Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coloured" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLOURED EN INGLÉS

coloured  [ˈkʌləd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLOURED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Coloured es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COLOURED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «coloured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
coloured

De colores

Coloured

En el sur de África, el término Coloreds es una etiqueta étnica para las personas de origen étnico mixto que poseen ascendencia de Europa, Asia y varias tribus Khoisan y Bantu del sur de África. Además de la extensa combinación de estos diversos patrimonios en el Cabo Occidental -en los que se desarrolló una cultura distintiva del cabo de la cultura Cape Malay- en otras partes de África meridional, su desarrollo ha sido generalmente el resultado del encuentro de dos grupos distintos. Los estudios genéticos sugieren que el grupo tiene los niveles más altos de ascendencia mixta en el mundo. Sin embargo, la contribución materna a la población de color, medida por los estudios de ADN mitocondrial, se encontró que provenían principalmente de la población Khoisan. In Southern Africa, the term Coloureds is an ethnic label for people of mixed ethnic origin who possess ancestry from Europe, Asia, and various Khoisan and Bantu tribes of Southern Africa. Besides the extensive combining of these diverse heritages in the Western Cape — in which a distinctive Cape Coloured and affiliated Cape Malay culture developed — in other parts of Southern Africa, their development has usually been the result of the meeting of two distinct groups. Genetic studies suggest the group has the highest levels of mixed ancestry in the world. However, the maternal contribution to the Coloured population, measured by mitochondrial DNA studies, was found to come mostly from the Khoisan population.

definición de coloured en el diccionario inglés

La definición de color en el diccionario tiene color. Otra definición de color es tener un fuerte elemento de ficción o fantasía; distorsionado.

The definition of coloured in the dictionary is possessing colour. Other definition of coloured is having a strong element of fiction or fantasy; distorted.

Pulsa para ver la definición original de «coloured» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COLOURED


bicolored
ˈbaɪˌkʌləd
chocolate-coloured
ˈtʃɒklətˌkʌləd
coffee-coloured
ˈkɒfɪkʌləd
colored
ˈkʌləd
copper-coloured
ˈkɒpəkʌləd
cream-coloured
ˈkriːmˌkʌləd
discolored
dɪsˈkʌləd
discoloured
dɪsˈkʌləd
flesh-coloured
ˈfleʃˌkʌləd
honey-coloured
ˈhʌnɪˌkʌləd
light-coloured
ˈlaɪtˌkʌləd
many-coloured
ˈmenɪˌkʌləd
multicoloured
ˈmʌltɪˌkʌləd
rust-coloured
ˈrʌstˌkʌləd
straw-coloured
ˈstrɔːkʌləd
uncolored
ʌnˈkʌləd
uncoloured
ʌnˈkʌləd
varicolored
ˈveərɪˌkʌləd
varicoloured
ˈvɛərɪˌkʌləd
wine-coloured
ˈwaɪnkʌləd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COLOURED

colour temperature
colour-blind
colour-code
colour-reversal
colourability
colourable
colourableness
colourably
colourant
colouration
colourer
colourfast
colourfastness
colourful
colourfully
colourfulness
colouring
colouring book
colourisation
colourise

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COLOURED

armoured
bicoloured
contoured
enamoured
featured
flavoured
good-humoured
honoured
laboured
mustard-coloured
parti-coloured
pastel-coloured
rose-coloured
self-coloured
time-honoured
unarmoured
unflavoured
unscoured
unsoured
vanilla-flavoured
well-favoured

Sinónimos y antónimos de coloured en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLOURED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «coloured» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de coloured

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COLOURED»

coloured affect airbrush animation appearance aspect banner bloom blush brilliance burn character colorant coloration colourwash colourway complexion crimson disguise distort emblem embroider ensign ethnicity exaggerate excitement excuse falsify flag flush coloured oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content news magazine word offensive tory water referring ethnic minorities when become people encyclopedia britannica formerly cape person mixed european white african black asian ancestry officially defined south translations define noun adjective verb used with object without chiefly color related forms transcolour usage note alan hansen gaffe match pundit issued apology after being dragged into football racism players vocabulary having certain sometimes

Traductor en línea con la traducción de coloured a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLOURED

Conoce la traducción de coloured a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coloured presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

着了色的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

de color
570 millones de hablantes

inglés

coloured
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللون
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

цвета
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

colorido
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রঙ্গিন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coloré
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

berwarna
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

farbig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

~色の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~한 색
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Colored
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

màu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வண்ண
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रंगीत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

renkli
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colorato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kolorowe
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кольори
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

colorat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χρώματος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gekleurde
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

färgad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

farget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coloured

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLOURED»

El término «coloured» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coloured» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coloured
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coloured».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLOURED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coloured» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coloured» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coloured

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «COLOURED»

Citas y frases célebres con la palabra coloured.
1
Henry Walter Bates
The city and province were given up to anarchy; the coloured people, elated with victory, proclaimed the slaughter of all whites, except the English, French, and American residents.
2
Paul Cezanne
Pure drawing is an abstraction. Drawing and colour are not distinct, everything in nature is coloured.
3
Jarvis Cocker
Unless you're living on the street and surviving on a diet of discarded turkey drumsticks, there's no point in being gloomy. We've spent too long trying to cheer ourselves up by spending money on brightly coloured things we don't really need. We've stopped using our imaginations.
4
Jourdan Dunn
I go to castings and see several black and Asian girls, then I get to the show and look around there's just me and maybe one other coloured face.
5
Terry Eagleton
People do evil things because they are evil. Some people are evil in the way that some things are coloured indigo. They commit their evil deeds not to achieve some goal, but just because of the sort of people they are.
6
Alice Eve
My dad says that when I was two or three I used to go out dressed as a different character every day. I remember thinking it was perfectly normal to wear different coloured shoes and carry a pink umbrella. But now I've got a goddaughter of that age; I realise it's not normal at all.
7
Joe Frazier
I know my destiny. I was born into animosity, bigotry and hatred. We had water for white folks, and water for coloured folks. White lines, black lines. I came from Beaufort in South Carolina, and it was tougher than Georgia, Alabama and Mississippi.
8
Heinrich Himmler
Perhaps we shall also have to hold in check other coloured peoples who will soon be in their certain prime, and thus preserve the world, which is the world of our blood, of our children and of our grandchildren.
9
Bobby Keys
When I talk about rock n' roll, to me, that goes back to the beginning of the 1950s. Blue suede shoes and sideburns, man. Pink and black coloured clothes. Turn your collar up, comb your hair in ducktails. And the music was cool. It was a whole culture then - a different world.
10
Jean Hanff Korelitz
I made it to London aged six, an event I recorded in my diary with coloured markers to convey my sense of occasion. And in 1983, after graduating from college, I returned to spend two years at Cambridge University.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COLOURED»

Descubre el uso de coloured en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coloured y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloured Petri Nets: Basic Concepts, Analysis Methods and ...
The book gives a detailed and systematic introduction to high-level Petri nets that includes explanation, motivation, examples, and applications.The author is one of the leading authorities on Petri nets and a member of the steering ...
Kurt Jensen, 1997
2
Coloured lights
Coloured Lights is the first collection of short stories from the winner of the Caine Prize for African Writing 2000, and it includes the winning story The Museum.
Leila Aboulela, 2001
3
Burdened by Race: Coloured Identities in Southern Africa
This book showcases recent innovative research and writing on coloured identity in southern Africa.
Mohamed Adhikari, 2009
4
Old Coloured Books
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
George Paston, 2012
5
Coloured Figures of English Fungi Or Mushrooms
It varies in fhape and fize, but commonly refembles liver, being faturated with a blood-coloured fluid, which adds to the refemblance. Its tafte is like that of the common muihroom, Ag. campeßris, and fome perfons reckon it nearly as good.
James Sowerby, 1797
6
Coloured Quadrangles: A Guide to the Tenth Book of Euclid's ...
This is meant as a guide to give access to the tenth book for those who may have lost faith in the commentaries by Thomas Heath, but who shrink from the long wanderings through the Greek text.
Christian Marinus Taisbak, 1982
7
The ornamental flower garden and shrubbery, containing ...
BERBERIS EMPETRIFOLIA. Crowberry-leaved Berberry. Nat. Ord. Bebbebibacejb — Bebbebids of Lindley. Linnamn Class Hexandbia, Order Monogynia. BERBERIS, Linnœus.— Calyx of seven or nine sepals, coloured, in two or three whorls, ...
8
Domestic Manners and Social Condition of the White, ...
coloured handkerchiefs, on the heads of the coloured and negro women, gave great life to the picture; and the diversity of tongues spoken, bewildered as much as it astonished me. There might be heard, the languages and dialects of English , ...
Mrs. Carmichael (A. C.), 1833
9
Coloured Aluminium Jewellery
This book covers various methods of coloring including painting and drawing, low-tech coloring, submersion dyes, anodising, resists, digital printing and sublimation printing.
Lindsey Mann, 2010
10
The Coloured Lands: Fairy Stories, Comic Verse and Fantastic ...
Enter into one of the twentieth century's liveliest and most articulate minds with this long-unavailable book of delights.
G. K. Chesterton, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLOURED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coloured en el contexto de las siguientes noticias.
1
UK air traffic control boss creates multi-coloured light show using …
It looks like the sort of colourful contemporary video art installation you might see at London's Tate Modern gallery. But in fact this hypnotic film ... «Daily Mail, Jul 15»
2
It's just the iftar meal that's been coloured by the ghostly hands of …
I'm old enough to remember when that Nando's Dubai Ramadaan advert was first flighted. From over the seas, I watched the ad on my ... «The Daily Vox, Jul 15»
3
Howard's rose-coloured trade glasses ignore copyright lock-in
Last week, former Australian Prime Minister John Howard and US trade ambassador Robert Zoellick had a reunion tour to mark the 10th ... «ZDNet, Jul 15»
4
Artek reintroduces glass lampshades by Tapio Wirkkala
The coloured diffuser was created as one of many designed to cover the WIR-105 diamond-shaped lightbulb – part of the the designer's TW003 ... «Dezeen, Jul 15»
5
15 gorgeous coloured-sand beaches around the world
Though most people dream about a white sand beach, that's not the only colour beaches come in. Across the world are beaches filled with ... «Business Insider Australia, Jul 15»
6
Kyugum Hwang creates coloured Scent Palette for customising …
Graduate shows 2015: Royal College of Art graduate Kyugum Hwang's perfume-designing station allows shoppers to create bespoke ... «Dezeen, Jul 15»
7
Meet one-in-a-million twins Bobby and Riley who have different …
Abigail told the Sunday People: “I couldn't believe we had two different coloured babies. “It seemed like a miracle and although it was unusual, ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
8
What do the coloured Tour de France jerseys mean?
From polka-dots to the iconic yellow jersey, those eye-catching tops have nothing to do with fashion or cyclists' team colours... Like this? «Radio Times, Jul 15»
9
Stone Age man in South Africa made milk-based coloured body …
Now researchers have recovered a small stone flake that suggests South Africans expertly made their paint using milk and ochre 49,000 years ... «Daily Mail, Jul 15»
10
The iPod's alive and well, iTunes 12.2 reveals new coloured models …
Apple will continue to release new iPods, it has been revealed, regardless of the rise in ownership of smartphones. And it is expected to ... «Pocket-lint.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coloured [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/coloured>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z