Significado de "burlesque" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BURLESQUE

From French, from Italian burlesco, from burla a jest, piece of nonsense.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BURLESQUE EN INGLÉS

burlesque  [bɜːˈlɛsk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLESQUE

Burlesque es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo burlesque en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BURLESQUE EN INGLÉS

Burlesco

Burlesque

Burlesque es una obra literaria, dramática o musical destinada a causar risa caricaturizando la manera o el espíritu de las obras serias, o por el tratamiento ridículo de sus súbditos. La palabra deriva del burlesco italiano, que, a su vez, se deriva de la burla italiana - una broma, el ridículo o la burla. Burlesque se superpone en el significado con la caricatura, la parodia y la parodia, y, en su sentido teatral, con la extravagancia, tal como se presentó durante la era victoriana. "Burlesque" se ha utilizado en inglés en este sentido literario y teatral desde finales del siglo XVII. Se ha aplicado retrospectivamente a obras de Chaucer y Shakespeare ya los clásicos greco-romanos. Ejemplos contrastantes de burlesco literario son El rapto de la cerradura de Alexander Pope y Hudibras de Samuel Butler. Un ejemplo de burlesque musical es Burleske 1890 de Richard Strauss para el piano y la orquesta. Ejemplos de burlesques teatrales incluyen Robert S. De W. Gilbert, el Diablo y los espectáculos de A. C. Torr-Meyer Lutz, entre ellos Ruy Blas y Blasé Roué. Un uso posterior del término, particularmente en los Estados Unidos, refiere a interpretaciones en un formato de la demostración de la variedad.

Burlesque is a literary, dramatic or musical work intended to cause laughter by caricaturing the manner or spirit of serious works, or by ludicrous treatment of their subjects. The word derives from the Italian burlesco, which, in turn, is derived from the Italian burla – a joke, ridicule or mockery. Burlesque overlaps in meaning with caricature, parody and travesty, and, in its theatrical sense, with extravaganza, as presented during the Victorian era. "Burlesque" has been used in English in this literary and theatrical sense since the late 17th century. It has been applied retrospectively to works of Chaucer and Shakespeare and to the Graeco-Roman classics. Contrasting examples of literary burlesque are Alexander Pope's The Rape of the Lock and Samuel Butler's Hudibras. An example of musical burlesque is Richard Strauss's 1890 Burleske for piano and orchestra. Examples of theatrical burlesques include W. S. Gilbert's Robert the Devil and the A. C. Torr – Meyer Lutz shows, including Ruy Blas and the Blasé Roué. A later use of the term, particularly in the United States, refers to performances in a variety show format.

definición de burlesque en el diccionario inglés

La primera definición de burlesque en el diccionario es una obra artística, especialmente literaria o dramática, que satiriza un tema caricaturándolo. Otra definición de burlesque es una imitación ridícula o caricatura. Burlesque es también una obra de teatro de los siglos XVII-XIX que parodiaba alguna moda o evento dramático contemporáneo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BURLESQUE

PRESENT

Present

I burlesque

you burlesque

he/she/it burlesques

we burlesque

you burlesque

they burlesque

Present continuous

I am burlesquing

you are burlesquing

he/she/it is burlesquing

we are burlesquing

you are burlesquing

they are burlesquing

Present perfect

I have burlesqued

you have burlesqued

he/she/it has burlesqued

we have burlesqued

you have burlesqued

they have burlesqued

Present perfect continuous

I have been burlesquing

you have been burlesquing

he/she/it has been burlesquing

we have been burlesquing

you have been burlesquing

they have been burlesquing

PAST

Past

I burlesqued

you burlesqued

he/she/it burlesqued

we burlesqued

you burlesqued

they burlesqued

Past continuous

I was burlesquing

you were burlesquing

he/she/it was burlesquing

we were burlesquing

you were burlesquing

they were burlesquing

Past perfect

I had burlesqued

you had burlesqued

he/she/it had burlesqued

we had burlesqued

you had burlesqued

they had burlesqued

Past perfect continuous

I had been burlesquing

you had been burlesquing

he/she/it had been burlesquing

we had been burlesquing

you had been burlesquing

they had been burlesquing

FUTURE

Future

I will burlesque

you will burlesque

he/she/it will burlesque

we will burlesque

you will burlesque

they will burlesque

Future continuous

I will be burlesquing

you will be burlesquing

he/she/it will be burlesquing

we will be burlesquing

you will be burlesquing

they will be burlesquing

Future perfect

I will have burlesqued

you will have burlesqued

he/she/it will have burlesqued

we will have burlesqued

you will have burlesqued

they will have burlesqued

Future perfect continuous

I will have been burlesquing

you will have been burlesquing

he/she/it will have been burlesquing

we will have been burlesquing

you will have been burlesquing

they will have been burlesquing

CONDITIONAL

Conditional

I would burlesque

you would burlesque

he/she/it would burlesque

we would burlesque

you would burlesque

they would burlesque

Conditional continuous

I would be burlesquing

you would be burlesquing

he/she/it would be burlesquing

we would be burlesquing

you would be burlesquing

they would be burlesquing

Conditional perfect

I would have burlesque

you would have burlesque

he/she/it would have burlesque

we would have burlesque

you would have burlesque

they would have burlesque

Conditional perfect continuous

I would have been burlesquing

you would have been burlesquing

he/she/it would have been burlesquing

we would have been burlesquing

you would have been burlesquing

they would have been burlesquing

IMPERATIVE

Imperative

you burlesque
we let´s burlesque
you burlesque

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to burlesque

Past participle

burlesqued

Present Participle

burlesquing

SINÓNIMOS DE «BURLESQUE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «burlesque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de burlesque

ape · caricatural · caricature · comic · exaggerate · farcical · hudibrastic · imitate · ironical · lampoon · make fun of · mock · mock-heroic · mockery · mocking · parodic · parody · ridicule · satire · satirical · satirize · send up · send-up · spoof · take off · takeoff · travesty

TRADUCCIÓN DE BURLESQUE

Conoce la traducción de burlesque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de burlesque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 脱衣舞
• Traductor inglés - español: burlesque
• inglés: burlesque
• Traductor inglés - hindi: कारटून
• Traductor inglés - árabe: هزلي
• Traductor inglés - ruso: бурлеск
• Traductor inglés - portugués: burlesco
• Traductor inglés - bengalí: প্যারডি
• Traductor inglés - francés: burlesque
• Traductor inglés - malayo: Burlesque
• Traductor inglés - alemán: burleske
• Traductor inglés - japonés: バーレスク
• Traductor inglés - coreano: 소극
• Traductor inglés - javanés: Burlesque
• Traductor inglés - vietnamita: hoạt kê
• Traductor inglés - tamil: கிண்டல்
• Traductor inglés - maratí: विडंबन
• Traductor inglés - turco: vodvil
• Traductor inglés - italiano: burlesco
• Traductor inglés - polaco: burleski
• Traductor inglés - ucraniano: бурлеск
• Traductor inglés - rumano: burlesc
• Traductor inglés - griego: burlesque
• Traductor inglés - afrikáans: burleske
• Traductor inglés - sueco: burlesk
• Traductor inglés - noruego: burlesque

7 CITAS EN INGLÉS CON «BURLESQUE»

Citas y frases célebres con la palabra burlesque.

1

Pedro Almodovar

The silent film has a lot of meanings. The first part of the film is comic. It represents the burlesque feel of those silent films. But I think that the second part of the film is full of tenderness and emotion.

2

Esme Bianco

Objectivity is almost a choice you make. As a burlesque performer, I didn't choose to be objectified.

3

Caitlin Moran

In the early '90s, it was grunge; everybody was fully clothed. Alanis Morissette was one of the biggest artists in the world, never wore makeup, wearing Doc Marten boots, and then the Spice Girls turn up, and suddenly it all looks a bit burlesque; suddenly they're the biggest band in the world.

4

Martin Mull

Some of the pictures I must say every now and then I just think are going to be funny. When it gets that much, you might as well just pull out all the stops and make it more of a burlesque.

5

Dawn Powell

The human comedy is always tragic, but since its ingredients are always the same - dupe, fox, straight, like burlesque skits - the repetition through the ages is comedy.

6

George Sidney

I've had 79 to 80 years of show business. I started when I was 5 with a man called Tom Mix. I didn't have time to go to school because I was in silent movies, I was in radio, I was in burlesque, I worked with the circus. I'm all show business!

7

I. F. Stone

The difference between burlesque and the newspapers is that the former never pretended to be performing a public service by exposure.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BURLESQUE»

Descubre el uso de burlesque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burlesque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Burlesque: Legendary Stars of the Stage

They were temptresses of tease and specialists in seduction - bawdy and beautiful burlesque performers.

Jane Briggeman, 2004

The Burlesque Handbook

The Burlesque Handbook is the essential manual to understanding and performing both classic and neo-burlesque.

Jo Weldon, 2010

Burlesque and the Art of the Teese/Fetish and the Art of the ...

A two-sided photographic tour of the world of modern American burlesque and fetish includes in the first part a cultural history of burlesque complemented by the author's provocative tips on erotic fashion and sensuality, and in the second ...

Dita Von Teese, 2006

Burlesque and the New Bump-n-grind

A behind-the-scenes look at burlesque and its resurgence reveals how women from all walks of life are rediscovering and reinventing it, examining the issues of feminism and why audience members are drawn to the shows. Original.

Michelle Baldwin, 2004

Burlesque: Pop Culture

Learn about the development of Burlesque performance with iMinds insightful audio knowledge series. Burlesque is a theatrical performance concerned with parody and exaggeration. But it didn't originate in the theatre.

iMinds, 2009

Burlesque West: Showgirls, Sex, and Sin in Postwar Vancouver

In Burlesque West, the first critical history of the city's notorious striptease scene, Becki Ross delves into the erotic entertainment industry at the northern end of the dancers' west coast tour - the North-South route from Los Angeles to ...

Becki Ross, 2009

The Happy Stripper: Pleasures and Politics of the New Burlesque

Embodied by high profile artists such as Dita von Teese and Catherine d'Lish, the explosive revival of striptease, burlesque and overt female sexual performance has proved no less alluring to a new generation women artists familiar with the ...

Jacki Willson, 2008

Horrible Prettiness: Burlesque and American Culture

A critical history of American burlesque traces its social, demographic, and cultural changes

Robert Clyde Allen, 1991

Burlesque: Webster's Quotations, Facts and Phrases

Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).

‎2008

Cervantes and the Burlesque Sonnet

"A substantial contribution to an enhanced appreciation and understanding of Cervantes.

Adrienne Laskier Martín, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURLESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burlesque en el contexto de las siguientes noticias.

Burlesque goes dark in festival

The Fremantle event has been dubbed a neo-burlesque feast, celebrating the weird, wacky, wild and outrageous associated with burlesque. «Community Newspaper Group, Jul 15»

Lalas Burlesque, billed as Los Angeles' hottest, coming to Sands …

A burlesque group that calls itself the hottest in Los Angeles and which has appeared on television shows such as “Glee” and “CSI: NY,” will ... «Allentown Morning Call, Jul 15»

Knife throwing, sword eating and burlesque: Pretty Things …

A roadshow from California is coming to Bristol, bringing burlesque, glamour and comedy with it. The Pretty Things Peepshow, a vintage ... «Bristol Post, Jul 15»

VIDEO: Burlesque show at Doncaster Steampunk

Hundreds of colourfully dressed fans descended on Doncaster Deaf Trust on Leger Way for a weekend of weird and wonderful fun with stalls, ... «The Star, Jul 15»

Guildford Fringe Festival to finish with burlesque

Burlesque and cabaret artists are known for their talent to tease and create illusions that speaks to your desires and G Live alongside Hundred ... «This is our Town Guildford, Jul 15»

Walking in a burlesque performer's shoes

Rose Noir, of Boulder, will take the aerial hoop blindfolded at the Colorado Burlesque Festival at Lannie's Clocktower Cabaret and Paramount ... «Boulder Daily Camera, Jul 15»

Reminder: SUICIDEGIRLS BLACKHEART BURLESQUE will Have A …

The popular alternative modeling crew have branched out from modeling to burlesque performances. Last year at San Diego Comic-Con, the ... «Nuke The Fridge, Jul 15»

BURLESQUE UNDER THE STARS

Presenting an evening of beautiful Burlesque, with a twisted Moulin Rouge theme to tantalise & excite your senses with every performance. «The Leader Newspaper Online, Jul 15»

Former Burlesque Stars Prove Eroticism Has No Age Limit (NSFW)

Former Burlesque Stars Prove Eroticism Has No Age Limit (NSFW). Posted: 07/01/2015 10:41 am EDT Updated: 07/06/2015 5:59 pm EDT. Share · Tweet. «Huffington Post, Jul 15»

On this day in history, Congress killed some time by making …

They also made "burlesque motions," which we're guessing involves the first definition of "burlesque" and not the third. This is how we lived ... «Washington Post, Jun 15»