Significado de "chisel" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHISEL

Via Old French, from Vulgar Latin cīsellus (unattested), from Latin caesus cut, from caedere to cut.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHISEL EN INGLÉS

chisel  [ˈtʃɪzəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHISEL

Chisel es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo chisel en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CHISEL EN INGLÉS

Cincel

Chisel

Un cincel es una herramienta con un borde de corte de forma característica de la hoja en su extremo, para tallar o cortar un material duro tal como madera, piedra o metal a mano, golpeado con un mazo o potencia mecánica. La manija y la hoja de algunos tipos de cincel se hacen del metal o de la madera con un borde afilado en él. En el uso, el cincel se fuerza en el material para cortarlo. La fuerza motriz puede aplicarse manualmente o aplicarse con un mazo o un martillo. En el uso industrial, un empujador hidráulico o peso descendente impulsa el cincel en el material a cortar. Se utiliza una gubia, un tipo de cincel, particularmente en el trabajo de la madera, el torneado de madera y la escultura, para tallar pequeñas piezas del material. Las estrías se utilizan con mayor frecuencia en la creación de superficies cóncavas. Una gotita tiene típicamente una sección transversal en forma de "U".

A chisel is a tool with a characteristically shaped cutting edge of blade on its end, for carving or cutting a hard material such as wood, stone, or metal by hand, struck with a mallet, or mechanical power. The handle and blade of some types of chisel are made of metal or wood with a sharp edge in it. In use, the chisel is forced into the material to cut it. The driving force may be manually applied or applied using a mallet or hammer. In industrial use, a hydraulic ram or falling weight drives the chisel into the material to be cut. A gouge, one type of chisel, is used, particularly in woodworking, woodturning and sculpture, to carve small pieces from the material. Gouges are most often used in creating concave surfaces. A gouge typically has a 'U'-shaped cross-section.

definición de chisel en el diccionario inglés

La primera definición de cincel en el diccionario es una herramienta manual para trabajar la madera, que consiste en una hoja plana de acero con un filo unido a un mango de madera, plástico, etc. Se golpea con un mazo o se usa a mano. Otra definición de cincel es una herramienta similar sin mango para trabajar piedra o metal. Cincel también es tallar o formar con o como con un cincel.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CHISEL

PRESENT

Present

I chisel

you chisel

he/she/it chisels

we chisel

you chisel

they chisel

Present continuous

I am chiselling

you are chiselling

he/she/it is chiselling

we are chiselling

you are chiselling

they are chiselling

Present perfect

I have chiselled

you have chiselled

he/she/it has chiselled

we have chiselled

you have chiselled

they have chiselled

Present perfect continuous

I have been chiselling

you have been chiselling

he/she/it has been chiselling

we have been chiselling

you have been chiselling

they have been chiselling

PAST

Past

I chiselled

you chiselled

he/she/it chiselled

we chiselled

you chiselled

they chiselled

Past continuous

I was chiselling

you were chiselling

he/she/it was chiselling

we were chiselling

you were chiselling

they were chiselling

Past perfect

I had chiselled

you had chiselled

he/she/it had chiselled

we had chiselled

you had chiselled

they had chiselled

Past perfect continuous

I had been chiselling

you had been chiselling

he/she/it had been chiselling

we had been chiselling

you had been chiselling

they had been chiselling

FUTURE

Future

I will chisel

you will chisel

he/she/it will chisel

we will chisel

you will chisel

they will chisel

Future continuous

I will be chiselling

you will be chiselling

he/she/it will be chiselling

we will be chiselling

you will be chiselling

they will be chiselling

Future perfect

I will have chiselled

you will have chiselled

he/she/it will have chiselled

we will have chiselled

you will have chiselled

they will have chiselled

Future perfect continuous

I will have been chiselling

you will have been chiselling

he/she/it will have been chiselling

we will have been chiselling

you will have been chiselling

they will have been chiselling

CONDITIONAL

Conditional

I would chisel

you would chisel

he/she/it would chisel

we would chisel

you would chisel

they would chisel

Conditional continuous

I would be chiselling

you would be chiselling

he/she/it would be chiselling

we would be chiselling

you would be chiselling

they would be chiselling

Conditional perfect

I would have chisel

you would have chisel

he/she/it would have chisel

we would have chisel

you would have chisel

they would have chisel

Conditional perfect continuous

I would have been chiselling

you would have been chiselling

he/she/it would have been chiselling

we would have been chiselling

you would have been chiselling

they would have been chiselling

IMPERATIVE

Imperative

you chisel
we let´s chisel
you chisel

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to chisel

Past participle

chiselled

Present Participle

chiselling

TRADUCCIÓN DE CHISEL

Conoce la traducción de chisel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chisel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 凿子
• Traductor inglés - español: cincel
• inglés: chisel
• Traductor inglés - hindi: छेनी
• Traductor inglés - árabe: إِزْمِيل
• Traductor inglés - ruso: долото
• Traductor inglés - portugués: cinzel
• Traductor inglés - bengalí: বাটালি
• Traductor inglés - francés: burin
• Traductor inglés - malayo: Pahat
• Traductor inglés - alemán: Meißel
• Traductor inglés - japonés: 鑿
• Traductor inglés - coreano: 끌
• Traductor inglés - javanés: Chisel
• Traductor inglés - vietnamita: đục
• Traductor inglés - tamil: உளி
• Traductor inglés - maratí: छिन्नी
• Traductor inglés - turco: keski
• Traductor inglés - italiano: scalpello
• Traductor inglés - polaco: dłuto
• Traductor inglés - ucraniano: стамеска
• Traductor inglés - rumano: daltă
• Traductor inglés - griego: σμίλη
• Traductor inglés - afrikáans: beitel
• Traductor inglés - sueco: mejsel
• Traductor inglés - noruego: meisel

2 CITAS EN INGLÉS CON «CHISEL»

Citas y frases célebres con la palabra chisel.

1

William C. Bryant

A sculptor wields The chisel, and the stricken marble grows To beauty.

2

Laurel Lea

A disease and its treatment can be a series of humiliations, a chisel for humility.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHISEL»

Descubre el uso de chisel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chisel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Chisel-Tooth Tribe

OAn authentic, readable book about the small animals with gnawing teeth. The author has a fine sense of humor which adds greatly to the text and also to his sketches of the animals. It is a nature book with personality.ON"Library Journal."

‎2012

Masonry Skills

6-12 Three chisels: (A) brick set chisel, (B) mason chisel, and (C) plugging or joint chisel. available in steel tapes. Figure 6-10 and Figure 6-1 1 are courtesy of Bon Tool Company. Selecting Rules When buying a folding rule, purchase one ...

R. T. Kreh, 2002

Popular Mechanics

The chisel shown costs $51.95 from Garrett Wade, 161 Avenue of the Americas, New York, NY 10013. 4. Mortise chisel — Unlike a standard chisel, the blade of this tool has straight, nonbeveled edges identifying it as a mortise chisel.

‎

The Chisel in Greek Sculpture: A Study of the Way in which ...

WORKING IN STONE A. Chisel at an oblique angle to the stone face. B. Chisel at right angles to the plane surface, which is necessary when the bronze chisel is used on marble. Whether bronze or steel chisels are available, for cutting in ...

H. J. Etienne, 1968

With Pencil, Brush and Chisel: The Life of an Artist

This is a reproduction of a book published before 1923.

Emil Fuchs, 2013

The Small Wood Shop

The slanting sides of this chisel cabinet emphasize the subtle concave curve of the do<>r. Although Lk>rsch used magnetic strips to secure his chisels, the cabinet could easily be customized for other types of collectibles. Wood chisels are ...

Fine Woodworking, 1993

The Complete Book of Woodworking: An Illustrated Guide to ...

When using a chisel the sharpness of the edge of this tool is of paramount importance. Never let the edge of your chisel become blunt. As soon as you feel that you need to exert undue pressure to make a paring, hone the edge of your chisel.

‎2003

The Great Australian DIY Book

A woodworker's chisel is a hand-guided cutting tool used to shape timber by paring away waste. It is also used to create joints and recesses to receive hardware. Chisels are manufactured from fine-grained tempered steel and are bevelled on ...

‎2006

Knight's American Mechanical Dictionary: A Description of ...

CHISEL. CHLORINATION. disappeared in a few years after the advent of the white man. Stone chisels, pointed and wide bitted, also mallets of the modern form, are shown in the paintings of ancient Thebes. They were probably of hard bronze ...

Edward Henry Knight, 1880

Knights American Mechanical Dictionary

CHISEL. CHLORINATION. *nn between the wrist and elbow. The hone tools iUappeared in a few years after the advent of the •hire man. Stone chisels, pointed and wide bitted, also mallets of the modern form, are shown in the paintings of ...

Edward H. Knight, 1876

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHISEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chisel en el contexto de las siguientes noticias.

Pens Are Making a High-Tech Comeback

Imagine a world where there's such fine control in your hands that you can chisel a statue out of virtual marble, or create a digital watercolor that ... «Wired, Jul 15»

Oisin McConville: Leinster Football Championship showed me that …

Westmeath produced a stunning second-half comeback to chisel out the most dramatic of wins after having looked to have shot their bolt in a ... «Belfast Telegraph, Jul 15»

You'll definitely be back: Futuristic 'Terminator' hotels around the world

Each year, renowned artists are invited 120 miles north of the Arctic Circle to chisel away at 1,000 tonnes of ice and design the hotel's suites. «Newstalk 106-108 fm, Jul 15»

'Equal protection' trumps religion, states rights

As we chisel away at the bedrock of our founding principles I ponder at this nation's tribulations of terrorism and economic calamity in ... «Las Cruces Sun-News, Jul 15»

18-year-old facing charges in Naples home burglary

When they emptied his pockets, they found a screwdriver, a chisel and a Swiss Army knife. Delgado's mother, Angela, was shocked to learn ... «Wink News, Jul 15»

The family legacy Gina Rinehart would like to forget

The primitive project included having workers detonate the rocks and chisel out asbestos. Hand-packed sacks were 0taken to the Pilbara port ... «The Australian Financial Review, Jul 15»

Molding a Liberal Arts Mind for Manufacturing

Five hundred years ago it would have been a hammer and chisel. At 16, an old timer took a chance on me because he watched me replace the ... «Quality Magazine, Jul 15»

A beloved family man and teacher

He knew his way around a hammer, a saw and a chisel. “He built his own birdhouses and he enjoyed sharing his interests and talents with his ... «Deseret News, Jul 15»

Gang steals more than 20 high performance cars worth £500000 …

He was "so petrified" that when he ran out of the house in Southampton he fell over and stabbed himself with a chisel. The trio were arrested ... «Daily Echo, Jul 15»

Grizzly Bear Smashes Rock Through Enclosure in Zoo Escape Attempt

When grizzly bears tries to escape prison, it's never as subtle as a small hammer and chisel by night. A grizzly bear in a Minnesota Zoo ... «RYOT, Jul 15»