Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "campanile" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMPANILE

From Italian, from campana bell.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMPANILE EN INGLÉS

campanile  [ˌkæmpəˈniːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPANILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Campanile es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMPANILE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «campanile» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
campanile

campanario

Bell tower

Una torre de campana es una torre que contiene una o más campanas, o que está diseñado para celebrar campanas, incluso si no tiene ninguna. En la tradición europea, tal torre sirve más comúnmente como parte de una iglesia y contiene campanas de la iglesia. Modernos campanarios a menudo contienen carillones. El término italiano campanile, derivado de la campana de la palabra que significa la campana, es sinónimo con el "campanario"; En inglés tiende a ser utilizado para referirse a campanarios independientes. Un campanario también puede ser llamado un campanario, aunque este término también puede referirse a la subestructura que alberga las campanas en lugar de la torre en su conjunto. Los campanarios antiguos se pueden conservar por su valor histórico o icónico, aunque en países con una fuerte tradición campanológica a menudo siguen sirviendo a sus propósitos originales también. Las torres de campanas son comunes en China y los países vecinos, donde pueden aparecer tanto como parte de un complejo de templos y como un edificio cívico independiente. La torre de campana independiente más alta del mundo, aproximadamente 110 m, es la torre conmemorativa del reloj de Joseph Chamberlain, situada en la universidad de Birmingham, Reino Unido. A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. In the European tradition, such a tower most commonly serves as part of a church and contains church bells. Modern bell towers often contain carillons. The Italian term campanile, deriving from the word 'campana' meaning bell, is synonymous with 'bell tower'; in English it tends to be used to refer to freestanding bell towers. A bell tower may also be called a belfry, though this term may also refer to the substructure that houses the bells rather than the tower as a whole. Old bell towers may be kept for their historic or iconic value, though in countries with a strong campanological tradition they often continue to serve their original purposes as well. Bell towers are common in China and neighbouring countries, where they may appear both as part of a temple complex and as an independent civic building. The tallest free-standing bell tower in the world, approximately 110 m, is the Joseph Chamberlain Memorial Clock Tower, located at the University of Birmingham, UK.

Pulsa para ver la definición original de «campanile» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CAMPANILE


dele
ˈdiːlɪ
Ely
ˈiːlɪ
freely
ˈfriːlɪ
fusilli
fʊˈziːlɪ
Greeley
ˈɡriːlɪ
Healey
ˈhiːlɪ
Healy
ˈhiːlɪ
Ismaili
ˌɪzmɑːˈiːlɪ
Kiswahili
ˌkiːswɑːˈhiːlɪ
Lely
ˈliːlɪ
mealy
ˈmiːlɪ
mielie
ˈmiːlɪ
Ofili
ɒˈfiːlɪ
seely
ˈsiːlɪ
steelie
ˈstiːlɪ
steely
ˈstiːlɪ
stele
ˈstiːlɪ
Swahili
swɑːˈhiːlɪ
touchy-feely
ˈtʌtʃɪˈfiːlɪ
wheelie
ˈwiːlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CAMPANILE

campagna
Campagna di Roma
campaign
campaign trail
campaign worker
campaigner
campana
Campanella
campanero
Campania
campaniform
campanist
campanologer
campanological
campanologist
campanology
campanula
campanulaceous
campanular
campanulate

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CAMPANILE

anile
aquamanile
automobile
bile
chile
facile
file
isoaminile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
penile
presenile
profile
senile
smile
textile
tile
while

Sinónimos y antónimos de campanile en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CAMPANILE»

campanile court font pronunciation pronounce restaurant hotel wine shoes bell tower that contains more bells designed hold even none european tradition such most commonly serves part campanile dining ranges casual meals elegant comfortable main room york menupages sure rated expensive since items menu were moderately priced what posted carl post cuomo sunday endorsing harlem charles rangel election learned backing midtown east yelp reviews recently came business

Traductor en línea con la traducción de campanile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMPANILE

Conoce la traducción de campanile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de campanile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

钟楼
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

campanile
570 millones de hablantes

inglés

campanile
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Campanile
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الأجراس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

колокольня
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Campanile
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Campanile
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

campanile
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Campanile
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Glockenturm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

鐘楼
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

종탑
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Campanile
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lầu chuông
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மணிக் கூண்டு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कारागृहे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çan kulesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

campanile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Campanile
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дзвіниця
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

campanile
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καμπαναριό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

campanile
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

campanile
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

campanile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra campanile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPANILE»

El término «campanile» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «campanile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campanile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «campanile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMPANILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «campanile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «campanile» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre campanile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CAMPANILE»

Descubre el uso de campanile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campanile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
North Adams
Taken from the introduction : "This volume will focus on the theme of vintage postcards, highlighting certain aspects of North Adams history.
Robert Campanile, 2007
2
Ode to the Sather Campanile. Dedicated to Benjamin Ide ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Taylor Edward Robeson, 2009
3
The Art of Dario Campanile: Living in Constant Motion
This lush new publication showcases the astonishing artistic work of one of today's leading surrealists.
Mary Freeman, 2005
4
The Food of Campanile: Recipes from the Famed Los Angeles ...
The Food of Campanile skillfully blends sophistication and simplicity, making the recipes not only mouth-watering but entirely approachable for the home cook.
Mark Peel, Nancy Silverton, 2011
5
The Inventor of the Horse and Two Other Short Plays
Campanile's texts present no insurmountable difficulties for the translator of good will. I have, however, found it necessary to take at least one major liberty. In The Big Bun one of the characters is a Commendatore. Translators generally leave ...
Achille Campanile, 1995
6
VENICE FROM THE GROUND UP
Today, the Loggetta serves as the busy ticket office for the lift that takes visitors to the Campanile's bell chamber and observation platform. Though it incorporated the foundations of a Roman watchtower, the Campanile does not correspond to ...
James H MCGREGOR, 2006
7
Reaching for the Campanile
Elle Carter also incorporates moving love poetry to illustrate contemporary romantic themes, as Lana s relationship with Nick unfolds.
Elle Carter, 2013
8
St Mark's Campanile
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! St Mark's Campanile (Campanile di San Marco in Italian) is the bell tower of St Mark's Basilica in Venice, Italy, located in the Piazza San Marco.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Nancy Silverton's Sandwich Book: The Best Sandwiches ...
An innovative compilation of versatile, easy-to-follow recipes for both open- and close-faced sandwiches ranges from the traditional to the exotic and from Grilled Cheese to Rare-Seared Tuna, Braised Leeks, Hard-cooked Egg, and Tapenade.
Nancy Silverton, Teri Gelber, 2005
10
Design Rules for Actuators in Active Mechanical Systems
The book addresses the comparison of different actuator classes for given applications and offers answers to the following questions: What is the relationship between actuator geometry and primary output quantities?
Oriol Gomis-Bellmunt, Lucio Flavio Campanile, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPANILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campanile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campanile Center Begins Outdoor Arts Classes
The Campanile Conservatory of Minocqua is announcing art workshops for children and adults beginning Tuesday. Executive Director Theresa ... «WXPR, Jul 15»
2
De Blasio shares credit for rent freeze in olive branch to Albany
De Blasio shares credit for rent freeze in olive branch to Albany. By Carl Campanile and Yoav Gonen · View author archive; email the author ... «New York Post, Jul 15»
3
What Should Go in This 10-Story Building Near The Fox?
Rumors have swirled about what the Atlanta-based developer (1100 Peachtree, Campanile, The Place on Ponce in Decatur, Lindbergh ... «Curbed National, Jul 15»
4
Milton Keynes hotel deputy manager receives prestigious industry …
Alexandra Brown, deputy manager at Campanile Hotel Milton Keynes in Penn Road, Bletchley, has been presented with an Acorn Award ... «Bdaily, Jul 15»
5
Rutgers football community reacts to Carli Lloyd's amazing World …
#gocaRli pic.twitter.com/TGilUyeQy9. — Rutgers Athletics (@RUAthletics) July 5, 2015. Rutgers wide receivers coach Anthony Campanile: ... «NJ.com, Jul 15»
6
Pro-Trump super-PAC aims to raise 'unlimited funds'
Pro-Trump super-PAC aims to raise 'unlimited funds'. By Carl Campanile and Marisa Schultz · View author archive; email the author; Get author ... «New York Post, Jul 15»
7
Duo Dickinson: When branding becomes blanding in New Haven
Kevin Roche's Knights of Columbus Tower is a free-standing campanile of civic announcement: a marker of arrival and transition along a ... «New Haven Register, Jul 15»
8
Early risers get best view in much of Europe
Enjoy views of the soaring Campanile or glittering facade of St. Mark's Basilica rising above an empty St. Mark's Square. The low light and the ... «NewsOK.com, Jul 15»
9
From stone to silver: how Westminster Cathedral's eagles gained life …
... there has been debate as to what inspired the 12 stone eagles which encircle the upper reaches of the Campanile, stark sentinels in the sky. «Catholic Herald Online, Jul 15»
10
Louvre Hotels Group and Magnuson Hotels Worldwide accelerate …
It operates a complete portfolio of 6 brands ranging from 1 to 5 stars: Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip and Royal ... «Hospitality Net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campanile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/campanile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z