Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charlady" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARLADY EN INGLÉS

charlady  [ˈtʃɑːˌleɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARLADY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Charlady es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARLADY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «charlady» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mujer de limpieza

Charwoman

Una charwoman, char o charlady es un limpiador inglés de la casa. El término tiene las mismas raíces que la "mujer de la tarea", una contratada para hacer tareas extrañas alrededor de la casa. Un char o chare fue un giro en el siglo XVI, que dio lugar a la palabra que se utiliza como un prefijo para denotar a las personas que trabajan en el servicio doméstico. El uso de la "charwoman" era común a mediados del siglo XIX, apareciendo a menudo como una ocupación en el censo inglés de 1841, pero cayó de uso común en las décadas posteriores del vigésimo siglo, substituido a menudo por el término "diario ". A diferencia de una empleada doméstica o ama de llaves, por lo general viven en los puestos, la mujer de costumbre trabajado para los salarios por hora, por lo general a tiempo parcial, a menudo con varios empleadores diferentes. La posición a menudo aparece en la ficción. Un personaje notable es Ebeneezer Scrooge's charwoman Sra. Dilber que aparece en A Charles Dickens A Christmas Carol. Otro personaje de ficción bien conocido es Ada Harris, el personaje central de la novela de Paul Gallico, Mrs. 'Arris va a París. A charwoman, char or charlady is an English house cleaner. The term has the same roots as "chore woman", one hired to do odd chores around the house. A char or chare was a turn in the sixteenth century, which gave rise to the word being used as a prefix to denote people working in domestic service. The usage of "charwoman" was common in the mid-19th century, often appearing as an occupation in the English census of 1841, but it fell out of common use in the later decades of the 20th century, often replaced by the term "daily ". Unlike a maid or housekeeper, typically live-in positions, the charwoman usually worked for hourly wages, usually on a part-time basis, often having several different employers. The position often features in fiction. One notable character is Ebeneezer Scrooge's charwoman Mrs. Dilber who appears in Charles Dickens's A Christmas Carol. Another well-known fictional char is Ada Harris, the central character in Paul Gallico's novel Mrs 'Arris goes to Paris.

Pulsa para ver la definición original de «charlady» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHARLADY


Adie
ˈeɪdɪ
byrlady
bəˈleɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
fady
ˈfeɪdɪ
forelady
ˈfɔːˌleɪdɪ
glady
ˈɡleɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
landlady
ˈlændˌleɪdɪ
maravedi
ˌmærəˈveɪdɪ
miladi
mɪˈleɪdɪ
milady
mɪˈleɪdɪ
saleslady
ˈseɪlzˌleɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARLADY

charitableness
charitably
charities
charity
Charity Commissioners
charity sale
charity shop
charity toss
charity work
charivari
chark
charka
charkha
charladies
charlatan
charlatanic
charlatanical
charlatanism
charlatanistic
charlatanry

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHARLADY

bag lady
bearded lady
cleaning lady
dinner lady
find the lady
first lady
leading lady
lollipop lady
maiden lady
malady
my lady
naked lady
old lady
painted lady
pink lady
shopping bag lady
tea lady
white lady
young lady

Sinónimos y antónimos de charlady en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHARLADY»

charlady charwoman char house cleaner term same roots chore woman hired chores around chare turn sixteenth century which gave rise word being used prefix charlady meaning pronunciation translations wiktionary shown choking back tears discovers that great grandmother scotland died thirties tuberculosis merriam webster photo bangladeshi dwellers islands chars between main rivers wondered whether there connection with define dies name collins complete unabridged edition william sons oxford dictionaries american example sentences reference content defined

Traductor en línea con la traducción de charlady a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARLADY

Conoce la traducción de charlady a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charlady presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

charlady
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

charlady
570 millones de hablantes

inglés

charlady
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

charlady
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

charlady
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

charlady
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

charlady
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

charlady
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

femme de ménage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Charlady
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Putzfrau
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

charlady
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

charlady
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người ở đợ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

charlady
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चार्लडी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gündelikçi kadın
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

domestica a ore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

charlady
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

charlady
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

charlady
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

charlady
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bediende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

charlady
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

charlady
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charlady

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARLADY»

El término «charlady» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charlady» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charlady
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «charlady».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHARLADY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «charlady» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «charlady» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre charlady

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHARLADY»

Descubre el uso de charlady en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charlady y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Ontology of the Analytic Tradition and Its Origins: ...
The problems of paraphrase include overlapping particulars, vagueness, pragmatics, and plain common sense— as in translating (1 Ib)— alike. McCauley no doubt would translate the ordinary definite description "the charlady who ain't never ...
Jan Dejnozka, 1996
2
The Elimination of Morality: Reflections on Utilitarianism ...
People can differ, not only in the way they rank moral considerations relative to one another, but also in what they are prepared to count as a moral consideration at all; and Singer's view is that the charlady's relationship to the rescuer has, ...
Anne Maclean, 2005
3
The Metamorphosis and Other Tales
This large black mamma of a Charlady would be infinitely preferable to the Charlady of old in his previous life's fiction, where D. had succumbed to the rotten Charlady and his dead body been swept away with the rubbish to be disposed of.
Aida Dahlvrlegg, 2009
4
Being poor in modern Europe: historical perspectives 1800-1940
In 1924, Punch published a cartoon in which a mistress, while arranging flowers on a table, talks to her charlady who is scrubbing the fireplace. The mistress expresses her sympathy that the charlady's husband has lost his job as an engineer ...
Inga Brandes, 2006
5
Self Condemned
Deafened by the shriek, he passed the kitchen window and there was the charlady's face tilted back, observing him with the remote ethereal derision peculiar (he had supposed) to Mrs. Harradson, observing him in flight from the blast of the ...
Wyndham Lewis, 2010
6
CultureShock! Great Britain
This funny image of a charlady (cleaner to you) is something you don't often see on US TV, where glamour is all-full makeup in bed, etc. In fact, this sense of honesty has enshrined many characters as national symbols—the charlady forever in ...
Terry Tan, 2008
7
Encounters with Tadeusz Kantor
The Beadle from the Good Old Days and Charlady-Death keep up their good work as spiritual guardians of these “eternal pupils”. All the characters make use from time to time of Witkacy's text: for instance, the Old Man from the Lavatory is ...
Krzysztof Miklaszewski, George Hyde, 2013
8
Chembers 21 Century Dictionary
13c: from French chants, from Latin carrtas lows. charlady see CHARWOMAN charlatan /'Jaibtan/ o noun, derog someone posing as an expert in some profession, especially medicine. • charlatanism noun. © 17c: from FVench. from Italian ...
Allied
9
Plays: The Drama Magazine for Young People
Charlady: It is that. Don't tell me you've never seen it before. . . . You're the only one in the country then. Revolutionist (Putting his foot on a chair and half sitting on table): No. I've been biding my time. Waiting. Charlady (Mopping around his ...
10
Mrs Harris Goes to Moscow
Responsible for cleaning the homes of the rich, Mrs Harris is a humble charlady with a knack for putting things in order wherever she goes.
Paul Gallico, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARLADY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charlady en el contexto de las siguientes noticias.
1
School pupils take a trip back in time to Duxford during the Second …
... a charlady, a spiv, a member of the Women's Land Army, a Blitz housewife and a 1940s policeman, who cycled up and down the historic site. «Herts and Essex Observer, Jun 15»
2
Acorn Antiques: The Musical at the Festival Hall, Petersfield
Written by the show's creator Victoria Wood, the musical's storyline revolves around Mrs Overall, the lowly charlady (created by Julie Walters), ... «Portsmouth News, Jun 15»
3
Chester Little Theatre to stage Alan Bennett's classic comedy …
... than life characters including the lecherous and appropriately named vicar, Canon Throbbing, and the Wicksteed's charlady Mrs Swabb. «ChesterChronicle.co.uk, Jun 15»
4
Review: Murder in Play @ Lichfield Garrick
... while Gina Martin reaches an all-time high as a grand old trouper playing a cook/charlady. The sequence where she's told to “age” her part is ... «Lichfield Live, May 15»
5
LIBERIA: Charcoal Union Embarks on Pilot Project
So, I thank the union for bring us together to take this problem from us,” Jebbeh Senwan, the charlady of Garwulor District, who is also a ... «Global News Network, May 15»
6
Everyman (National Theatre Olivier)
... and she's first seen – in the charlady shape of a bedraggled Kate Duchêne – disconsolately sweeping the stage and asking the audience as ... «WhatsOnStage.com, Abr 15»
7
In praise of Venie Holmgren: at 92, still an activist, adventurer and poet
... in turn, she played dutiful daughter, shop assistant, housewife and mother, unpaid political organiser (often for unpopular causes), charlady, ... «The Guardian, Mar 15»
8
10 worst TV plot twists
In the often-less-than-tense Coventry motel soap, motel charlady, cleaner and resident gossip Amy Turtle was wrongly accused of being a ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Mary is a real superstar volunteer
We say she is Cumbernauld's oldest charlady. “When she started the volunteers would cook the meals on the premises but these days they are ... «Cumbernauld News, Ene 15»
10
Anthony Quinn on critics in fiction
The tone is set once the charlady answers the telephone with the words: “Hello, the drawing room of Lady Muldoon's country residence one ... «The Guardian, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charlady [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/charlady>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z