Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wolf-whistle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOLF-WHISTLE EN INGLÉS

wolf-whistle  [ˈwʊlfwɪsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOLF-WHISTLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wolf-Whistle es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wolf-whistle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WOLF-WHISTLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wolf-whistle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wolf-whistle

Silbido de lobos

Wolf-whistling

El silbido de los lobos o el silbido de los dedos es un tipo de silbido en el que los dedos se insertan en la boca para producir un tono más fuerte y penetrante. Un silbido de lobo es un sonido de dos tonos comúnmente hecho utilizando la técnica anterior para mostrar la aprobación de algo o alguien. Silbato de lobo sin dedos El silbato de lobo proviene de la marina de guerra Llamada general hecha con una pipa de contramaestre. La llamada general se hace en un barco para obtener la atención de todas las manos para un anuncio. Los marineros en el puerto silbarían la llamada general al ver a una mujer bonita para dibujar la atención de los compañeros de marines a ella. Finalmente fue recogido por los transeúntes, sin saber el verdadero significado del silbato, y pasó. Con el tiempo, los tonos precisos de la llamada general se aplastaron un poco en el silbato de lobo común hoy en día. Wolf-whistling or finger whistling is a type of whistling in which fingers are inserted in the mouth to produce a louder and more penetrating tone. A wolf-whistle is a two-toned sound commonly made using the above technique to show approval of something or someone. fingerless wolf whistle The wolf-whistle originates from the navy General Call made with a boatswain's pipe. The general call is made on a ship to get the attention of all hands for an announcement. Sailors in harbour would whistle the general call when seeing a pretty woman to draw fellow sailors' attention to her. It was eventually picked up by passers-by, not knowing the real meaning of the whistle, and passed on. Over time, the precise tones of the general call were flattened somewhat into the wolf whistle common today.

definición de wolf-whistle en el diccionario inglés

La definición de silbido en el diccionario es silbarle a una mujer para que exprese admiración por su apariencia al silbido de lobo en sb.

The definition of wolf-whistle in the dictionary is to whistle at a woman to express admiration of her appearanceto wolf-whistle at sb.

Pulsa para ver la definición original de «wolf-whistle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WOLF-WHISTLE

PRESENT

Present
I wolf-whistle
you wolf-whistle
he/she/it wolf-whistles
we wolf-whistle
you wolf-whistle
they wolf-whistle
Present continuous
I am wolf-whistling
you are wolf-whistling
he/she/it is wolf-whistling
we are wolf-whistling
you are wolf-whistling
they are wolf-whistling
Present perfect
I have wolf-whistled
you have wolf-whistled
he/she/it has wolf-whistled
we have wolf-whistled
you have wolf-whistled
they have wolf-whistled
Present perfect continuous
I have been wolf-whistling
you have been wolf-whistling
he/she/it has been wolf-whistling
we have been wolf-whistling
you have been wolf-whistling
they have been wolf-whistling

PAST

Past
I wolf-whistled
you wolf-whistled
he/she/it wolf-whistled
we wolf-whistled
you wolf-whistled
they wolf-whistled
Past continuous
I was wolf-whistling
you were wolf-whistling
he/she/it was wolf-whistling
we were wolf-whistling
you were wolf-whistling
they were wolf-whistling
Past perfect
I had wolf-whistled
you had wolf-whistled
he/she/it had wolf-whistled
we had wolf-whistled
you had wolf-whistled
they had wolf-whistled
Past perfect continuous
I had been wolf-whistling
you had been wolf-whistling
he/she/it had been wolf-whistling
we had been wolf-whistling
you had been wolf-whistling
they had been wolf-whistling

FUTURE

Future
I will wolf-whistle
you will wolf-whistle
he/she/it will wolf-whistle
we will wolf-whistle
you will wolf-whistle
they will wolf-whistle
Future continuous
I will be wolf-whistling
you will be wolf-whistling
he/she/it will be wolf-whistling
we will be wolf-whistling
you will be wolf-whistling
they will be wolf-whistling
Future perfect
I will have wolf-whistled
you will have wolf-whistled
he/she/it will have wolf-whistled
we will have wolf-whistled
you will have wolf-whistled
they will have wolf-whistled
Future perfect continuous
I will have been wolf-whistling
you will have been wolf-whistling
he/she/it will have been wolf-whistling
we will have been wolf-whistling
you will have been wolf-whistling
they will have been wolf-whistling

CONDITIONAL

Conditional
I would wolf-whistle
you would wolf-whistle
he/she/it would wolf-whistle
we would wolf-whistle
you would wolf-whistle
they would wolf-whistle
Conditional continuous
I would be wolf-whistling
you would be wolf-whistling
he/she/it would be wolf-whistling
we would be wolf-whistling
you would be wolf-whistling
they would be wolf-whistling
Conditional perfect
I would have wolf-whistle
you would have wolf-whistle
he/she/it would have wolf-whistle
we would have wolf-whistle
you would have wolf-whistle
they would have wolf-whistle
Conditional perfect continuous
I would have been wolf-whistling
you would have been wolf-whistling
he/she/it would have been wolf-whistling
we would have been wolf-whistling
you would have been wolf-whistling
they would have been wolf-whistling

IMPERATIVE

Imperative
you wolf-whistle
we let´s wolf-whistle
you wolf-whistle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wolf-whistle
Past participle
wolf-whistled
Present Participle
wolf-whistling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WOLF-WHISTLE


abomasal
ˌæbəʊˈmeɪsəl
abyssal
əˈbɪsəl
basal
ˈbeɪsəl
Birtwistle
ˈbɜːtˌwɪsəl
bristle
ˈbrɪsəl
dickcissel
ˌdɪkˈsɪsəl
dismissal
dɪsˈmɪsəl
eisel
ˈeɪsəl
epistle
ɪˈpɪsəl
gristle
ˈɡrɪsəl
hypabyssal
ˌhɪpəˈbɪsəl
IJssel
ˈaɪsəl
kissel
ˈkɪsəl
missal
ˈmɪsəl
paradisal
ˌpærəˈdaɪsəl
scissel
ˈsɪsəl
sisal
ˈsaɪsəl
thistle
ˈθɪsəl
whistle
ˈwɪsəl
Yssel
ˈaɪsəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WOLF-WHISTLE

wolf
wolf call
Wolf Cub
wolf in sheep´s clothing
wolf note
wolf pack
wolf spider
wolf whistle
Wolf-Ferrari
Wolf-Rayet star
wolfberry
Wolfe
Wolfenden Report
Wolfensohn
wolfer
Wolffian body
wolffish
wolfhound
wolfish
wolfishly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WOLF-WHISTLE

blow the whistle
cacomistle
Canada thistle
carline thistle
castle
creeping thistle
dog-whistle
final whistle
istle
milk thistle
musk thistle
Order of the Thistle
penny whistle
sow thistle
star thistle
steam whistle
the Thistle
tin whistle
wet one´s whistle
wolf whistle
woolly thistle

Sinónimos y antónimos de wolf-whistle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WOLF-WHISTLE»

wolf-whistle wolf whistle lewis nordan horn youtube runescape band sound cartoon whistling finger type which fingers inserted mouth produce louder more penetrating tone toned commonly made using above urban pursed lips appreciation superior beauty parts first rising note second falling wiki view talk quest item given player rufus during ways wikihow funny skill those consider learning quick loud many useful london fashion personal style blog marks this handful things blogger social media girl amazon books shipping qualifying offers notable book mississippi writers award fiction guide runehq help complete merriam webster indicate that attractive full distinctive sounded music contact download bandcamp terms privacy

Traductor en línea con la traducción de wolf-whistle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOLF-WHISTLE

Conoce la traducción de wolf-whistle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wolf-whistle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

狼哨
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lobo silbato
570 millones de hablantes

inglés

wolf-whistle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भेड़िया सीटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الذئب صافرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

волк - свисток
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lobo - whistle
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শিস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

loup - sifflet
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Serigala serigala
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wolf - Pfeife
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

オオカミ、笛
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

늑대 휘파람
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Serigala-serik
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sói tiếng còi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஓநாய்-விசில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लांडगा-शिळा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Kurt ıslığı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

wolf - whistle
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wolf - whistle
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вовк - свисток
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lup - fluier
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

wolf - σφυρίχτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wolf - fluitjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

wolf - visselpipa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

wolf- fløyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wolf-whistle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOLF-WHISTLE»

El término «wolf-whistle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wolf-whistle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wolf-whistle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wolf-whistle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOLF-WHISTLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wolf-whistle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wolf-whistle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wolf-whistle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WOLF-WHISTLE»

Descubre el uso de wolf-whistle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wolf-whistle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wolf Whistle
In WOLF WHISTLE, Lewis Nordan unleashes the hellhounds of his prodigious imagination on one of the most notorious racial killings of the century, the Emmett Till murder.
Lewis Nordan, 2003
2
The Wolf's Whistle
Was the Big Bad Wolf really so bad? The Wolf's Whistle looks at the traditional folk tale with superhero-tinted glasses.
Alex Spiro, Scott James Donaldson, 2012
3
Wolf Whistle
Five slave women have been murdered on Market Day, so it wasn`t a safe time for Claudia to be chased by dogs into the darkest streets of Rome, where she finds an abandoned little boy, Jovi, and takes him home with her.
Marilyn Todd, 1999
4
A Different Path
While we were still in Panama, Loro had somehow learned to imitate a wolf whistle, the kind that young men would make when they saw an attractive young lady pass by. This capability must be innate in all parrots; he couldn't have learned it ...
Neal Creighton, Jr., 2008
5
The Wolf Whistle
In the fantasy tales the moonpeople run out of cheese in Moon Cheese, brave Aleel faces great dangers on a very adventurous journey in The Wolf Whistle, and an old man and old woman's dream comes true in The Magic Puppet.
Mal Peet, 2000
6
A Death in the Delta: The Story of Emmett Till
It was excerpted in the April 1956 edition of Reader's Digest and was later enlarged and published as a chapter in Wolf Whistle (1959), a short paperback that was destined for the drugstore racks and has long been out of print. No historian of ...
Stephen J. Whitfield, 1988
7
Memoirs of a Trumpet Teacher
Can a bird make a wolf whistle? Depends on the wolf! I guess a bird can make a wolf whistle sound...what else would you call it? Susie and I begin her lesson, and Sparky gradually falls asleep on her shoulder, even with two blaring trumpets ...
Sam Bennett, 2011
8
Emmett Till in Literary Memory and Imagination
The eleven essays in Emmett Till in Literary Memory and Imagination examine how the narrative of the Till lynching continues to haunt racial consciousness and to resonate in our collective imagination.
Harriet Pollack, Christopher Metress, 2008
9
No Future: Queer Theory and the Death Drive
He saw a commercial featuring an attractive, elegant blond who passed across the screen and smiled, turning amiably in response to a little boy's wolf- whistle That morning, he told his agents to find out who she was, and that afternoon an ...
Lee Edelman, 2004
10
"In a Roundabout Way": Evasive, Oblique and Indirect ...
These conventions paradoxically distance the reader from the text, at times neglecting important matters and yet, at others, offering ambiguous spaces where contemplation of otherwise unspeakable concerns may occur.
Bethany Perkins, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOLF-WHISTLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wolf-whistle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cheeky wolf-whistle at a dance hall led to 60 years of marriage for …
Cheeky Derek Wade wolf-whistled at a girl in a dance hall in the 1950s – and now the pair are celebrating 60 years of marriage. Derek, 78, whistled at Joan to ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
2
Police officer faces criticism over wolf-whistle tweet from women's …
A police officer who tweeted a light-hearted comment about being wolf-whistled in Tesco is facing criticism from a women's police officers' group. The unnamed ... «Manchester Evening News, May 15»
3
The Sun's 'wolf-whistle' piece says women are oppressed – by …
I don't know about you, but whenever I want to read some thoughtful commentary on sexual politics, I turn to the pages of the Sun. Imagine my horror this ... «Left Foot Forward, Abr 15»
4
Cops probe builders for sexual harassment over wolf-whistle
POLICE were called after a woman accused builders of sexual harassment by wolf whistling at her. By Jerry Lawton / Published 28th April 2015. Construction ... «Daily Star, Abr 15»
5
Construction firm probed after Poppy Smart accused builders of …
When Poppy Smart was wolf-whistled at by builders on her walk to work, she at first tried to ignore it. But as the whistles and accompanying sexist comments ... «Daily Mail, Abr 15»
6
Mistake over wolf-whistle at girlfriend led to drunken attack, court told
Passing sentence Recorder Marcus Davey said: "In the early hours of November 2 it would appear you thought Mr Sawyer made a wolf-whistle towards your ... «Swindon Advertiser, Mar 15»
7
These days, when men wolf-whistle at me, I thank them
Incredible as it seems to me now, there was a time when a wolf whistle was annoying. A man would shout something approving from a scaffold and I would ... «Spectator.co.uk, Sep 14»
8
Dad's hammer attack after wolf-whistle at daughter
A father tracked down a man and smashed him with a lump hammer – after he wolf-whistled at his 11-year-old daughter. Christian Davey, a 40-year-old builder, ... «Blackpool Gazette, Abr 14»
9
Onaayum Aattukkuttiyum: Wolf-whistle for Mysskin
What a comeback this is for Mysskin who has once again proved that he's one of the most exciting, even if inconsistent, filmmakers of our times. «The Hindu, Sep 13»
10
Locals wolf-whistle Princess Mary at Broken Hill in outback NSW
THE heat of the New South Wales outback brought out the frisky side of the Broken Hill natives, wolf-whistling Princess Mary as she removed a cardigan to ... «The Daily Telegraph, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wolf-Whistle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wolf-whistle-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z