Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacomistle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CACOMISTLE

From Mexican Spanish, from Nahuatl tlacomiztli, from tlaco half + miztli cougar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CACOMISTLE EN INGLÉS

cacomistle  [ˈkækəˌmɪsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACOMISTLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cacomistle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACOMISTLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cacomistle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cacomistle

Cacomistle

Cacomistle

El cacomista, Bassariscus sumichrasti, es un miembro nocturno, arbóreo y omnívoro de la familia carnívora Procyonidae. Sus hábitats preferidos son bosques húmedos, tropicales, de hoja perenne y bosques de montaña, aunque estacionalmente se aventurará en bosques caducifolios más secos. En ninguna parte de su rango es común B. sumichrasti. Esto es especialmente cierto en Costa Rica, donde habita sólo un área muy pequeña. Es completamente dependiente del hábitat forestal, haciéndolo particularmente susceptible a la deforestación. En IPA, su nombre se pronuncia "cacomistle", o "cacomixle". El término cacomistle es del idioma náhuatl y significa "medio gato" o "medio león de montaña"; A veces también se utiliza para referirse a la cola de anillo, Bassariscus astutus, una especie similar que habita el norte árido y el sudoeste americano. The cacomistle, Bassariscus sumichrasti, is a nocturnal, arboreal and omnivorous member of the carnivoran family Procyonidae. Its preferred habitats are wet, tropical, evergreen woodlands and mountain forests, though seasonally it will venture into drier deciduous forests. Nowhere in its range is B. sumichrasti common. This is especially true in Costa Rica, where it inhabits only a very small area. It is completely dependent on forest habitat, making it particularly susceptible to deforestation. In IPA, its name is pronounced "cacomistle", or "cacomixle". The term cacomistle is from the Nahuatl language and means "half cat" or "half mountain lion"; it is sometimes also used to refer to the ringtail, Bassariscus astutus, a similar species that inhabits arid northern Mexico and the American Southwest.

definición de cacomistle en el diccionario inglés

La definición de cacomistle en el diccionario es un mamífero omnívoro felino, Bassariscus astutus, de S América del Norte, relacionado con, pero más pequeño que los mapaches: familia Procyonidae, orden Carnivora. Tiene pelaje gris amarillento y una cola larga y tupida con bandas en blanco y negro. Otra definición de cacomistle es un animal más pequeño relacionado, Jentinkia sumichrasti, de América Central.

The definition of cacomistle in the dictionary is a catlike omnivorous mammal, Bassariscus astutus, of S North America, related to but smaller than the raccoons: family Procyonidae, order Carnivora. It has yellowish-grey fur and a long bushy tail banded in black and white. Other definition of cacomistle is a related smaller animal, Jentinkia sumichrasti, of Central America.

Pulsa para ver la definición original de «cacomistle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CACOMISTLE


abomasal
ˌæbəʊˈmeɪsəl
abyssal
əˈbɪsəl
basal
ˈbeɪsəl
Birtwistle
ˈbɜːtˌwɪsəl
bristle
ˈbrɪsəl
dickcissel
ˌdɪkˈsɪsəl
dismissal
dɪsˈmɪsəl
eisel
ˈeɪsəl
epistle
ɪˈpɪsəl
gristle
ˈɡrɪsəl
IJssel
ˈaɪsəl
kissel
ˈkɪsəl
missal
ˈmɪsəl
paradisal
ˌpærəˈdaɪsəl
scissel
ˈsɪsəl
sisal
ˈsaɪsəl
thistle
ˈθɪsəl
whistle
ˈwɪsəl
wolf-whistle
ˈwʊlfwɪsəl
Yssel
ˈaɪsəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CACOMISTLE

cacoethic
cacogastric
cacogenic
cacogenics
cacographer
cacographic
cacographical
cacography
cacolet
cacology
cacomixl
cacomixle
caconym
caconymy
cacoon
cacophonic
cacophonical
cacophonically
cacophonies
cacophonious

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CACOMISTLE

blow the whistle
Canada thistle
carline thistle
castle
creeping thistle
dog-whistle
final whistle
istle
milk thistle
musk thistle
Order of the Thistle
penny whistle
sow thistle
star thistle
steam whistle
the Thistle
tin whistle
wet one´s whistle
wolf whistle
woolly thistle

Sinónimos y antónimos de cacomistle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CACOMISTLE»

cacomistle pronunciation pictures sale bassariscus sumichrasti nocturnal arboreal omnivorous member carnivoran family procyonidae preferred habitats tropical evergreen woodlands mountain forests though cacomistle mammal encyclopedia britannica spelled cacomixl either large eyed long tailed carnivores related raccoon utah hogle great leaper climber thanks semi retractile claws tail balancing generally showing teeth captive arkive learn more about with amazing photos facts define carnivorous animal southwestern smaller sharper snout files central south america attribution iucn assessors spatial data authors latin oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content american spanish basáride babisuri guayanoche mico noche rayado french bassarai rusé merriam webster noun ˈka ˌmi səl ˌka ˈmis origin mexican

Traductor en línea con la traducción de cacomistle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACOMISTLE

Conoce la traducción de cacomistle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacomistle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

cacomistle
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cacomistle
570 millones de hablantes

inglés

cacomistle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cacomistle
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

cacomistle
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

cacomistle
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Cacomistle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

cacomistle
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bassaris
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cacomistle
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Cacomistle
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カコミスル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

cacomistle
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cacomistle
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cacomistle
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

cacomistle
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅकामोस्टल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cacomistle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Cacomistle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cacomistle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

cacomistle
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cacomistle
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cacomistle
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cacomistle
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cacomistle
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cacomistle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacomistle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACOMISTLE»

El término «cacomistle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.265 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacomistle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacomistle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacomistle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACOMISTLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacomistle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacomistle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cacomistle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CACOMISTLE»

Descubre el uso de cacomistle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacomistle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccoons: A Natural History
Those of the ringtail are rounded, whereas the cacomistle's are tapered or pointed. The ringtail's head and body length vary from 305 to 420 mm (12 to 16.5 inches), its tail is an additional 310 to 441 mm (12.2 to 17.4 inches). It weighs from 824 ...
Samuel I. Zeveloff, 2002
2
Cacomistle
Nowhere in its range (from southern Mexico to western Panama) is B. sumichrasti common. This is especially true in Costa Rica, where it inhabits only a very small area.
Wade Anastasia Jere, 2011
3
A Field Guide to the Mammals of Central America and ...
They are omnivorous, and most species climb well. CACOMISTLE Plate 37 Bassariscus sumichrasti Map 247 Central American Ringtail; Spanish: cacomistle /cacomixtle, olingo; Mexico: mico de noche; Guatemala: guia de león, guayanoche; ...
Fiona Reid, 2009
4
Tomorrow's God Evolving
The cacomistle suddenly became wild, frantic. She scrambled from Tori's arms, where she had been witnessing the spectacle, and scampered across the rocks. As the star ghost blared its greatest intensity, she leaped into the cold flames of ...
Ed Boles, 2011
5
Raccoons and Their Relatives
They have fox-like faces and their ears are larger than the other procyonids; those of the ringtail are rounded, whereas the cacomistle's are tapered. The ringtail also has semi-retractile claws, a unique feature among procyonids. to be extinct in ...
David Stone, 1995
6
Library of Congress Subject Headings
... UF Alkargene CA (Chemical) Dimethylarsinic acid Hydroxydimethylarsine oxide BT Organic acids Organoarsenic compounds Cacoecia USE Archips Cacoecia murinana USE Choristoneura murinana Cacomistle (May Subd Geog) ] QL73 7.
Library of Congress, 2006
7
Elsevier's Dictionary of Mammals
... Procyonidae e Ringtails; Ring-tailed Cats; Cacomistles d Katzenfretten f Basssaris; Bassarides i Bassarischi del Centroamerica 535 Bassariscus astutus Carnivora - Procyonidae e North American Cacomistle; Ringtail; Ring-tailed Cat; Civet; ...
Murray Wrobel, 2006
8
A Field Guide to Animal Tracks
Ringtail. or. Cacomistle. The secretive ringtail, Bassariscus astutus, known also as caco- mistle, is a warm -climate animal of Central America and Mexico. In the United States it has found congenial hahitat in the West and Southwest ...
‎1997
9
Through Animals' Eyes, Again: Stories of Wildlife Rescue
It was an August much like this one nine or more years ago when Wildlife Rescue was called to rescue a tiny, orphaned cacomistle. This is the beautiful slate gray and white nocturnal mammal so many folks refer to as a ring-tailed cat. The fact ...
Lynn Marie Cuny, 2006
10
Exploring Mammals
This raccoon family also includes several species of less common raccoons, which live in South America and in the Caribbean, as well as the ringtail and cacomistle, olingos, coatis, and the kinkajou. Raccoons and their relatives are called ...
Marshall Cavendish Corporation, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACOMISTLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacomistle en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Living Desert welcomes 'Babies in Bloom'
Four little creatures -- three Burrowing Owls and a Ringtail Cacomistle cub -- are the latest "Babies in Bloom" on display at The Living Desert in ... «The Desert Sun, Sep 14»
2
The 12 words that show which sex you are: experts use language to …
They include cacomistle and didapper, chaulmoogra, gossypol and genipap. This article appeared in the South China Morning Post print ... «South China Morning Post, Jul 14»
3
The 20 Least-Known Words In English
It's trying to autocorrect "cacomistle" to "Jagermeister," "smaragd" to "smeared," and "dasyure" to "desire." It's not surprising that most of these ... «Business Insider, Jun 14»
4
Freedom at last for New York ferrets?
New Yorkers cannot legally own members of the Procyonidae family, including "kinkajou, cacomistle, cat-bear, panda and coatimundi." Again ... «CNN, May 14»
5
Mystery Animal Contest: Who Is This Wide-Eyed Flufftail?
Eve Hardy, who correctly guessed that this is a cacomistle! The cacomistle, native to Central America from southern Mexico down to Panama, ... «Popular Science, Feb 13»
6
Now you see me, now you don't
... the most actively carnivorous species of its family, as even the closely related cacomistle eats a larger portion of fruits, insects and refuse. «Gonzales Inquirer, Dic 12»
7
Taxidermists, Artists Bring Aging Museum Animals Back to Lifelike
Cacomistle. A cacomistle before and after the restoration. Photo: © AMNH Natural Science Conservation. Pronghorn. A pronghorn before and ... «Wired, Sep 12»
8
Cacomistle, Ostoche or Vesper Rat? A Curious Mammal in Costa Rica
Cacomistle is a term borrowed from the Nahuatl language of the indigenous Aztec Empire in Central Mexico. They are members of the ... «The Costa Rica Star, May 12»
9
The Ringtail – When is a cat not a cat?
Ringtails are known by other names: miner's cat, band-tailed cat, civet cat, coon cat, and one unknown to me, cacomistle – Spanish from native ... «Sonoran News, Dic 11»
10
A trio of mammals
Even though the cacomistle (Bassariscus sumichrash) is a small mammal, it is a very agile and alert creature. As a cousin of the raccoon, the ... «Sunday Observer, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacomistle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cacomistle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z