Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chocoholic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHOCOHOLIC

From choco(late) + -holic.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOCOHOLIC EN INGLÉS

chocoholic  [ˌtʃɒkəˈhɒlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCOHOLIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Chocoholic es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOCOHOLIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «chocoholic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chocoholic

Chocoholic

Chocoholic

Un chocoholic es una persona que anhela o compulsivamente consume chocolate. Hay algunas pruebas médicas para apoyar la existencia de la adicción real al chocolate. Sin embargo, el término se utiliza sobre todo suelto o con humor para describir a una persona que es excesivamente amante del chocolate. La palabra chocoholic, acuñada en 1968, es un portmanteau de "chocolate" y "alcohólico". El "chocoholismo" es bastante común. En los estudios de los antojos de los alimentos, las confiterías del chocolate y del chocolate casi siempre encabezan la lista de alimentos que la gente dice que anhelan. A chocoholic is a person who craves or compulsively consumes chocolate. There is some medical evidence to support the existence of actual addiction to chocolate. However, the term is mostly used loosely or humorously to describe a person who is inordinately fond of chocolate. The word chocoholic, coined in 1968, is a portmanteau of "chocolate" and "alcoholic." 'Chocoholism' is quite common. In studies of food cravings, chocolate and chocolate confectioneries almost always top the list of foods people say they crave.

definición de chocoholic en el diccionario inglés

La definición de chocoholic en el diccionario es alguien que es muy aficionado a comer chocolate.

The definition of chocoholic in the dictionary is someone who is very fond of eating chocolate.

Pulsa para ver la definición original de «chocoholic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHOCOHOLIC


alcoholic
ˌælkəˈhɒlɪk
anabolic
ˌænəˈbɒlɪk
apostolic
ˌæpəˈstɒlɪk
chocaholic
ˌtʃɒkəˈhɒlɪk
colic
ˈkɒlɪk
cytosolic
ˌsaɪtəʊˈsɒlɪk
diastolic
ˌdaɪəˈstɒlɪk
frolic
ˈfrɒlɪk
hydraulic
haɪˈdrɒlɪk
hyperbolic
ˌhaɪpəˈbɒlɪk
melancholic
ˌmɛlənˈkɒlɪk
metabolic
ˌmetəˈbɒlɪk
nonalcoholic
ˌnɒnælkəˈhɒlɪk
parabolic
ˌpærəˈbɒlɪk
phenolic
fɪˈnɒlɪk
sexaholic
ˌsɛksəˈhɒlɪk
shopaholic
ˌʃɒpəˈhɒlɪk
symbolic
sɪmˈbɒlɪk
systolic
sɪˈstɒlɪk
workaholic
ˌwɜːkəˈhɒlɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOCOHOLIC

chock-a-block
chock-full
chocker
chocko
chockstone
choco
chocolate
chocolate bar
chocolate biscuit
chocolate brown
chocolate cake
chocolate chip cookie
chocolate drop
chocolate eclair
chocolate soldier
chocolate-box
chocolate-coloured
chocolatey
chocolatier
chocolaty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHOCOHOLIC

Aeolic
Anglo-Catholic
anti-Catholic
bucolic
catabolic
catholic
eidolic
embolic
Eolic
glycolic
Greek Catholic
Mongolic
non-Catholic
Old Catholic
polyphenolic
Roman Catholic
shambolic
thromboembolic
tweet-a-holic
vitriolic

Sinónimos y antónimos de chocoholic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHOCOHOLIC»

chocoholic chocoholics anonymous cake recipes mysteries frolic cimicifuga person craves compulsively consumes chocolate there some medical evidence support existence actual addiction however term gifts chocoholic your gift giving headquarters offer great selection bars truffles sauces cocoa unique creations merriam webster choc noun ˌchä ˈhȯ ˌchȯ ˈhä likes very much full signs buzzfeed achievement world warcraft wowhead noblegarden chocolates during celebration survival guide webmd crazy here keep from sabotaging

Traductor en línea con la traducción de chocoholic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOCOHOLIC

Conoce la traducción de chocoholic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chocoholic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

巧克力狂
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

chocoholic
570 millones de hablantes

inglés

chocoholic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

chocoholic
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تشوكوهوليك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Chocoholic
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

chocólatra
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

chocoholic
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

accro
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Chocoholic
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

chocoholic
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

チョコ中毒
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

초코 홀릭
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Chocoholic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chocoholic
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

chocoholic
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चॉकहालिक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

chocoholic
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

chocoholic
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

chocoholic
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Chocoholic
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ciocoholic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

chocoholic
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Chocoholic
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

chokladtokigen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

chocoholic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chocoholic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOCOHOLIC»

El término «chocoholic» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chocoholic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chocoholic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chocoholic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHOCOHOLIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chocoholic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chocoholic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre chocoholic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHOCOHOLIC»

Descubre el uso de chocoholic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chocoholic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Chocolate Book Bandit: A Chocoholic Mystery
When it turns out a member of Warner Pier’s library board has been living on borrowed time, Lee is determined to discover who wrote the victim’s final chapter.
JoAnna Carl, 2013
2
Chocoholic: 50 Irresistible Indulgences: The Ultimate Cook's ...
The 50 lucious recipes in this book are a must for all chocolate lovers.
Elizabeth Wolf-Cohen, 2003
3
Crime de Cocoa: Three Chocoholic Mysteries
The first three books in the "Chocoholic Mystery Series" are packaged in one volume. The series begins with the "Chocolate Cat Caper" and continue through "Chocolate Bear Burglary" and "Chocolate Frog Frame-up.
JoAnna Carl, 2005
4
The Chocolate Cupid Killings: A Chocoholic Mystery
The ninth delicious Chocoholic Mystery in the national bestselling series It's Valentine's Day at TenHuis Chocolade, but Lee is getting no love from detective Derrick Valentine.
JoAnna Carl, 2010
5
Chocoholic Reasonettes: Little Excuses to Eat Chocolate
For most of us, the question is not if we eat chocolate, but how much and how often. Sherrie Weaver, a confessed chocoholic, lets us see the world through the eyes of a chocolate junkie.
Sherrie Weaver, 1998
6
Chocoholic: For the Addict
Contains recipes for making chocolate desserts, candy, and drinks.
G and R Publishing Staff, 1993
7
The Chocolate Jewel Case: A Chocoholic Mystery
In her rare free time, newlywed Lee McKinney Woodyard works on TenHuis Chocolade's newest offerings, chocolate jewels.
JoAnna Carl, 2007
8
The Chocolate Snowman Murders: A Chocoholic Mystery
The much anticipated Winter Arts festival is here, and as treasurer of Winterfest, Lee is up to her elbows in mix-ups behind the scenes.
JoAnna Carl, 2009
9
The Chocolate Mouse Trap: A Chocoholic Mystery
Chocolate-shop manager Lee McKinney has had enough of party planner Julie Singletree's cutesy e-mails.
JoAnna Carl, 2005
10
The Chocolate Moose Motive: A Chocoholic Mystery
When Lee hires a free-spirited employee with a tie-dyed, troubled past, she discovers that even the counterculture can conceal a killer.
JoAnna Carl, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOCOHOLIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chocoholic en el contexto de las siguientes noticias.
1
How hypnotherapy helped me beat my chocolate addiction
... would fill her boots with chocolate bars, chocolate biscuits and chocolate cake. The chocoholic, of Cherry Burton, just could not get enough. «Hull Daily Mail, Jul 15»
2
Sacred Heart Mission to Host Annual Fundraiser in September
Functioning chocoholic, Meditator. The Meltdown: It's a bold, brassy, twangy steam train of bumping backbeats and swinging shuffles. Soul, but ... «Broadway World, Jul 15»
3
Gerry Frank's picks: Discover Cannon Beach's Stephanie Inn …
I was very impressed with the ever-changing menu options, and being a bit of a chocoholic encouraged me to try the house-churned Belgian ... «OregonLive.com, Jul 15»
4
Meet the Mixologist: Newby's Too
As a recovering chocoholic, this drink is deliciously dangerous.” — Kristy Lynne Owens. Reader comments posted to this article may be ... «The News Herald, Jul 15»
5
Right up your Rue: Your weekend guide to Pondy
Bring out the chocoholic: Every now and then, there is a study which comes out, extolling the benefits of dark chocolate. Apparently, there are ... «The Hindu, Jul 15»
6
Restaurant review: Stoner
Chocolate Overload read better on the menu than it tasted; and did not hit the spot for our chocoholic. Maybe because the toppings were ... «Bangalore Mirror, Jul 15»
7
Zachary Quinto, John de Lancie, and others give touching tribute to …
De Lancie, who worked with Nimoy on Alien Voices, audio dramas of classic science fiction novels, said that Nimoy was a chocoholic. «Blastr, Jun 15»
8
Fighting fit... Irish pro-fighter Christina McMahon
"I was a chocoholic in my 20s and I was eating chocolate until it came out my ears; I'd have six bars eaten in a day no problem. It just became ... «Irish Independent, Jun 15»
9
Wedded to remaining a single man
And speaking as another chocoholic, that you found Grandma's stash in your time of need warmed my heart. I hope it lifted your spirits during ... «Albany Times Union, Jun 15»
10
John Ivison: With Asian trade a looming election issue, NDP still …
Mulcair is as convincing on the trade file as a chocoholic learning to love lettuce. Davies said his party supported bilateral agreements with ... «National Post, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chocoholic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/chocoholic>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z