tejido hecho generalmente de piel de la planta de yute o fibras de sisal, o puede combinarse con otras fibras vegetales para hacer cuerdas, redes y productos similares. El paño de Gunny es similar. Hessian, un denso tejido, ha sido históricamente producido como una tela gruesa, pero más recientemente se está utilizando en un estado refinado conocido simplemente como yute como un material ecológico para bolsas, alfombras y otros productos. El nombre "arpillera" parece ser de origen desconocido, aunque la palabra podría significar "pedazo grueso de tela". El nombre "hessian" se atribuye al uso de la tela, inicialmente, como parte del uniforme de soldados del estado alemán de Hesse que fueron llamados "Hessians".

definición de burlap en el diccionario inglés

La definición de arpillera en el diccionario es una tela gruesa tejida a partir de yute, cáñamo o similar.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BURLAP

afterclap · backslap · clap · cowflap · dewlap · dronklap · earflap · earlap · flap · handclap · interlap · lap · Lapp · overlap · shiplap · slap · slow-handclap · thunderclap · underlap

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BURLAP

burl · burladero · Burleigh · burler · burlesk · burlesque · burlesquely · burlesquer · burlesquing · burletta · burley · burleycue · burlier · burliest · burlily · burliness · Burlington · burly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BURLAP

alap · bitch-slap · blade slap · cat flap · drop in someone´s lap · jalap · klap · mud flap · piston slap · slow handclap · suiplap · tape slap · the clap · TRAM flap · vertical overlap · victory lap · wing flap

Sinónimos y antónimos de burlap en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BURLAP»

burlap · curtains · home · depot · restaurant · crafts · what · made · walmart · bulk · wreath · hessian · ˈhɛsi · canada · woven · fabric · usually · from · skin · jute · plant · sisal · fibres · combined · with · other · vegetable · make · rope · shop · utility · joann · results · your · supplies · craft · store · source · creative · needs · burlapfabric · weddings · special · events · provides · lowest · wholesale · prices · browse · rolls · coffee · twine · much · amazon · arts · sewing · shopping · great · selection · hobby · lobby · avocado · burlap · quick · view · brown · spool · burnt · orange · bean · independent · coffeehouse · small · batch · roasting · company · located ·

Traductor en línea con la traducción de burlap a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BURLAP

Conoce la traducción de burlap a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de burlap presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

麻布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

arpillera
570 millones de hablantes
en

inglés

burlap
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बर्लेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الخيش
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

мешковина
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

serapilheira
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পাট-কাপড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

toile de jute
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Burlap
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Sackleinen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

黄麻布
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Burlap
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vải bố
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பர்லாப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पिशव्या बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çuval bezi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

tela
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

juta
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

мішковина
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

pânză groasă de sac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λινάτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

jute
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

säckväv
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

burlap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burlap

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURLAP»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burlap
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «burlap».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre burlap

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BURLAP»

Descubre el uso de burlap en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burlap y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Creating with burlap: decorating, painting, embroidering
Describes the use of burlap to create lamp shades, picture frames, tapestries, draperies, and paintings.
M. J. Fressard, 1970
2
Decorate with Burlap
14" x 28" pillow form 1/2 yard navy duck canvas 1/2 yard navy ticking 1/3 yard natural burlap 1/3 yard osnaburg 13/4 yard navy satin ribbon, 3/8" wide 5" fleur- de-lis foam stamp navy acrylic paint liquid seam sealant (like Dritz® Fray CheckTM) ...
‎2012
3
About Being able to Look GOOD in a Burlap Sack
in a Burlap Sack Burlap is a jute product with a long history, eco-friendly present and promising future. “Burlapisprobablyas oldas Moses,” stated costume designer, Emilio Sosafrom “Project Runway” TV show. Fashion Designer, Michael Kors ...
Ida Tomshinsky
4
Submerged burlap strips aided rehabilitation of disturbed ...
To install the burlap strips, we made 10-inch-deep furrows on the contour, with a moldboard plow. Burlap sheets, 10 feet by 10 feet, were folded into strips 12 inches wide and 10 layers thick. The strips were placed on the downhill side of the ...
Burchard H. Heede, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1975
5
The Rug Hooker's Bible: The Best from 30 Years of Jane ...
BurlapBurlap (called Hessian in England) is made of twisted jute or sisal fibers . It was an early and natural choice for hooked rug backing because of its availability and the ease with which fabric strips can be pulled through it in loops.
Jane Olson, Gene Shepherd, 2005
6
Uncle Hubbard and the Burlap Sack
"Uncle Hubbard and the Burlap Sack" tells the story of a small, curious girl named Mary growing up in small, rural Sullivan Hollow-a southern town that was a lovely place of hills, trees, and fields.
Mary Smith Hardy, 2012
7
Satin Dreams & Burlap Nightmares
R.P. Silcott. Satin Dreams & Burlap Nightmares This book is dedicatedtothosethathurtin silence and hope with prayer.May my - 1 -
R.P. Silcott
8
Beyond Burlap: Idaho's Famous Potato Recipes
This is a brand new book, and will be included in the up-coming mini-catalog. I am sending this advance copy to get it set up in the system, because we expect orders right away. This is a fun book -- every recipe includes potatoes!
Junior League of Boise, 1997
9
Mastering Resin
Since the Burlap protocol is designed to handle remote invocations in bean or Web services arenas, it includes a way to invoke a method on a remote object: the <burlap:call> tag. As you saw with the <remote> tag, an object is defined by its ...
Richard Hightower, Joseph D. Gradecki, 2003
10
Phantom of Burlap Hall
It is up to Tom and his friends to try and save the school when the Phantom of Burlap Hall causes a series of disasters. Suggested level: primary, intermediate.
Virginia Ironside, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURLAP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burlap en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kim Kardashian Flaunts Super Curvy Pregnancy Bod In Skintight …
She could be wearing a burlap sack — or nothing at all! — and make it look totally chic. Kim was spotted out in Van Nuys, CA filming Keeping ... «Hollywood Life, Jul 15»
2
Graves of Shame
One corpse was wrapped in a burlap bag; other remains were found inside a milk crate. Skulls were wedged between coffins, Baker said. «The Texas Observer, Jul 15»
3
Ooh la la! French dinner party, with recipes
The runner is made from strips of burlap you can buy at craft stores. arrangements set into old rusty urns with Oasis floral foam, simple white ... «mySanAntonio.com, Jul 15»
4
YOU Magazine: Summer shoe styles
Wedges: Cork gives a sassy base to Jelly Pops already adorable summer line blending lace, burlap and twine. (Photo: Contributed). «Marshfield News-Herald, Jul 15»
5
Arlington couple builds dream home overlooking Elkhorn River
She hopes to hang burlap from the ceiling, which already has corrugated tin hung on some portions of it. They also plan to add a fourth ... «Blair Enterprise Publishing, Jul 15»
6
Taipei Zoo panda Yuan Zai turns two with birthday cake
Fans have also provided a wide assortment of toys made out of burlap bags and soft wood chips for the birthday girl to play with. The cub ... «WantChinaTimes, Jul 15»
7
Fifty Shades Author EL James Met Negative Comments on Twitter …
"Is it true that you're actually just a burlap sack full of bad ideas and spiders?" "When do you think your writer's block will kick in? Signed Ev R ... «News Every day, Jul 15»
8
[Interview] The Cast and Crew of 'The Gallows'!
“So me and Pfeifer, we're walking through the attic, and we're just on these two little planks….and out of the corner of my eye I see this burlap ... «Bloody Disgusting, Jul 15»
9
Bachelor Star Rachel Truehart Engaged
"He had a burlap picnic basket set up with flowers and champagne and a blackboard that read, 'Will you marry me?' What's so funny is that ... «Wetpaint, Jul 15»
10
Taipei Zoo's giant panda Yuan Zai turns 2 years old
Fans have also provided a wide assortment of toys made out of burlap bags and soft wood chips for the birthday girl to play with. The cub ... «Focus Taiwan News Channel, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burlap [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/burlap>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES