Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cercis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CERCIS

New Latin, from Greek kerkis weaver's shuttle, Judas tree.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCIS EN INGLÉS

cercis  [ˈsɜːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cercis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CERCIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cercis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cercis

Cercis

Cercis

Cercis / sɜrsɨs /, es un género de alrededor de 10 especies en la subfamilia Caesalpinioideae de la familia de los guisantes Fabaceae, nativa de las regiones cálidas templadas. Contiene pequeños árboles de hoja caduca o grandes arbustos comúnmente conocidos como redbuds. Se caracterizan por hojas simples, redondeadas a en forma de corazón y flores de color rojo rosáceo, nacidas a principios de la primavera en brotes desnudos sin hojas, tanto en las ramas como en el tronco. Cercis se deriva de la palabra griega κερκις que significa "lanzadera del tejedor", que fue aplicada por Theophrastus a C. siliquastrum. Las especies de Cercis son utilizadas como plantas alimenticias por las larvas de algunas especies de Lepidópteros, incluyendo la polilla del ratón. La corteza de C. chinensis se ha utilizado en la medicina china como un antiséptico. Cercis /ˈsɜrsɨs/, is a genus of about 10 species in the subfamily Caesalpinioideae of the pea family Fabaceae, native to warm temperate regions. It contains small deciduous trees or large shrubs commonly known as redbuds. They are characterised by simple, rounded to heart-shaped leaves and pinkish-red flowers borne in the early spring on bare leafless shoots, on both branches and trunk. Cercis is derived from the Greek word κερκις meaning "weaver's shuttle", which was applied by Theophrastus to C. siliquastrum. Cercis species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Mouse Moth.The bark of C. chinensis has been used in Chinese medicine as an antiseptic.

definición de cercis en el diccionario inglés

La definición de cercis en el diccionario es cualquier árbol o arbusto del género leguminoso Cercis, que incluye el redbud y el árbol de Judas.

The definition of cercis in the dictionary is any tree or shrub of the leguminous genus Cercis, which includes the redbud and Judas tree.

Pulsa para ver la definición original de «cercis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CERCIS


anamnesis
ˌænæmˈniːsɪs
anthesis
ænˈθiːsɪs
arthrodesis
ˌɑːθrəʊˈdiːsɪs
catharsis
kəˈθɑːsɪs
Crucis
ˈkruːsɪs
cytokinesis
ˌsaɪtəʊkɪˈniːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
enuresis
ˌɛnjʊˈriːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
exegesis
ˌɛksɪˈdʒiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
iontophoresis
aɪˌɒntəʊfəˈriːsɪs
kinesis
kɪˈniːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
Persis
ˈpɜːsɪs
psychokinesis
ˌsaɪkəʊkɪˈniːsɪs
reversis
rɪˈvɜːsɪs
telekinesis
ˌtɛlɪkɪˈniːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CERCIS

ceratopsian
ceratopsid
Cerberean
Cerberus
cercal
cercaria
cercariae
cercarial
cercarian
cerci
cercopithecid
cercopithecoid
cercus
cere
cereal
cerealist
cerebella
cerebellar
cerebellar syndrome
cerebellic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CERCIS

Acis
Baucis
Chalcis
fascis
Fornacis
Francis
glacis
Lyncis
Phocis
precis
proboscis
promuscis

Sinónimos y antónimos de cercis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CERCIS»

cercis lavender twist forest pansy reniformis fireplace screen occidentalis ruby falls siliquastrum hearts cercis ˈsɜrsɨs genus about species subfamily caesalpinioideae family fabaceae native warm temperate judas tree gardening with clusters bright pink opening before followed canadensis plant finder missouri botanical garden called eastern redbud often multi trunked understory crown that typically matures western pilitas shrub magenta occur february april natural history museum generic name comes kerkis likened flattened woody fruits specific short lived found throughout united states also ornamental cultivar listing north america southern europe asia feature brilliant show massed along suitable environmental horticulture fact sheet november figure mature edward gilman dennis watson profile general images classification subordinate taxa legal status wetland related links tabs thompson morgan

Traductor en línea con la traducción de cercis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCIS

Conoce la traducción de cercis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cercis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

紫荆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Cercis
570 millones de hablantes

inglés

cercis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cercis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سرسيس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Cercis
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cercis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

cercis
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Cercis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cercis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

cercis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハナズオウ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

cercis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cercis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cercis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

cercis
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कर्टिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cercis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Cercis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cercis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Cercis
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Cercis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Cercis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

CERCIS
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cercis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Cercis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cercis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCIS»

El término «cercis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cercis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cercis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cercis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERCIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cercis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cercis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cercis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CERCIS»

Descubre el uso de cercis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cercis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trees III
Cercis is a genus of 1 1 species native to North America. Asia, and Europe. All are large shrubs or small trees under 10 m in height. The genus Cercis is an unusual member of the caesalpinoid subfamily of legumes (Leguminosae sub.
Y. P. S. Bajaj, 1991
2
The Emergence of Social Enterprise
donations from various companies and organisations, together with public fund- raising played a very important role in the creation of CERCIs. They also had the collaboration of the Ministry of Education, which financially supported the ...
Carlo Borzaga, Jacques Defourny, 2004
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Cercis canadensis L. (Cercis canadensis Castiglioni; Cercis canadensis fo. alba Rehder; Cercis canadensis fo. glabrifolia Fernald; Cercis canadensis var. canadensis; Cercis canadensis var. typica M. Hopkins; Cercis occidentalis Torr. ex A.
Umberto Quattrocchi, 2012
4
United States Geological Survey Professional Paper
LEGUMINOSAE Cercis parvifolia Lesquereux Plate 54, figures 2-5 Cercis parvifolia Lesquereux, U. S. Geol. Survey Terr. Rept., vol. 8, p. 201, pi. 31, figs. 5- 7, 1883. Knowlton, U. S. Nat. Mus. Proc., vol. 51, p. 276, pi. 25, figs. 1, 2, 1916. Halt ur ...
5
Geological Survey professional paper
Occurrence: Creede formation, Creede, Colo. Miocene. LEGUMINOSAE Cercis parvifolia Lesquereux Plate 54, figures 2-5 Cercis parvifolia Lesquereux, U. S. Geol. Survey Terr. Rept., vol. 8, p. 201, pi. 31, figs. 5-7, 1883. Knowiton, U. S. Nat.
Geological Survey (U.S.), Geological Survey (U.S.). Geographic Names Information Management, 1936
6
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
H.Karst. 1525 Cercis californica Torr. 1530 Cercis canadensis subsp. mexicana ( Rose) E.Murray 1529 Cercis canadensis var. typica M.Hopkins 1527 Cercis canadensis f. alba Rehder 1527 Cercis canadensis f. glabrifolia Fernald 1527 Cercis ...
M.M. Grandtner, 2005
7
Geology and Mineral Resources of the Randolph Quadrangle, ...
Cercidium hesperium Ashlee=Cercis spokanensis Knowlton. Cercis canadensis Llnne.DBerry, 1926b, 114, pi. 57, f . 10, 11 ; Wycomico : Wel- don, Northampton Co., N. C. Cercis coloradensis Knowlton, 1930, 99, pi. 45, f. 5 ; Dawson : near ...
George Burr Richardson, 1941
8
Trees of Vancouver: A Guide to the Common and Unusual Trees ...
west side of Collingwood St between 1st Ave and 2nd Ave, and one on the north side of 27th Ave just east of St. George St; probably the largest one in the city is on the SW side of 64th Ave west of Columbia St. Cercis canadensis L. Eastern ...
Gerald B. Straley, 2011
9
Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate
Cassia javanica subsp. agnes (de Wit) K. Larsen 神黄豆 Trees Cercis chinensis Bunge 紫荆 Shrubs, deciduous 19.2 (17.3~20.5);13.4 (11.0~15.1);22.8 (21.6~ 23.7);19.3 (17.3~20.5); 171.2(148.0~185.9);0.0 (0.0~0.0);923 (832~992)j 1410 ...
Jingyun Fang, Zhiheng Wang, Zhiyao Tang, 2011
10
The Woody Plant Seed Manual
Seedcoat structure related to germination in eastern redbud (Cercis canadensis). Journal of the American Society for Horticultural Science 120(1): 123-127. Lippitt L. 1996. Personal communication. Davis: California Department of Forestry and ...
F. T. Bonner, Robert P. Karrfalt

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERCIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cercis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plant a beautiful mix to cultivate privacy
Eastern redbud (Cercis Canadensis) is a native tree, also about 20 feet tall, a little wider in spread. It is an understory tree that grows best in ... «Cherry Hill Courier Post, Jul 15»
2
Roots of Wisdom: Age matters when deciding when to prune
(Redbuds (Cercis) are one of those rare exceptions, as it flowers on 2-year-old wood as well as on its much older main trunk.) What then is the ... «Worcester Telegram, Jun 15»
3
Friends, family: Bradford has always been 'a fierce competitor'
Clearly the proverbial apple did not fall far from the Cercis Canadensis: the state's official tree. "Sam's gotten a lot of his traits from his dad," ... «PhillyVoice.com, Jun 15»
4
Ben Franklin: Redbud's not flowering, what's wrong?
Our native Eastern redbud, Cercis canadensis, is a small, short-lived, deciduous tree of the understory of open woods of Northeastern ... «Midland Daily News, Jun 15»
5
Only two out of 33 trees did not survive transplants from Castille …
Three Olea Mediterranea and nine Cercis Silliquastrum were planted at Hastings in Valletta. One Ficus Elastica was planted in Triq Aldo Moro, ... «Malta Independent Online, Jun 15»
6
Fanatical Botanical: Make the most of clay soil
Some examples of natives are Cercis canedensis (Eastern redbud), Cornus florida (dogwood), Itea (sweetspire) and Clethra (summersweet). «Roanoke Times, Jun 15»
7
Your garden in June: Sean Murray's tips for North East gardeners
Try a combination of Lupin Chandelier, Euphorbia Robbiae, Lysimachia Atropurpurea Beaujolais with perhaps a small tree Cercis Canadensis ... «ChronicleLive, Jun 15»
8
Getting in touch with our California prairie
Silver bush lupine (Lupinus albifrons). Toyon (Heteromeles arbutifolia). Western redbud (Cercis occidentalis). For more on these plants, go to ... «Sacramento Bee, Jun 15»
9
Tree was transplanted and now it won't flower: What happened?
Dear J. R.: Redbud (Cercis canadensis) flowers are bisexual, having both male and female parts, so I expect your tree will answer to either ... «Syracuse.com, Jun 15»
10
Jukofsky: Plan now to plant the right tree
If you've a mind to plant a tree on Lowcountry Arbor Day -- the first Friday in December -- you consider the Eastern Redbud (Cercis Canadesis) ... «Hilton Head Island Packet, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cercis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cercis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z