Significado de "chowder" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHOWDER

From French chaudière kettle, from Late Latin caldāria.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHOWDER EN INGLÉS

chowder  [ˈtʃaʊdə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOWDER

Chowder es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOWDER EN INGLÉS

Sopa de pescado

Chowder

La sopa es un guisado de mariscos o verduras, a menudo se sirve con leche o crema y en su mayoría se come con galletas saladas. El chowder es generalmente engrosado con las galletas quebradas, pero algunas variedades se espesan tradicionalmente con la galleta triturada del barco. New England clam chowder se hace típicamente con almejas picadas y patatas en cubitos, en una mezcla de crema y leche de base, a menudo con una pequeña cantidad de mantequilla. Otras chowders comunes incluyen la sopa de almeja de Manhattan, que substituye tomates para la leche y la crema y típicamente omite las patatas; Sopa de maíz, que utiliza maíz en lugar de almejas; Una amplia variedad de sopas de pescado; Y sopa de papas, que a menudo se hace con queso. El origen del término chowder es oscuro. Una posible fuente es la palabra francesa chaudière, el tipo de cocina / estufa de calefacción en la que los primeros polvos estaban probablemente cocidos. Otra fuente posible podría ser el plato francés llamado chaudrée que es una especie de sopa de pescado grueso de las regiones costeras de Charente-Maritime y Vendée.

Chowder is a seafood or vegetable stew, often served with milk or cream and mostly eaten with saltine crackers. Chowder is usually thickened with broken up crackers, but some varieties are traditionally thickened with crushed ship biscuit. New England clam chowder is typically made with chopped clams and diced potatoes, in a mixed cream and milk base, often with a small amount of butter. Other common chowders include Manhattan clam chowder, which substitutes tomatoes for the milk and cream and typically omits potatoes; corn chowder, which uses corn instead of clams; a wide variety of fish chowders; and potato chowder, which is often made with cheese. The origin of the term chowder is obscure. One possible source is the French word chaudière, the type of cooking/heating stove on which the first chowders were probably cooked. Another possible source could be the French dish called chaudrée which is a sort of thick fish soup from the coastal regions of Charente-Maritime and Vendée.

definición de chowder en el diccionario inglés

La definición de sopa de pescado en el diccionario es una sopa espesa o guiso con almejas o pescado.

TRADUCCIÓN DE CHOWDER

Conoce la traducción de chowder a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chowder presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 杂烩
• Traductor inglés - español: sopa
• inglés: chowder
• Traductor inglés - hindi: चावडर
• Traductor inglés - árabe: حساء
• Traductor inglés - ruso: суп
• Traductor inglés - portugués: chowder
• Traductor inglés - bengalí: চোদার
• Traductor inglés - francés: chaudrée
• Traductor inglés - malayo: Chowder
• Traductor inglés - alemán: Chowder
• Traductor inglés - japonés: チャウダー
• Traductor inglés - coreano: 수프
• Traductor inglés - javanés: Chowder
• Traductor inglés - vietnamita: món canh hải thập vị
• Traductor inglés - tamil: மீன் சூப்
• Traductor inglés - maratí: चेडर
• Traductor inglés - turco: balık türlüsü
• Traductor inglés - italiano: zuppa di pesce
• Traductor inglés - polaco: małży
• Traductor inglés - ucraniano: суп
• Traductor inglés - rumano: Chowder
• Traductor inglés - griego: ψαρόσουπα
• Traductor inglés - afrikáans: soep
• Traductor inglés - sueco: chowder
• Traductor inglés - noruego: suppe

CITAS EN INGLÉS CON «CHOWDER»

Citas y frases célebres con la palabra chowder.

1

Sprague Grayden

I'm from Manchester, Mass., so it was lobster, lobster and more lobster! Also, lots of fish that we caught in the summers, clam chowder and roast beef sandwiches. But my mom was pretty healthy; we had a lot of chicken and broccoli and rice as well.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHOWDER»

Descubre el uso de chowder en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chowder y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A History of Chowder: Four Centuries of a New England Meal

Food writers and chowder connoisseurs Jacob Walker and Robert S. Cox dish out the history, flavors and the significance of every New Englander's favorite comfort food.

Jake Walker, Robert S. Cox, Jacob Walker, 2011

Chowder

While the neighborhood dogs are content to fetch newspapers and take walks, Chowder spends his days on the computer, dancing with his headphones, and using his favorite toy of all, his telescope. But being different makes Chowder lonely.

Peter Brown, 2013

The Gin & Chowder Club

Taking place during a summer on Cape Cod, Noelle and Nate's marriage is threatened when Noelle is drawn into a secret affair with another man.

Nan Rossiter, 2011

The Book of Chowder

Commodore Stovens 's Fish Chowder, 1857 42 A Shaker Perch Chowder, ca. 1 860 44 A New Bedford Fish Chowder, 1859 46 Mrs. Goodfellow's Philadelphia Fish Chowder, 1865 47 Elizabeth H. Putnam 's ' 'Club Chowder, ' ' 1 869 48 A Fish ...

‎1978

50 Chowders

Offers recipes for a variety of chowders, including New England clam, Manhattan red, corn, and Nantucket Veal chowders.

Jasper White, 2000

Arsenic and Clam Chowder: Murder in Gilded Age New York

Recounts the sensational 1896 murder trial of Mary Alice Livingston, who was accused of murdering her mother with an arsenic-laced pail of clam chowder and faced the possibility of becoming the first woman to be executed in New York's new ...

James D. Livingston, 2012

Cats in a Chowder

Let's face it, no matter who prays, sometimes families are left to simmer in their own deception. And while it might not be what Jesus would do, sometimes it's a lot of fun to watch.

Fred Schneider, Fred J Schneider, 2006

Crane Beach Clam Chowder

What do you do with hungry kids on a New England beach?

Rd Sadler, 2011

The Fabulous Bouncing Chowder

When Chowder goes off to the Fabu Pooch Boot Camp, as usual he just doesn't fit in.

Peter Brown, 2013

Alpha Beta Chowder

Presents an alliterative humorous verse for each letter of the alphabet, including "The Enigmatic Egg," "Mishmash," and "Worrywart."

Jeanne Steig, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOWDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chowder en el contexto de las siguientes noticias.

Recipe for corn, potato, and bacon chowder

... Recipe for green beans with tapenade dipping sauce · Recipe for corn, potato, and bacon chowder · Recipe for tagliatelle with pancetta, ... «Boston Globe, Jul 15»

You want chowder, she's got chowder…

“Chowder is a very practical kind of cookbook,” Dojny said. “It's hard ... “I like to write about stuff that I like to eat and I love chowder,” Dojny said. «The Ellsworth American, Jul 15»

In the Kitchen: Scallop Chowder

Executive Chef/General Manager Adi Mandel of Bristol Oyster Bar, joined The Rhode Show Tuesday to show us how to make Scallop Chowder ... «WPRI 12 Eyewitness News, Jul 15»

Making a richer corn chowder with help from sunflower seeds

And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Napa Valley Register, Jul 15»

Crab And Corn Chowder

Crab And Corn Chowder. 5 slices of bacon, chopped. 1 yellow onion, chopped. 1 green pepper, chopped. 1 cup celery, chopped. 1/2 stick ... «news9.com KWTV, Jul 15»

They Stole Our Soup! The Native Origins of 'New England' Clam …

You may never have heard of Quahog Chowder, but there's a good chance this soup is already on your list of favorites. Better known as New ... «Indian Country Today Media Network, Jul 15»

Use sunflower seeds to make a richer corn chowder

And when I recently was looking for ways to improve a basic summer corn chowder, I again reached for sunflower seeds. The result? «Muncie Star Press, Jul 15»

Clam Chowder, Corn, Lobster: Fourth of July Summer Classics Are …

New England Clam Chowder would have been better named Indigenous Chowder, according to Lorén Spears, Narragansett, executive ... «Indian Country Today Media Network, Jul 15»

One week ago, we got worse

Stanley Cup of Chowder, a Boston Bruins community ... More from Stanley Cup of Chowder. Predict the playoffs ... Stanley Cup of Chowder. «Stanley Cup of Chowder, Jul 15»

Charlie's Chowder House & Tiki Lounge

Charlie's Chowder House & Tiki Lounge. Published: July 2, 2015 8:36PM. 1. 1. Located in the heart of downtown Astoria - the place to go for excellent seafood ... «Coast Weekend, Jul 15»