Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catalexis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATALEXIS EN INGLÉS

catalexis  [ˌkætəˈlɛksɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATALEXIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Catalexis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATALEXIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «catalexis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cataléctico

Catalectic

Una línea cataléctica es una línea métrica incompleta de verso, que carece de una sílaba al final o termina con un pie incompleto. Una forma de catalexis es la falta de cabeza, donde la sílaba no estresada se deja caer desde el principio de la línea. Hacer un metro cataletic puede cambiar drásticamente la sensación del poema, y ​​se utiliza a menudo para lograr un cierto efecto. Compara esta selección del libro III de Henry Wadsworth Longfellow "Canción de Hiawatha" con el de W. H. Auden "Lay Your Sleeping Head, My Love". El primero está en tetrámetro trochaico, y el segundo en tetrámetro trochaico cataléctico. Por las orillas de Gitche Gumee, Por el Brillante Big-Sea-Water, Se colocó la peluca de Nokomis, Hija de la Luna, Nokomis. Oscuro detrás de él se elevaba el bosque, se elevaban los negros y sombríos pinos, se levantaban los abetos con conos sobre ellos; Brillante antes de golpear el agua, Batir el agua clara y soleada, Batir el Brillante Big-Sea-Water. --MARIDO. W. A catalectic line is a metrically incomplete line of verse, lacking a syllable at the end or ending with an incomplete foot. One form of catalexis is headlessness, where the unstressed syllable is dropped from the beginning of the line. Making a meter cataletic can drastically change the feeling of the poem, and is often used to achieve a certain effect. Compare this selection from Book III of Henry Wadsworth Longfellow's "Song of Hiawatha" with that from W. H. Auden's "Lay Your Sleeping Head, My Love". The first is in trochaic tetrameter, and the second in trochaic tetrameter catalectic. By the shores of Gitche Gumee, By the shining Big-Sea-Water, Stood the wigwam of Nokomis, Daughter of the Moon, Nokomis. Dark behind it rose the forest, Rose the black and gloomy pine-trees, Rose the firs with cones upon them; Bright before it beat the water, Beat the clear and sunny water, Beat the shining Big-Sea-Water. --H. W.

definición de catalexis en el diccionario inglés

La definición de catalexis en el diccionario es el estado de falta de una sílaba en el último pie de una línea de poesía.

The definition of catalexis in the dictionary is the state of lacking a syllable in the last foot of a line of poetry.

Pulsa para ver la definición original de «catalexis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CATALEXIS


anaphylaxis
ˌænəfɪˈlæksɪs
anatexis
ˈænəˌtɛksɪs
apomixis
ˌæpəˈmɪksɪs
axis
ˈæksɪs
cathexis
kəˈθɛksɪs
chemoprophylaxis
ˌkɛməʊˌprəʊfəˈlæksɪs
chemotaxis
ˌkɛməʊˈtæksɪs
deixis
ˈdaɪksɪs
epistaxis
ˌɛpɪˈstæksɪs
lexis
ˈlɛksɪs
orexis
əˈreksɪs
phototaxis
ˌfəʊtəʊˈtæksɪs
praxis
ˈpræksɪs
prophylaxis
ˌprɒfɪˈlæksɪs
pyxis
ˈpɪksɪs
rhexis
ˈrɛksɪs
stereotaxis
ˌstɛrɪəˈtæksɪs
tachyphylaxis
ˌtækɪfɪˈlæksɪs
taxis
ˈtæksɪs
Zeuxis
ˈzjuːksɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CATALEXIS

catalase
catalatic
catalectic
catalepsy
cataleptic
cataleptically
Catalina Island
catallactic
catallactically
catalo
cataloger
catalogic
catalogize
catalogue
cataloguer
cataloguing
cataloguise
cataloguist
Catalonia
catalpa

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CATALEXIS

aerotaxis
anaptyxis
heliotaxis
hypercatalexis
major axis
minor axis
neutral axis
optic axis
parataxis
phyllotaxis
polar axis
principal axis
sparaxis
stylostixis
synaxis
syntexis
the Axis
x-axis
y-axis
z-axis

Sinónimos y antónimos de catalexis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CATALEXIS»

catalexis catalectic metrically incomplete verse lacking syllable ending with foot form headlessness where unstressed dropped from beginning making meter cataletic drastically change feeling poem often used achieve certain catalexis define absence metrical resulting most occurring last meaning pronunciation translations merriam webster omission incompleteness usually origin latin greek katalēxis close cadence acatalexis prosody encyclopedia britannica other unit conversely poetic terms essayscam have learn after having just completed extensive series defining regularities might wiktionary plural catalexes shortened truncation poetry final defined yourdictionary more syllables especially katalēgein leave literary expected offbeat commonplace ictosyllabic

Traductor en línea con la traducción de catalexis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATALEXIS

Conoce la traducción de catalexis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catalexis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

catalexis
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

catalexis
570 millones de hablantes

inglés

catalexis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

catalexis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

catalexis
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

каталектики
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

catalexis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

catalexis
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

catalexis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cataleks
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

catalexis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

catalexis
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

catalexis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Catalexis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

catalexis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

catalexis
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅटालेक्सिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

catalexis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

catalessi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

catalexis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

каталектікі
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

catalexis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

catalexis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

catalexis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

catalexis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

catalexis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catalexis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATALEXIS»

El término «catalexis» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 194.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catalexis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catalexis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «catalexis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATALEXIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catalexis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catalexis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre catalexis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CATALEXIS»

Descubre el uso de catalexis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catalexis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Metres of the Greeks and Romans: A Manual for Schools ...
Trochaic series end with the thesis ; the catalexis (in syl- labam) is, therefore, common with them. The catalexis is more rare in iambic series, because they end with the arsis. The dactyls are altogether without a close, because they close with  ...
Eduard Munk, Charles Beck, Cornelius Conway Felton, 1844
2
Historical Linguistics, 1997: Selected Papers from the 13th ...
Chama and Cavinena both confirm the predictions of catalexis theory. Tacana, like Cavinena, does not have cases of final stress in polysyllables. Primary stress is generally on the penult (there are some cases of antepenultimate stress).
Monika S. Schmid, Jennifer R. Austin, Dieter Stein, 1998
3
Asymmetries in the Phonology of Miogliola:
1995: 56-58), or adding one prosodic unit without phonetic content at one edge ( catalexis: Kiparsky 1991; Kager 1995). As an example, I show in (3) final syllable extrametricality and final syllable catalexis. (3) a. Extrametricality b. Catalexis I II ...
Mirco Ghini, 2001
4
The Proceedings of the Twelfth West Coast Conference on ...
L" L" LM L H L"" Obviously, catalexis implies a quantitative adjustment which must respect intrinsic weight of 'innate' heavy syllables. Whereas catalexis leads to a beneficial metrical adjustment of foot binarity in LLL sequences (cf. 35a), it has ...
Eve V. Clark, Erin Duncan, Donka Farkas, 1994
5
Language and Music as Cognitive Systems
The account makes crucial use of catalexis in order to bring out the underlying unity of metres which had traditionally been categorized separately. For instance, Deo (2007) compares the metres known as Ialaughavega and Caruhasini (p.
Patrick Rebuschat, 2012
6
Electric Meters: Victorian Physiological Poetics
Patmore again uses the analogy of music to describe the work of catalexis, whereby “a good reader . . . by instinct” will feel a pause within a poetic line (PE, 23). A helpful example, and one that T. S. Omond uses in his 1903 study of prosody, ...
Jason R. Rudy, 2009
7
Music in Roman Comedy
820–40). catalexis Often the playwrights created units beyond the individual verse through the use of catalexis. Catalexis can provide a sense of closure, so that one or more acatalectic lines followed by a catalectic verse often form a unit. 1 ...
Timothy J. Moore, 2012
8
Phonological Theory and the Dialects of Italy
The catalexis hypothesis would suggest that the same syllabic skeleton is maintained through time, so that phonological change occurred only at the segmental tier. However, even if we assume catalexis for the metrical representation of ...
Lori Repetti, 2000
9
Features and Interfaces in Romance: Essays in Honor of Heles ...
Catalexis and prosodie integrity The rhythmic hypothesis of invariable plurals in Spanish relies crucially on a characterization of catalexis, as it claims that in output pairs of the number paradigm the (lexical) rhythmic type is invariant, in spite of ...
Julia Rogers Herschensohn, Enrique Mallén, Karen T. Zagona, 2001
10
Word Prosodic Systems in the Languages of Europe
Kiparsky (1992) suggests an alternative account of word-final strong syllables, based on catalexis. In his framework, the ban on degenerate feet is absolute, only the variable of parametrised catalexis accounts for whether a language has  ...
Harry van der Hulst, 1999

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATALEXIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catalexis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saved! Access Favorites in your account profile. Removed from my …
Nor does he boil down — between his allusions to Heidegger and references poetic devices like catalexis — Upworthy's grammatical juju into ... «Refinery29, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catalexis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/catalexis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z