Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buttonholer" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTTONHOLER EN INGLÉS

buttonholer  [ˈbʌtənhəʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTONHOLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Buttonholer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUTTONHOLER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «buttonholer» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
buttonholer

Buttonholer

Buttonholer

Un botón es un accesorio para una máquina de coser que automatiza los movimientos de lado a lado y hacia adelante y hacia atrás involucrados en la costura de un ojal. La mayoría de las máquinas de coser modernas tienen esta función incorporada, pero muchas máquinas más antiguas no lo hacen, y las máquinas de puntadas rectas no pueden coser una puntada en zigzag con la que se construyen ojales. Un accesorio de botón puede crear ojales de cualquier máquina de coser capaz de hacer una puntada de bloqueo. El adaptador de botones se conecta a la barra de presión de la máquina, reemplazando el pie prensatela. En su lugar el botón utiliza una abrazadera de tela con dientes en la parte inferior para sujetar el material firmemente mientras se manipula el lado de tela a un lado y hacia delante y hacia atrás. Impulsado por el movimiento de costura hacia arriba y hacia abajo de la barra de aguja a través del brazo de la horquilla sobre la abrazadera de la aguja, ejecuta la serie de movimientos para completar un ojal moviendo el material en lugar de mover la aguja. Los botones suelen incluir una placa de cubierta de alimentación de metal para cubrir los perros de alimentación de la máquina, de modo que no interfieran con la de los botones, aunque algunas máquinas permiten que los perros de alimentación se desprendan o se "solten". A buttonholer is an attachment for a sewing machine which automates the side-to-side and forward-and-backward motions involved in sewing a buttonhole. Most modern sewing machines have this function built in, but many older machines do not, and straight stitch machines cannot sew a zigzag stitch with which buttonholes are constructed. A buttonholer attachment can create buttonholes from any sewing machine capable of making a lock stitch. The buttonholer's adaptor attaches to the machine's presser bar, replacing the presser foot. In its place the buttonholer employs a cloth clamp with teeth on the underside to hold the material firmly whilst manipulating the cloth side to side and forwards and backwards. Driven by the up and down stitching motion of the needle bar via the fork arm straddling the needle clamp, it executes the series of movements to complete a buttonhole by moving the material rather than by moving the needle. Buttonholers usually include a metal feed cover plate to cover the machine's feed dogs, so that they do not interfere with that of the buttonholer, though some machines allow the feed dogs to be disengaged or 'dropped'.

definición de buttonholer en el diccionario inglés

La definición de ojal en el diccionario es una persona que ojales.

The definition of buttonholer in the dictionary is a person who buttonholes.

Pulsa para ver la definición original de «buttonholer» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BUTTONHOLER


Angola
æŋˈɡəʊlə
bipolar
baɪˈpəʊlə
bola
ˈbəʊlə
Coca-Cola
ˌkəʊkəˈkəʊlə
cola
ˈkəʊlə
controller
kənˈtrəʊlə
Ebola
iːˈbəʊlə
kola
ˈkəʊlə
Loyola
lɔɪˈəʊlə
mola
ˈməʊlə
molar
ˈməʊlə
pigeonholer
ˈpɪdʒɪnˌhəʊlə
polar
ˈpəʊlə
potholer
ˈpɒthəʊlə
roller
ˈrəʊlə
sola
ˈsəʊlə
solar
ˈsəʊlə
stroller
ˈstrəʊlə
viola
vɪˈəʊlə
volar
ˈvəʊlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BUTTONHOLER

button quail
button rose
button tow
button tree
button up
button-down
button-through
buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoned-down
buttoner
buttonhold
buttonhole
buttonhole stitch
buttonhook
buttonless
buttonmould
buttons
buttonwood

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BUTTONHOLER

cajoler
caroler
choler
condoler
consoler
cooler
desert cooler
gaoler
home-schooler
intercooler
oil cooler
poler
pooler
preschooler
proler
spooler
tooler
violer
water cooler
wine cooler

Sinónimos y antónimos de buttonholer en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BUTTONHOLER»

buttonholer singer buttonhole attachment machine manual greist foot sewing which automates side forward backward motions involved most modern machines have this function built many older straight stitch vintage find best value selection your buttonholer part pink case search ebay world amazon other products everything else april shoppe trivia know that original expensive fashion sure ismacs manuals page need check template pictures templates boxes later model small slit garment piece fabric fastening button chiefly british boutonniere holed holes make male pattern boldness famous likely high shank also very similar metal should there thanks diana bernina oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content viewing thread wild ginger software bought gadget thrift shop think will three four step feature define hole loop through passed

Traductor en línea con la traducción de buttonholer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTTONHOLER

Conoce la traducción de buttonholer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buttonholer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

锁眼
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ojales
570 millones de hablantes

inglés

buttonholer
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

buttonholer
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

buttonholer
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

петельный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

buttonholer
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

buttonholer
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

boutonnière
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Buttonholer
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Knopfloch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

buttonholer
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

buttonholer
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Button
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

buttonholer
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

buttonholer
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बटनहोलर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

buttonholer
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

attaccabottoni
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

buttonholer
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

петельний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

buttonholer
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

buttonholer
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

buttonholer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

buttonholer
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

buttonholer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buttonholer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTTONHOLER»

El término «buttonholer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buttonholer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buttonholer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «buttonholer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTTONHOLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «buttonholer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «buttonholer» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre buttonholer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUTTONHOLER»

Descubre el uso de buttonholer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buttonholer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Sewing Machine Classroom: Learn the Ins & Outs of Your ...
BUTTONHOLER. Manual buttonholers can require a two-step, four-step, five-step or six-step process depending on the machine. Check the machine manual for the exact procedure for your buttonhole foot. The buttonhole foot has a slider and  ...
Charlene Phillips, 2011
2
Biennial Report of the Bureau of Labor of the State of New ...
5 2 2 4 11 10 I Burnisher 22 1 17 10 Burnisher 6 S 2 1 I 3 10 Buttonholer 4 Buttonholer ... 1 Buttonholer .. . 5 Buttonholer ... 4 Buttonholer ... 1 Buttonholer ... 4 Buttonholer ... в Buttonholer ... 1 Buttonholer ... 1 Buttonholer ... 4 Buttonholer .
New Hampshire. Bureau of Labor, 1896
3
Report
§8 2 r 5 Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Burnisher Buttonholer ... Buttonholer . . . Buttonholer .
New Hampshire. Bureau of Labor, 1896
4
Scouting
CRAFTSMAN WEBELOS DEN MEETINGS FOURTH WEEK Den Leader, Den Chief, and Denner Review Plans Before Each Meeting and Check Equipment Needed BEFORE THE MEETING Supplies: materials for Buttonholer puzzle, ( Den ...
5
Alphabetical Index of Occupations and Industries: 1960 ...
... mfg Ind W Buttonhole maker Mfg Ind 705 Buttonhole maker Except mfg Ind W Buttonhole marker Ind W Buttonholer Mfg Ind 705 Buttonholer Except mfg Ind W Button-machine operator Ind W Button maker Ind W (296) Button man Mining.
United States. Bureau of the Census, 1960
6
Introduction to Interaction: Understanding Talk in Formal ...
He introduces the topic of the blouse and explains why he needs help (he would do it himself, but his mother's buttonholer is broken). Notice that by use ofthe pre- request sequence, Fred is able to avoid producing the actual request. He never ...
Angela Cora Garcia, 2013
7
Thirteen Buttonholes
Annie continued working as a buttonholer. Another position had become available but it was a buttonholer position, too. It had been Rosie's. She had not returned to the shop after Tony was killed. She had moved in with her mother and father ...
Joann C. Odenwelder
8
Census of Population 1960: Alphabetical Index of Occupations ...
Except mfg Ind W Buttonhole maker Mfg Ind 705 Buttonhole maker Except mfg Ind W Buttonhole marker Ind W Buttonholer Mfg Ind 705 Buttonholer Except mfg Ind W Button-machine operator Ind W Button maker Ind W (296) Button tnnn Mining ...
United States. Bureau of the Census, 1960
9
Scouting
BEFORE Have sticks and string for THE buttonholer puzzles, Den MEETING Chief's Denbook; Genius STARTS Kit for each boy (if not already distributed); paper and pencils for following directions, Games for Cub Scouts; U. S. flag.
10
Scouting
DEN MEETINGS FIRST WEEK SECOND WEEK THIRD WEEK FOURTH WEEK BEFORE Supplies: materials for THE buttonholer trick, Den MEETING Chiefs Denbook; Cub STARTS Scout Songbook, balloon and string for balloon volleyball, ...

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTTONHOLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buttonholer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boomerang Theatre Company to Present Johnna Adams …
Three extraneous Danish court officials: a professional loud mouth (the buttonholer), a kiss ass for hire (the lickspittle) and a successful dastard ... «Broadway World, Abr 15»
2
Erie tailor creates Civil War costumes
... and knows that buttonholes in both Union and Confederate uniforms were hand-stitched in the absence of a mechanized buttonholer then. «The Denver Post, Sep 14»
3
Word Odyssey - Mein Doppelganger: Useful Foreign Words
Italians would call such an acquaintance an attaccabottoni—a buttonholer. And that is the denouement of today's Word Odyssey column. «Tucson Weekly, Jul 14»
4
The King of Comedy, review
The jaded Langford gives him some tips, but inwardly keeps his distance: he reassures his buttonholer that "Once you get over the initial ... «Telegraph.co.uk, Abr 14»
5
Boomerang Theatre Co. to Present 'LICKSPITTLES,' CANDIDA & TO …
The three men journey to France and meet Napoleon's top lickspittle,buttonholer and go-between, their female counterparts. Plots abound ... «Broadway World, Ago 13»
6
Painting: Dead and Loving It
to a buttonholer at a party.) Myers thinks that the documents in the book suggest that “what has already been said about painting is still not ... «Brooklyn Rail, May 11»
7
This Could Be the Last Journalist—Pity the Business
In any group, people run when they see Lloyd, an inveterate buttonholer with almost nothing to say (and when he does it's so dopey everybody has a small ... «Newser, Jun 10»
8
Otherland: A Journey with My Daughter
At times the tone can become a trifle hectoring, a little too pally towards the reader, but Tumarkin is really just an enthusiastic buttonholer with a ... «Sydney Morning Herald, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buttonholer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/buttonholer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z