Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "camerlengo" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMERLENGO

From Italian camerlingo, of Germanic origin; compare chamberlain.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMERLENGO EN INGLÉS

camerlengo  [ˌkæməˈlɛŋɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMERLENGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Camerlengo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMERLENGO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «camerlengo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Camerlengo

Camerlengo

Camerlengo es un título italiano de origen medieval. Deriva del latín tardío camarlingus, que a su vez viene, a través de los francos kamerling, del latín camerarius, que significaba "oficial de cámara". Actualmente se utiliza en la corte papal para los siguientes cargos oficiales: ▪ Camerlengo de la Santa Iglesia Romana ▪ Camerlengo del Sacro Colegio de Cardenales ▪ Camerlengo del Clero Romano ▪ Camerldengo de la Fortaleza Amurallada DT Algunas otras posiciones en la corte papal fueron Antiguamente llamados chambelanes papales. Aunque por lo general se daba como un premio honorario, la posición implicaba algunos deberes. Los laicos que reciben este honor son hoy llamados Señores Papales, mientras que los clérigos suelen ser nombrados "Capellán de Su Santidad", una forma de Monseñor. Camerlengo is an Italian title of medieval origin. It derives from the late Latin camarlingus, in turn coming, through the Frankish kamerling, from the Latin camerarius, which meant "chamber officer". It is now used in the Papal court for the following official positions: ▪ Camerlengo of the Holy Roman Church ▪ Camerlengo of the Sacred College of Cardinals ▪ Camerlengo of the Roman Clergy ▪ Camerldengo of the Walled Fortress DT Some other positions in the Papal court were formerly termed Papal chamberlains. Although usually given as an honorary award, the position involved some duties. Laymen receiving this honor are today called Papal Gentlemen, while clergymen are typically appointed "Chaplain of His Holiness", a form of Monsignor.

definición de camerlengo en el diccionario inglés

La definición de camerlengo en el diccionario es un cardenal que actúa como secretario financiero del Papa y tesorero papal.

The definition of camerlengo in the dictionary is a cardinal who acts as the pope's financial secretary and the papal treasurer.

Pulsa para ver la definición original de «camerlengo» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CAMERLENGO


bingo
ˈbɪŋɡəʊ
bongo
ˈbɒŋɡəʊ
Congo
ˈkɒŋɡəʊ
dingo
ˈdɪŋɡəʊ
Durango
djʊˈræŋɡəʊ
fandango
fænˈdæŋɡəʊ
fango
ˈfæŋɡəʊ
flamingo
fləˈmɪŋɡəʊ
gringo
ˈɡrɪŋɡəʊ
Kongo
ˈkɒŋɡəʊ
lingo
ˈlɪŋɡəʊ
Mandingo
mænˈdɪŋɡəʊ
mango
ˈmæŋɡəʊ
Marengo
məˈrɛŋɡəʊ
mongo
ˈmɒŋɡəʊ
mungo
ˈmʌŋɡəʊ
pingo
ˈpɪŋɡəʊ
pongo
ˈpɒŋɡəʊ
Sango
ˈsɑːŋɡəʊ
tango
ˈtæŋɡəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CAMERLENGO

camera
camera crew
camera lucida
camera obscura
camera operator
camera phone
camera tube
camera-ready copy
camera-shy
cameral
cameraman
cameramen
cameraperson
cameraphone
camerated
cameration
camerawoman
camerawomen
camerawork
camerlingo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CAMERLENGO

Belgian Congo
by jingo
charango
Chilpancingo
contango
Democratic Republic of Congo
Domingo
drongo
ingo
jingo
karengo
Niger-Congo
Okavango
quango
Republic of Congo
Santo Domingo
Shango
stingo
the Democratic Republic of Congo
Victoria de Durango

Sinónimos y antónimos de camerlengo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CAMERLENGO»

camerlengo current angels demons pronunciation meaning pasquale justin patrick mckenna camerlengo italian title medieval origin derives from late latin camarlingus turn coming through catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes define cardinal treasurer upon death pope presides over conclave that elects culture chamberlain there three ecclesiastical persons rome carry administers apostolica camera office group auto accident attorney jacksonville florida have experience handling every type injury case accidents product liability cases catastrophic injuries catholicism britannica termination reign personal representative administration merriam webster with audio pronunciations word games translations sede

Traductor en línea con la traducción de camerlengo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMERLENGO

Conoce la traducción de camerlengo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camerlengo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

卡梅伦戈
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

camarlengo
570 millones de hablantes

inglés

camerlengo
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कैमरलेंगो
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

camerlengo
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

камерленго
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

camerlengo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

camerlengo
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

camerlingue
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Camerlengo
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Camerlengo
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

camerlengo
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

camerlengo
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Camerlengo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

camerlengo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கமேர்லேங்கோவை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅमेरलेगो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

camerlengo
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Camerlengo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kamerling
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

камерленго
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Camerlengo
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Camerlengo
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

camerlengo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Camerlengo
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Camerlengo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camerlengo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMERLENGO»

El término «camerlengo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.511 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camerlengo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camerlengo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «camerlengo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMERLENGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «camerlengo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «camerlengo» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre camerlengo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CAMERLENGO»

Descubre el uso de camerlengo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camerlengo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SCJD Exam with J2SE 5
This book has been updated for the Java version J2SE 5.0, and works its way through a project with requirements and structure similar to the project you’ll encounter in the exam.
Andrew Monkhouse, Terry Camerlengo, 2005
2
Angels & Demons Special Illustrated Edition: A Novel
Apparently there were troubling new developments, which could not be shared on-air, but the camerlengo had decided to break tradition and enter conclave to address the cardinals. Never before in history had this been done. Then again ...
Dan Brown, 2006
3
Heirs of the Fisherman: Behind the Scenes of Papal Death and ...
Shortly thereafter, a detachment of the Swiss Guards, the Holy See's traditional “ mercenary” military force, would accompany the cardinal camerlengo of the Holy Roman Church (or, in his absence, the dean of the College of Cardinals) in ...
John-Peter Pham, 2004
4
Angels & Demons - Movie Tie-In: A Novel
the camerlengo said. Langdon turned, startled. The camerlengo was not even looking at him, apparently having read Langdon's thoughts from the ghostly reflection in the windshield. Oddly, the camerlengo was no longer engrossed in the ...
Dan Brown, 2009
5
Redemption
Tancredo crossed his arms, considered listening to what Cardinal Camerlengo was telling the faithful flocked below. „Lies. It will be nothing more than lies and deception.‟ The camerlengo finished his speech with a prayer for his father, then  ...
Mary Cote, 2011
6
The Last Sicarius
Father Sergio is the assistant camerlengo. Are you familiar with the office of camerlengo?” “Yes,” responded Cloe, studying the young man carefully. He was about J.E.'s age of twenty-six but with more of a doughboy physique. His eyes were ...
Van R. Mayhall Jr., 2014
7
The Next Pope
The Camerlengo must seal off [using the Seal of the Apostolic Camera] the pope's bedroom and study, while ensuring that those that normally reside in the pope's private apartment [i.e., his personal staff] can continue to remain there until after ...
Anura Guruge, 2010
8
Selecting the Pope: Uncovering the Mysteries of Papal Elections
1) As soon as the pope is declared dead by the attending physician, the camerlengo, or chamberlain, of the Holy Roman Church must then officially and canonically determine his passing: "As soon as he is informed of the death of the  ...
Greg Tobin, 2009
9
Men of Empire: Power and Negotiation in Venice's Maritime State
Dates of Chief Subordinate Venetian Venetian Venetian officials domination Place name Region official with dates of election 1388–1540 Nauplion (Napoli Greece Podestà e Camerlengo (1463–)p di Romania) Capitano (2) Consiglieri ...
Monique O'Connell, 2009
10
The Kid Emperor of Occultora: Books 1 to 7:
First, the Camerlengo declared, “Extra omnes!” Everyone else out! Then, visiting bishops and church servants started to file out the wooden door. Next, armed guards closed the enormous door of the basilica with a loud bang. Now, only the  ...
Jason W Chan, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMERLENGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camerlengo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brewtus seeking a stout business
CORY BYKNISH | HeraldJason Camerlengo, co-owner of Brewtus Brewing, inspects a hot-water tank which is used in the beer-making process ... «The Herald, Jul 15»
2
Nassau GOP cronies feed at public trough
It also tried to buy a one-acre lot in Old Bethpage from the county's deputy parks commissioner, Frank Camerlengo, for $800,000 -- until ... «Newsday, Jun 15»
3
PLYMOUTH GOLF NOTEBOOK
The WeedWhakers League for June 9 had 72 players. The best gross score of the week was the 37 shot by Paul Croke and Peter Camerlengo. «Wicked Local Plymouth, Jun 15»
4
8 UpPrize finalists announced; will compete for $800000 in pitch …
Five Star Development: Led by Dave Colaizzi and Lou Camerlengo, Five Star has been creating low-cost, high-value software tools since the ... «NEXTpittsburgh, Jun 15»
5
Logan's Minnick captains 3A all-state
... utility players were Spring Valley senior Zack Harvey, University senior Jeremy Eckels, Jefferson junior Charlie Barnholt and Brooke junior Fargo Camerlengo. «Williamson Daily News, Jun 15»
6
BNY Mellon and The Forbes Funds Announce Social Innovation …
Five Star Development: Led by Dave Colaizzi and Lou Camerlengo, Five Star has been creating low-cost, high-value software tools since the ... «PR Newswire, Jun 15»
7
Logan's Minnick named captain of AAA all-state team
... Jefferson junior Charlie Barnholt and Brooke junior Fargo Camerlengo.The second-team catcher was Ripley sophomore Anthony Jarvis. «The Exponent Telegram, Jun 15»
8
Harlem Is "Going To Be Amazing In A Few More Years," Promises …
Our tour guide, comedian Mike Camerlengo, struggled through the morning, seemingly stuck somewhere between his desire to make fun, and ... «Gothamist, Jun 15»
9
A complete list of the Pembroke High School graduating class of 2015
... Zachary Burnham, Jennifer Camerlengo, Matthew Campbell, Cheryl Cannata, Kellie Cannone, Jenna Capuzzo, Andrew CaraDonna, Ashley ... «Wicked Local Pembroke, Jun 15»
10
“A Truck Crash Is Not a Car Crash,” Says Florida Litigation Lawyer
Jacksonville, FL: Attorney Joseph Camerlengo rarely let's a week go by without tapping into Transport Topics, a website Camerlengo describes ... «LawyersandSettlements.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camerlengo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/camerlengo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z