Descarga la app
educalingo
chirograph

Significado de "chirograph" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHIROGRAPH EN INGLÉS

ˈkaɪrəʊˌɡrɑːf


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIROGRAPH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Chirograph es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIROGRAPH EN INGLÉS

Quirógrafo

Un quirografito es un documento medieval, que ha sido escrito en duplicado, triplicado o muy ocasionalmente cuadruplicado en una sola pieza de pergamino, donde la palabra latina "chirographum" se ha escrito a través de la mitad, y luego cortar a través. De este modo, ambas partes en un acuerdo podían poseer una copia de su registro escrito, y cada copia podía ser verificada como genuina mediante la introducción y la comparación con la otra. El corte en sí a menudo se hizo para producir un borde ondulado o serrado, para reducir la posibilidad de falsificación. Esta práctica dio lugar a la descripción de documento "indenture", ya que estos bordes se dice que "indentado". La primera porción sobreviviente de un quirografía en Inglaterra data de mediados del siglo IX. Un uso más restringido del término "quirografía" es describir un decreto papal cuya circulación -a diferencia de una encíclica- se limita a la curia romana. Un ejemplo reciente de un quirógrafo es el que emitió el Papa Francisco, anunciado el 26 de junio de 2013, que fue establecido para investigar las actividades del Instituto de las Obras de Religión. El documento era "un instrumento bajo el derecho canónico que da a la Comisión fuerza legal.

definición de chirograph en el diccionario inglés

La primera definición de quirógrafo en el diccionario es un contrato. Otra definición de quirografía es la evidencia o parte de un contrato que se relaciona con una multa. Quirógrafo es también una promesa o contrato escrito en la escritura de una persona.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHIROGRAPH

Addressograph · anemograph · cardiograph · cerograph · electrocardiograph · electrograph · hectograph · helicograph · heliograph · ideograph · macrograph · magnetograph · micrograph · microradiograph · ondograph · radiograph · shadowgraph · spectrograph · sphygmograph · thermograph

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIROGRAPH

chiro · chirognomist · chirognomy · chirographer · chirographic · chirographical · chirographist · chirography · chirologist · chirology · chiromancer · chiromancy · chiromantic · chiromantical · Chiron · chironomer · chironomic · chironomid · chironomy · chiropodial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHIROGRAPH

autograph · chromolithograph · chronograph · cinematograph · digraph · electron micrograph · graph · lithograph · monograph · pantagraph · pantograph · paragraph · phonograph · photograph · pictograph · seismograph · seraph · spirograph · subgraph · subparagraph · telegraph

Sinónimos y antónimos de chirograph en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHIROGRAPH»

chirograph · medieval · document · which · been · written · duplicate · triplicate · very · occasionally · quadruplicate · single · piece · parchment · where · latin · word · chirographum · across · middle · then · through · this · means · chirograph · merriam · webster · various · legal · instruments · formally · signed · such · formerly · sheet · being · define · chiro · graph · hand · chei · fein · write · writing · requiring · counterpart · engrossed · twice · same · space · between · conveyancing · signifies · deed · public · instrument · chirographs · were · anciently · attested · subscription · crosses · witnesses · what · significance · musicasacra · church · jpii · sacred · music · called · papal · decree · whose · also · last · part · fine · land · gift · conveyance · indentures · final · concords · text · copied · centenary · motu · proprio · sollecitudini · supreme · pontiff · john · paul · pope · francis · establishing · pontifical · commission · here · institute · religious · works · help ·

Traductor en línea con la traducción de chirograph a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHIROGRAPH

Conoce la traducción de chirograph a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chirograph presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

手迹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

Quirógrafo
570 millones de hablantes
en

inglés

chirograph
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

chirograph
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

chirograph
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

chirograph
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Quirógrafo
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

chirograph
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

chirographe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Chirograph
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Chirograph
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

chirograph
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

chirograph
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Chirograph
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chirograph
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

chirograph
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Chirograph
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

chirograph
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

chirografo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

chirograph
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

chirograph
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

chirograph
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

chirograph
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

chirograph
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

chirograph
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

chirograph
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chirograph

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIROGRAPH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chirograph
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chirograph».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre chirograph

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHIROGRAPH»

Descubre el uso de chirograph en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chirograph y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Publications of the Selden Society
said Licorice, after the lapse of forty days from his decease, to recover all the said debt of £400 from his heirs, whereas that debt could not arise from the said debt of £180, though it is so contained in the said chirograph. And again in the said ...
2
Select Pleas, Starrs, and Other Records from the Rolls of ...
said Licorice, after the lapse of forty days from his decease, to recover all the said debt of £400 from his heirs, whereas that debt could not arise from the said debt of £180, though it is so contained in the said chirograph. And again in the said ...
James Macmullen Rigg, Jewish Historical Society of England, 1902
3
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
Blount. CHIROGRAPH, chirographum, or serifitum chirographatum.] Any public instrument or gift of conveyance, attested by the subscription and crosses of witnesses, was in the time of the Saxons called chirographum; which being somewhat ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Proceedings of the Battle Conference
It was a grant on certain conditions, and bore all the marks of a chirograph, but it is only a later reference in a charter of Henry I that allows it to be identified as such.57 More often still, it is the rubricator, with the text in front of him, who notes that ...
Marjorie Chibnall, 1992
5
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, Sir Thomas Duffus Hardy, 1869
6
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, Sir Thomas Duffus Hardy, 1869
7
Politics and History in the Tenth Century: The Work and ...
Just as we saw m the discussion of his narrative in chapter 7 above, here his presentation seems to undermme the suggestion that Arnulf condemns himself with the chirograph. When his Bishop Ratbold of Noyon mtroduces the chirograph ...
Jason Glenn, 2004
8
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England & ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, 1869
9
Documentary Culture and the Making of Medieval English ...
As early as the third century, for example, Novatian describes the Holy Spirit in Christ as a divine chirograph or bond: "He is the consecrator of a heavenly birth, a pledge of the promised inheritance, and a kind of chirograph, so to speak, ...
Emily Steiner, 2003
10
The Liturgy Documents: Foundational documents on the origins ...
CHIROGRAPH. OF. THE. SUPREME. PONTIFFjOHN. PAUL. II. FOR. THE. CENTENARY. OF. THE. MOTU. PROPRIO. “TRA. LE. SOLLECITUDINI”. ON. SACRED. MUSIC. Steven R. janco The lengthy pontificate of Blessed Iohn Paul II saw the ...
Rev. Robert L. Tuzik, Jakob K. Rinderknecht, Rev. Anthony Ruff, OSB, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIROGRAPH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chirograph en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pope's family story fuels his passion for immigrants and the poor
Established via a chirograph, meaning a papal document whose circulation is limited to the Roman Curia, the statutes establish the ... «Crux: Covering all things Catholic, May 15»
2
Statutes for Vatican commission on protection of minors released
Dated March 22, 2014, the chirograph is the official papal document which established the foundation of the commission. It was published May ... «Patheos, May 15»
3
Cardinal commission for Vatican bank could undergo changes
The pontifical commission – issued via a chirograph with immediate effect on June 24 – is chaired by Cardinal Raffaele Farina and is ... «Catholic News Agency, Ene 14»
4
With document on evangelization, pope makes real authorial debut
... important written messages in one of 10 classic forms, ranging from encyclical to "chirograph," a brief document on a highly limited subject. «Catholic News Service, Nov 13»
5
Council of Cardinals; pope interviews; Assisi; Francis the mystic; and …
Also on Monday, Francis issued a chirograph, or legal document, formally establishing his new Council of Cardinals as a permanent advisory ... «National Catholic Reporter, Oct 13»
6
Pope Francis formalizes cardinal reform group, reserves decision …
The pope signed the letter, officially known as a chirograph, Saturday but announced it at a Vatican press briefing Monday. During the briefing ... «National Catholic Reporter, Sep 13»
7
Full transcript of Pope's in-flight press remarks released
You know the chirograph, (3) what it asks, the members and everything. Afterward, we had the meeting of the commission of the fifteen ... «Catholic News Agency, Ago 13»
8
Catholic Church hails George Yeo's Vatican role
As explained in the Chirograph, the Committee will "offer the technical support of specialist advice and develop strategic solutions for ... «AsiaOne, Jul 13»
9
Pope creates new commission to oversee Vatican's finances
... the Economic-Administrative Structure of the Holy See on July 18 with a document called a “chirograph”, a brief text on a very limited subject. «Catholic Herald Online, Jul 13»
10
Vatican 'ready to cooperate' in investigation of accountant
Pope Francis personally issued a chirograph on June 24, an official document of Medieval origins, in which he appointed a board of five ... «Catholic News Agency, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chirograph [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/chirograph>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES