Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Cape Coloured" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPE COLOURED EN INGLÉS

Cape Coloured play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPE COLOURED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cape Coloured es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPE COLOURED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Cape Coloured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cape Coloured

Cabo Colored

Cape Coloureds

En el sur de África Cabo Coloreds es el nombre dado a un grupo étnico compuesto principalmente de personas de raza mixta. Aunque Cabo Colorado forman un grupo minoritario dentro de Sudáfrica, son el grupo de población predominante en el Cabo Occidental. Generalmente son bilingües, aunque algunos hablan sólo afrikaans, y otros principalmente hablan inglés. Algunos colores del cabo pueden "cambiar de código", hablando un patois de afrikaans e inglés llamado Kaapse Afrikaans. Los colores del cabo se definieron bajo el régimen del apartheid como un subconjunto del grupo más grande de la raza coloreada. Al menos un estudio genético indica que Cape Coloreds tiene una ascendencia que consiste de los siguientes grupos étnicos: ▪ Khoisan: ▪ Africanos de habla bantú: ▪ Grupos étnicos en Europa: ▪ Pueblos asiáticos ... In Southern Africa Cape Coloureds is the name given to an ethnic group composed primarily of persons of mixed race. Although Cape Coloureds form a minority group within South Africa, they are the predominant population group in the Western Cape. They are generally bilingual, though some speak only Afrikaans, and others primarily speak English. Some Cape Coloureds may "code switch", speaking a patois of Afrikaans and English called Kaapse Afrikaans. Cape Coloureds were defined under the apartheid regime as a subset of the larger Coloured race group. At least one genetic study indicates that Cape Coloureds have an ancestry consisting of the following ethnic groups: ▪ Khoisan: ▪ Bantu-speaking Africans: ▪ Ethnic groups in Europe: ▪ Asian peoples...

definición de Cape Coloured en el diccionario inglés

La definición de Cape Colored en el diccionario es una clasificación racial bajo el apartheid para personas de origen étnico mixto.

The definition of Cape Coloured in the dictionary is a racial classification under apartheid for people of mixed ethic origin.

Pulsa para ver la definición original de «Cape Coloured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPE COLOURED

Cape Blanco
Cape Bon
Cape Breton Island
Cape buffalo
Cape Canaveral
Cape cart
Cape Chelyuskin
Cape Cod
Cape Cod cottage
Cape Colony
Cape Comorin
Cape Delgado
Cape Dezhnev
Cape doctor
Cape Dutch
Cape Finisterre
Cape Flats
cape gooseberry
Cape Guardafui
Cape Hatteras

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CAPE COLOURED

armoured
chocolate-coloured
coloured
contoured
discoloured
enamoured
featured
flavoured
flesh-coloured
good-humoured
honoured
laboured
light-coloured
multicoloured
pastel-coloured
rose-coloured
rust-coloured
time-honoured
unarmoured
uncoloured
unflavoured

Sinónimos y antónimos de Cape Coloured en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CAPE COLOURED»

Cape Coloured cape coloured food culture music jokes surnames recipes genetics teeth southern africa coloureds name given ethnic group composed primarily persons mixed people encyclopedia britannica formerly person european white african black officially gene expression much because similarities afrikaner whites history mankind first documentary films look legacy from viewpoint what deal with kaaps dutch take brief unknown town language standardisation rich heritage malay urban typical speaks fluent kombuis kitchen this

Traductor en línea con la traducción de Cape Coloured a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPE COLOURED

Conoce la traducción de Cape Coloured a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Cape Coloured presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

海角色
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Cabo color
570 millones de hablantes

inglés

Cape Coloured
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

केप रंगीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرأس الملونة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Мыс Цветная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Cabo Colorido
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কেপ রঙীন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Cap coloré
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cape Colored
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Cape Coloured
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ケープカラコン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

케이프 색깔
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tanjung Colored
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mũi màu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கேப் கலர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

केप रंगीत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Cape renkli
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Cape Coloured
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Kolorowa peleryna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Мис Кольорова
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Cape colorat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Cape Coloured
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Die Kaapse bruin
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Kap Färgad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Cape Coloured
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Cape Coloured

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPE COLOURED»

El término «Cape Coloured» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.040 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Cape Coloured» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Cape Coloured
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Cape Coloured».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPE COLOURED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Cape Coloured» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Cape Coloured» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Cape Coloured

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «CAPE COLOURED»

Citas y frases célebres con la palabra Cape Coloured.
1
Peter Abrahams
My mother was a member of the Cape Coloured community. 'Coloured' is the South African word for the half-caste community that was a by-product of the early contact between black and white.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CAPE COLOURED»

Descubre el uso de Cape Coloured en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cape Coloured y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Every Step of the Way: The Journey to Freedom in South Africa
It is bizarre that there was a law in modern times that, as Hansard, the official record of parliament shows, enabled people to change from 'White to Cape Coloured; Cape Coloured to White; Cape Coloured to Chinese; White to Chinese ; White ...
Michael Morris, John Linnegar, 2004
2
You Can't Get Lost in Cape Town
Cape Coloured has been capitalized as a historical marker; similarly, when the term denotes the specific apartheid classification named in the Population Registration Act of 1950, it appears with an initial capital and in quotations. In an essay ...
Zoë Wicomb, 1987
3
Colour and Culture in South Africa: A Study of the Status of ...
CHAPTER TWO THE CAPE COLOURED PEOPLE He arose and he exists in our midst; he knows no other civilization than thai of the white man; whatever his shortcomings may often be in respect of it, his ' lewensbeskoulng' is fundamentally ...
Sheila Patterson, 1953
4
Encyclopedia of Africa
Like the Cape Malay and the Griqua, the Cape Coloured (or simply Coloured) people are part of a larger South African group of mixed African, European, and Asian descent. Their ancestors include slaves brought to the Cape Colony from the ...
Anthony Appiah, Henry Louis Gates, 2010
5
Colour&Cult S Africa Ils 107
CHAPTER TWO THE CAPE COLOURED PEOPLE He arose and he exists in our midst; he knows no other civilization than that of the white man; whatever his shortcomings may often be in respect of it, his 'lewensbeskouing' is fundamentally ...
Sheila Patterson, 2013
6
South African Music: A Century of Traditions in Transformation
Becoming “Cape Coloured” Sathima Bea Benjamin's family adds a new twist to the problem of being labeled Cape Coloured, because they were not Cape Colour- eds in the historical definition of the term. Half her family hailed from the ...
Carol Ann Muller, 2004
7
Africana: The Encyclopedia of the African and African ...
ulation came to be known as the “Cape Coloured,” a group distinct from black Africans. The Cape Coloureds used this distinction to claim superiority over other African groups and to secure better-paying jobs. Franchise restrictions began to ...
Kwame Anthony Appiah, Henry Louis Gates, Jr., 2005
8
Walking a Tightrope: Towards a Social History of the ...
Under the leadership of Mcleod, REVA in the late 1920s thus represented an organized attempt by Cape Coloured ethnic mobilizers to carve out a niche for their "diaspora" group in a Rhodesia which was experiencing change at various ...
James Muzondidya, 2005
9
Slavery, Emancipation and Colonial Rule in South Africa
Cape Coloured People, p. viii. The Cape Coloured People, as Christopher Saunders has noted, was a pioneering account of previously neglected subjects in the history of the Cape Colony but 'it was mainly a study of white policy towards  ...
Wayne Dooling, 2007
10
John Thelwall in the Wordsworth Circle: The Silenced Partner
I understand the children to whom you refer are not local products but rather Cape Coloured and it would be difficult to send them to missions in our territory that cater for the education of local half-castes . . . I think all that it is necessary for you ...
Judith Thompson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPE COLOURED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Cape Coloured en el contexto de las siguientes noticias.
1
South Africa contrasted with Israel
... ranging from 'white' through 'Cape Coloured' and 'Coloured person of South-West Africa' to 'Baster of Rehoboth' and 'Nama of South-West ... «San Diego Jewish World, Jun 15»
2
You say I'm not African – but that's where I'm from?
A Cape Coloured? A Greek? A Portuguese from Angola, say? A Moroccan? A fourth generation Chinese?John West, just taking a flyer, I would ... «Thought Leader, Jun 15»
3
The DA is the democratic party in South Africa
You will never see a white leader in the ANC, not now not ever. Where is Trevor Manuel today? Although he is classified as Cape Coloured, the ... «News24, May 15»
4
Three hundred years of low non-paternity in a human population
Genetically, this can also be seen from the significant European male contribution to the Cape Coloured population, whereas an European ... «Nature.com, May 15»
5
Chappie - Film Review
I'm used to robots sounding like Siri and I never anticipated Chappie having a Cape Coloured accent. It was a strange thing to compute, but it ... «Namibia Economist, Abr 15»
6
Consumer Court: 'In Flagrante Delicto'
You see, in my Cape Coloured culture it is considered extremely impolite to be seen on the street with rollers in your hair. Now this picture had ... «New Era, Mar 15»
7
Righting the sins of the past
In 1969, the South African prime minister, John Vorster, refused entry to the England cricket team because a Cape Coloured player who had ... «ESPNcricinfo.com, Feb 15»
8
Who Owns What?
A further element was admixed with the Cape Coloured community upon the arrival of Bantu tribes. The Bantu tribes, the forefathers of the ... «News24, Ene 15»
9
Let's not forget SA's role in WW2
Another volunteer was Corporal William Cloete of the Cape Coloured Corps and the leader of a strecher bearer team attached to the Cape ... «Politicsweb, Dic 14»
10
Chester Missing is a jerk
He started off as a “Cape Coloured” with Kaapie accent and has slowly morphed into a non-specfic race group with a hybrid accent. Conrad did ... «News24, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cape Coloured [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cape-coloured>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z