Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canella" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANELLA

From Medieval Latin: cinnamon, from Latin canna cane, reed.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CANELLA EN INGLÉS

canella  [kəˈnɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Canella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANELLA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «canella» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canella

Canela

Canella

Canella es un género monoespecífico que contiene la especie Canella winterana, un árbol nativo del Caribe de los Cayos de Florida a Barbados. Su corteza se utiliza como una especia similar a la canela, dando lugar a los nombres comunes "corteza de canela", "canela silvestre" y "canela blanca". Canella, el diminutivo del canna latino, una caña o caña, se aplicó por primera vez a la corteza del cassia del árbol del Viejo Mundo, Cinnamomum aromaticum, de la forma de un rollo o pluma que asumió en el secado, Árbol de las Indias Occidentales. El género Canella fue erigido en 1756 por Patrick Browne. El epíteto de la especie winterana es un artefacto de un período en que esta planta fue confundida con la corteza del invierno, Drimys winteri, que se nombra a sí mismo para el invierno de Guillermo. La madera de Canella es muy pesada y extremadamente dura, fuerte y de grano cerrado, con numerosos rayos medulares delgados y discretos; Es de color rojo oscuro-marrón, y la albura gruesa consta de 25 a 30 capas de crecimiento anual, de color marrón claro o amarillo. La gravedad específica de la madera absolutamente seca producida en la Florida es 0. Canella is a monospecific genus containing the species Canella winterana, a tree native to the Caribbean from the Florida Keys to Barbados. Its bark is used as a spice similar to cinnamon, giving rise to the common names "cinnamon bark", "wild cinnamon", and "white cinnamon". Canella, the diminutive of the Latin canna, a cane or reed, was first applied to the bark of the Old World tree cassia, Cinnamomum aromaticum, from the form of a roll or quill which it assumed in drying, and was later transferred to the West Indian tree. The genus Canella was erected in 1756 by Patrick Browne. The species epithet winterana is an artifact from a period when this plant was confused with Winter's bark, Drimys winteri, which is itself named for William Winter. The wood of Canella is very heavy and exceedingly hard, strong, and close-grained, with numerous thin, inconspicuous medullary rays; it is dark red-brown,and the thick sapwood consists of 25 to 30 layers of annual growth, light brown or yellow in color. The specific gravity of the absolutely dry wood grown in Florida is 0.

definición de canella en el diccionario inglés

La definición de canella en el diccionario es la fragante corteza interna parecida a la canela de un árbol antillano, Canella winterana utilizada como especia y en medicina.

The definition of canella in the dictionary is the fragrant cinnamon-like inner bark of a West Indian tree, Canella winterana used as a spice and in medicine.

Pulsa para ver la definición original de «canella» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CANELLA


citronella
ˌsɪtrəˈnɛlə
fraxinella
ˌfræksɪˈnɛlə
fustanella
ˌfʌstəˈnɛlə
gentianella
ˌdʒɛnʃəˈnɛlə
Kneller
ˈnɛlə
legionella
ˌliːdʒəˈnɛlə
Petronella
ˌpɛtrəˈnɛlə
prunella
pruːˈnɛlə
quinella
kwɪˈnɛlə
salmonella
ˌsælməˈnɛlə
selaginella
ˌsɛlədʒɪˈnɛlə
trichinella
ˌtrɪkɪˈnɛlə
villanella
ˌvɪləˈnɛlə
zanella
zæˈnɛlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CANELLA

cane
cane grass
cane it
cane piece
cane rat
cane sugar
cane toad
Canea
canebrake
canefruit
canegrub
caneh
canellini
canephor
caner
Canes Venatici
canescence
canescent
Canetti
caneware

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CANELLA

a capella
a cappella
Campanella
Capella
cella
Cinderella
fella
Isabella
Marbella
marcella
mozzarella
nigella
novella
paella
Pella
rosella
sabella
Sella
stella
umbrella

Sinónimos y antónimos de canella en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CANELLA»

canella bellini calories prosecco where brut peach blood orange mimosa winterana canella monospecific genus containing species tree native caribbean from florida keys barbados bark used spice acerca nosotros nuestra misión garantizar inversión nuestros clientes travéz productos alta comprobada calidad atención moto brescia vende abbigliamento accessori caschi protezioni motociclista accetta ordini sotto determinata fascia prezzo permette acquisto uses side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products that casa vinicola italian wine cocktail venezia conegliano venice tutti diritti riservati flickr vimeo show details play description caption more merriam webster capitalized medieval monotypic trees order parietales having alternate simple entire leathery gland dotted cookery fragrant like inner family canellaceae medicine heating conditioning committed keeping

Traductor en línea con la traducción de canella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANELLA

Conoce la traducción de canella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

卡内拉
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Canella
570 millones de hablantes

inglés

canella
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

CANELLA
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كانيلا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

корица
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Canella
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডালচিনি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cannelle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Canella
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Canella
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カネッラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

canella
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Canella
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Canella
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கானிலா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅनेलिया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

canella
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Canella
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cynamon
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кориця
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Canella
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

canella
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kaneel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Canella
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Canella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANELLA»

El término «canella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canella» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre canella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CANELLA»

Descubre el uso de canella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Let's Get Natural with Herbs
Cinnamon, White (sin e men, hwlt) (Canella alba) Synonyms/Related Species: American Canella (canella winterana), Canella Cinnamon, Jamaica Canella ( canella macranthum), Malambo Bark (canella axillaries), White Wood, and Wild ...
Debra Rayburn, 2007
2
Racial Theories in Fascist Italy
“collaboratori ufficio razza”; Folder: “Canella, Mario Prof.” 39 Visco justified Canella's appointment to Prefect Luciano bynoting that Canella had published “ one of the best books on the subject” of race. ACS, Ministry of Popular Culture, ...
Aaron Gillette, 2003
3
West Point '41: The Class That Went to War and Shaped America
Still, the junior Canella kept requesting combat, and in the end his father did not stand in his way. So now Charles Canella found himself along the roads nearing Pilsen, having fought his way across a good part of Czechoslovakia to get to that  ...
Anne Kazel-Wilcox, PJ Wilcox, 2014
4
Literary Medicine: Brain Disease and Doctors in Novels, ...
1e professeur Giulio Canella, t'le Verona, disparut au COUI'S de' la gucrre A la suite cl'un combat su-r le Carsu. IDix ans plus _1'31'C1, cm arrét-a, a 'lurin, un in' connu qui. ayant mani-lesté uni: amnésie totalle. fut intcrné dans une maison tie ...
J. Bogousslavsky, S. Dieguez, 2013
5
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Laurus winterana L. Winterana canella L. e wild canella; Bahama whitewood; caneel (Virgin Islands); canella p.p. (Jamaica, Puerto Rico, USA); canella bark; cilliment-bush (Virgin Islands); cinnamon bark, cinnamonbark (Bahamas); false ...
M.M. Grandtner, 2005
6
The Ciliated Protozoa: Characterization, Classification, and ...
Journal of Eukaryotic Microbiology, 48, 542–555. Cameron, S. L., Wright, A. D. G., & O'Donoghue, P. J. (2003). An expanded phylogeny of the Entodiniomorphida ( Ciliophora: Litostomatea). Acta Protozoologica, 42, 1–6. Canella, M. F. (1951).
Denis H. Lynn, 2008
7
Elements of Materia Medica and Therapeutics: Including the ...
CANELLA BARK. Canella Cortex. L. Canella albx Cortex. D.—Canella, the last bark in the list of Excitants, the active principle of which is volatile oil and resin, is the product of the Canella alba*, a tree which is a native of Jamaica and some ...
Anthony Todd Thomson, 1832
8
The American Dispensatory, Containing the Natural, Chemical, ...
CANELLA. L. ./9. CANELLA ALBA. E. D. (imella fllba. Wild Cinnamon. White or Laurel Lcaved Canella. The Bark. Dodeumdria Jlfonogynia. Nat. ord. Oleraceas, Linn. hfeliaeez, Juss. Syn. Cannelle blanche, (1-'.) Weisser Zilnmet, (G.) Cannella  ...
John Redman Coxe, 1827
9
Florida Ethnobotany
canella peruana (Peruvian cinnamon or canella) by herbalist Gaspar Bauhin. Although Bauhin thought it came from Peru, Linnaeus listed it from Jamaica, Barbados, and “Carolina.” As usual, his biology was good, but his geography was bad.
Daniel F. Austin, 2004
10
Encyclopedia of Food and Color Additives
(1981). CANELLA (Canella winterana or C. alba) Synonyms White cinnamon; wild cinnamon. Current CAS number 89958-20-3 Description Natural sources Canella (Canella winterana or Canella alba, Family, Canellaceae) is known as white ...
George A. Burdock, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cape Harbour holds old fashioned picnic
"We're happy to have this event and see all these people having fun with their families," Valeria Canella, owner of the French Press and ... «Cape Coral Daily Breeze, Jul 15»
2
Soroptimist International Celebrates Women's Award Night
The group was also honored to have in attendance representatives from the offices of Congressman Jim Costa, Senator Anthony Canella, ... «Dutras Paper, Jul 15»
3
Senior Services Plus 5K Club Participates in Glen Carbon Covered …
Jon Canella, our oldest competitor, was awarded a medal for 2nd place in his age group. The SSP team also had runners place 5th and 7th in ... «RiverBender.com, Jun 15»
4
How much do you love me? For Immigration Canada, 532 pages of …
Maria Canella and her husband, Kurtis Lee Boulianne, were convinced nothing was missing from their spousal sponsorship application for her ... «Toronto Star, Jun 15»
5
Southeastern names Baker, Zachary area students to honors lists
HONOR ROLL: Luke M. Canella and Katherine E. Manemann. Zachary. PRESIDENT'S LIST: Elise M. Beier, Jessica M. Boudreaux, Laird D. «The Advocate, Jun 15»
6
Judge rules on Rector defense motions
... abandonment of a dead body for the death of 8-year-old Isabella Grogan-Canella in September. Prosecutors are seeking the death penalty. «Mohave Valley News, Jun 15»
7
Senate approval of 'health for all' bill gives new hope to Merced's …
Anthony Canella, R-Ceres, and Sen. Andy Vidak, R-Hanford, who both represent agricultural districts, voted yes on SB 4 last week. «Merced Sun-Star, Jun 15»
8
RED BANK: CRIME & ARREST REPORTS
Joshua Barwick-Canella, age 20 male of Eatontown was arrested on6-9-15 in the area of Monmouth St. for COC [Contempt of Court] by Ptl. «redbankgreen, Jun 15»
9
Best summer trips of 2015
Andrea Canella, Getty Images. Jeju Island, South Korea. Jeju's coastal resorts are popular vacation destinations, but the wild areas beyond the ... «Fox News, Jun 15»
10
Texas justice named 'Tweeter Laureate' by legislature
Pet of the Week - Charlie Canella. Pet of the Week - Charlie CanellaCharlie Canella - 5 years old Spayed Female. Life; 2 weeks, 5 days ago. «KVUE, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/canella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z