Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "by dint of" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BY DINT OF EN INGLÉS

by dint of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BY DINT OF EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «by dint of» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de by dint of en el diccionario inglés

La definición de a través de en el diccionario es por medio o uso de.

The definition of by dint of in the dictionary is by means or use of.


Pulsa para ver la definición original de «by dint of» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BY DINT OF

by a long chalk
by a long shot
by acclamation
by all manner of means
by all means
by and by
by and large
by chance
by default
by degrees
by ear
by easy stages
by far
by fits and starts
by half
by halves
by hand
by heart
by hook or crook
by jingo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BY DINT OF

a bit of
at the cost of
at the request of
get the best of
grow out of
in light of
in point of
in the event of
in the midst of
keep out of
make a point of
make the best of
make the most of
on account of
on the part of
on the point of
out of
sort of
take account of
the best part of

Sinónimos y antónimos de by dint of en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BY DINT OF» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «by dint of» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de by dint of

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BY DINT OF»

by dint of means virtue account strength dint data type meaning sentence idiom dent golf idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest force effort power succeeded hard work dints impress drive forcibly define degree three years word which survives only this originally meant finder archaic exists were particular itself derives from dynt current language oxford british world where

Traductor en línea con la traducción de by dint of a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BY DINT OF

Conoce la traducción de by dint of a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de by dint of presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

由力
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

a fuerza de
570 millones de hablantes

inglés

by dint of
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

के सहारे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بواسطة فبحكم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Посредством
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

por força de
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কল্যাণে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

en raison de
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dengan kepalanya
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kraft
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

のくぼみによる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

의 타격 에 의해
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dening dint of
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vết mẻ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மூலம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

झटकून टाकून
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tarafından dint
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

a furia di
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dzięki brzmieniu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

За допомогою
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în virtutea
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

με τη δύναμη των
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

deur dint van
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

i kraft av
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

i kraft av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra by dint of

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BY DINT OF»

El término «by dint of» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «by dint of» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de by dint of
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «by dint of».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BY DINT OF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «by dint of» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «by dint of» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre by dint of

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «BY DINT OF»

Citas y frases célebres con la palabra by dint of.
1
Brian Ferneyhough
This was possible only by dint of extended periods of frequently quite painful reflection and digestion.
2
Yann Martel
Music moves me - duh - and that is like having a window opening on a heightened reality, but the effect is fleeting: When the music ends, the magic, the uplifting, vanishes and the window slams shut. Words, on the other hand, by the nature of how they work, emotions evoked by dint of carefully laid out thoughts, have a more lingering effect.
3
Henri Rousseau
I cannot now change my style, which I acquired, as you can imagine, by dint of labour.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BY DINT OF»

Descubre el uso de by dint of en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con by dint of y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Scots Magazine, Or, General Repository of Literature, ...
Who by dint of brav'ry, "Withstood the chains of slav'ry, R-ouz'd by the blast, yc cry 'd avast ; To England's arts and kuav'ry. ,t now, ah me ! no hallow'd bardie sing1-, id Scotia's sons are lifeless, dow.f, and wae, he hand no more explore.
2
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
Force ; violence ; power exerted ; as, to win by dint of arms, by dint of war, by dint of argument or importunity. 3. The mark made by a blow ; a cavity or impression made by a blow or by pressure on a substance ; often pronounced dent.
Noah Webster, 1832
3
Manna: For the Mandelstams for the Mandelas
By dint of not surrendering to the persecutions, and of holding fast, and of being persecuted, and saying no, of being thrown in prison and forbidden to speak to three people, to two people, to one person, from leaving her home after 8 P.m., ...
Hélène Cixous, 2000
4
The Complete Essays of Michel de Montaigne
To return to my subject, there is nothing like alluring the appetite and affections; otherwise you make nothing but so many asses laden with books; by dint of the lash, you give them their pocketful of learning to keep; whereas, to do well you ...
Michel de Montaigne, 2004
5
The Book of Psalms: a New Translation, with Notes Critical ...
16 No king is saved by dint of might ; The champion escapeth not by dint of strength. 17 Vain is the steed for a safeguard ; Yea, by dint of his own might can he not deliver. 18 Behold the eye of Jehovah is on them that fear him ; On them that ...
John Mason GOOD, Ebenezer HENDERSON (D.D.), 1854
6
The Nature and Genius of the German Language: Displayed in a ...
Herüberarbeiten, to get over or across an object towards the speaker by dint of exertions and labour. Sie haben sich endlich den Strom herüber gearbeitet. 16. Herumarbeiten, to be busy on all sides, to tap about : Mit der Haud auf dem Tische ...
Daniel Boileau, 1820
7
Critique of Post-Dialectical Idealism
John O'Loughlin. Doubtless the same divisions, with similar implications, could be applied to music within a broadly classical framework, so that we would have, say, ballet in the position of drama as the worldly form of music by dint of its bodily ...
John O'Loughlin, 2010
8
Poetic Affairs: Celan, Grünbein, Brodsky
12 According to Mandelstam—who implicitly relies on the conceptions of metaphor and simile (going back to Aristotle) as more or less identical tropes— being the “Descartes of metaphor” means existing by dint of comparing, which is to say, by ...
Michael Eskin, 2008
9
Eternal Life -: Supernotes from Beyond
the Presbyterian brain will be quasi-emotional by dint of Presbyterianism's emphasis on reading (especially from the Old Testament, with its poetic psalms), and the Anglican brain will be quasi-sensual by dint of Anglicanism's emphasis on ...
John O'Loughlin, 2010
10
Towards the Supernoumenon
Thus 'five past six' or 'two minutes to eight' or 'half-past twelve' will accord with phenomenal relativity by dint of the compromise between numerals and words, even when, as in the examples cited, numerals are written as words (for, in reality , ...
John O'Loughlin, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BY DINT OF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término by dint of en el contexto de las siguientes noticias.
1
Objection, m'lud, this is most unfair - rider Jacky Tong's case a …
... Schofield, will take many of the rides with winning chances which might have fallen to local jockeys by dint of being too light for the expats. «South China Morning Post, Jul 15»
2
LISTEN: Rabbitte: We're not deserting a sinking ship
“We have a human capital and other capital by dint of our hard work (in the area). “We won't hold two, we'll hold one and I'm absolutely ... «Newstalk 106-108 fm, Jul 15»
3
Player comparisons aren't just for projecting the future
Bucky Dent, by dint of his game 163 home run, will always be remembered. Barmes hasn't done anything to stick in baseball's collective ... «Beyond the Box Score, Jul 15»
4
An Apple Store Genius, Facebook for Evangelicals & Other Must …
So while Greece's long-term financial woes may be suspended by dint of artificial life support, the banking crisis is a potential house of cards ... «Pulse, Jul 15»
5
Farmer's Son Bags Civil Service Examination
By dint of determination and will power, I had set the civil service target. But for family support, my civil service dream could never have been ... «The New Indian Express, Jul 15»
6
So It Begins: Polygamy And Barbarism
And what underlines that point more than the case of Bruce Jenner, who is supposedly a “woman” merely by dint of having some surgery, ... «Daily Caller, Jul 15»
7
Greece, The Tragic Meaning Of That "No"
But, by dint of pushing his partners to their limits, he has ruined his chances of finding a compromise. He's now facing a Europe that, in turn, can ... «Worldcrunch, Jul 15»
8
A couple of summer offerings
... note well, to interpret the law (that was the original job description) but to make policy by dint of hermeneutical ingenuity, e.g., the statute says ... «PJ Media, Jul 15»
9
Wilson's pursuit of big money comes at a cost
The personal narrative is compelling - deemed too small to play quarterback yet persevering through adversity and skepticism by dint of ... «Nanaimo Daily News, Jul 15»
10
Wiesberger wins Alstom Open de France
Morrison, Van Zyl and Cabrera-Bello earned the three qualifying places available at the Open Championship at St Andrews by dint of their performances in ... «ESPN, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. By dint of [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/by-dint-of>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z