Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "clepsydra" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLEPSYDRA

From Latin, from Greek klepsudra, from kleptein to steal + hudōr water.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CLEPSYDRA EN INGLÉS

clepsydra  [ˈklɛpsɪdrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLEPSYDRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Clepsydra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLEPSYDRA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «clepsydra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de clepsydra en el diccionario inglés

La definición de clepsidra en el diccionario es un antiguo dispositivo para medir el tiempo por el flujo de agua o mercurio a través de una pequeña abertura. También llamado: reloj de agua.

The definition of clepsydra in the dictionary is an ancient device for measuring time by the flow of water or mercury through a small aperture Also called: water clock.


Pulsa para ver la definición original de «clepsydra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CLEPSYDRA


Alexandra
ˌælɪɡˈzɑːndrə
Cassandra
kəˈsændrə
cathedra
kəˈθiːdrə
ephedra
ɪˈfɛdrə
exedra
ˈɛksɪdrə
Harishchandra
ˌhærɪʃˈtʃændrə
Hendra
ˈhɛndrə
hydra
ˈhaɪdrə
Indra
ˈɪndrə
octahedra
ˈɒktəˈhiːdrə
pachysandra
ˌpækɪˈsændrə
Phaedra
ˈfiːdrə
polyhedra
ˌpɒlɪˈhiːdrə
Ramachandra
ˌrɑːməˈtʃʌndrə
scolopendra
ˌskɒləˈpendrə
Sidra
ˈsɪdrə
Sudra
ˈsjuːdrə
tendre
ˈtɑːndrə
tetrahedra
ˌtetrəˈhiːdrə
tundra
ˈtʌndrə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CLEPSYDRA

clemming
clenbuterol
clench
clencher
Clendinnen
cleome
Cleon
cleopatra
Cleopatra´s Needle
clepe
clepsydrae
clept
cleptocracies
cleptocracy
cleptomania
cleptomaniac
clerestoried
clerestories
clerestory
clergiable

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CLEPSYDRA

aphelandra
crossandra
enneahedra
ex cathedra
Gulf of Sidra
hendecahedra
holohedra
icosahedra
icositetrahedra
leucitohedra
liriodendra
mudra
Odra
ouvirandra
pentahedra
philodendra
rhombohedra
trapezohedra
trihedra
trisoctahedra

Sinónimos y antónimos de clepsydra en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CLEPSYDRA»

clepsydra shape pronunciation sale does work geyser careers contact details spring history clepsydra progressive rock from switzerland since welcome official website swiss band timekeeping device encyclopedia britannica also called water clock ancient measuring time gradual flow form used north american indians some dear fans friends already know group pearl this clep dras drae that measured marking regulated through small opening infoplease klĕpˈsĭdrə means container simple define mercury aperture origin latin greek klepsýdra equivalent discography albums videos reviews prog artist page includes biography pictures wiktionary dull unflavoured drops life thomas pynchon against vintage they among choiring

Traductor en línea con la traducción de clepsydra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLEPSYDRA

Conoce la traducción de clepsydra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de clepsydra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

漏壶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

clepsidra
570 millones de hablantes

inglés

clepsydra
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पनघड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الساعة المائية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

клепсидры
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

clepsidra
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জলযন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

clepsydre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Clepsydra
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

clepsydra
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

水時計
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

물시계
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Clepsydra
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồng hồ nước
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிளெப்சிட்ரா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

क्लेप्स्य्रा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Clepsydra
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

clessidra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

clepsydra
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

клепсидри
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

clepsidră
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κλεψύδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

water uurwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

VATTENUR
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

clepsydra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra clepsydra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLEPSYDRA»

El término «clepsydra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.851 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «clepsydra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de clepsydra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «clepsydra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLEPSYDRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «clepsydra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «clepsydra» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre clepsydra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CLEPSYDRA»

Descubre el uso de clepsydra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clepsydra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Clepsydra Stopped
As for the future, all is not what it seems: love and promises, deceit and despair pervade this love story with a twist, holding the reader to the very last page.
Ashley Prowse, 2009
2
Science and Civilisation in China: Volume 3, Mathematics and ...
Long before the association of the verge- and-foliot escapement with the falling weight drive in early + 14th-century Europe, several forms of clepsydra technique had come together to produce a particular kind of mechanical clock in China ...
Joseph Needham, 1959
3
Science and Technology in World History, Volume 1: The ...
The simple water clock, the clepsydra, measured time by water running out of a hole situated near the bottom of a vessel. The oldest known example of this simple device dates to 1380 B.C.65 But the water clock was almost certainly in use ...
David Deming, 2010
4
The Shorter Science and Civilisation in China:
Summary: Engineers: their status tools & materials.--Basic mechanical principles & types of machines.--Land transport.--Clockwork.--Windmills & aeronautics
Joseph Needham, Colin A. Ronan, 1994
5
Explorations in the History of Machines and Mechanisms: ...
[4, 8] In 1433, Jang invented an automatic time-annunciating water-clock called the “Striking Palace Clepsydra” under an order from King Sejong. On the first day of the seventh moon in 1434, the new clepsydra was installed at Annunciating ...
Teun Koetsier, Marco Ceccarelli, 2012
6
Much Ado about Nothing: Theories of Space and Vacuum from ...
Simplicius provided a substantial description of the clepsydra and also explained that it is to prevent a vacuum that the water does not fall when the upper orifice is closed (see Simplicii . . . commentaria in quatuor libros De celo Aristotelis, fol.
Edward Grant, 1981
7
Time Measurement and Calendar Construction
(2) The Clepsydra was an instrument used to measure time by the discharge of water; a water clock. The name was also applied to intermittent fountains and ebbing wells. In its simple form the clepsydra was an earthenware globe of known ...
8
The Hall of Heavenly Records: Korean Astronomical ...
large and fine, but in principle quite ordinary, float-rod clepsydra of the sort that had long been familiar in China and Korea. The feature that so excited the enthusiasm of Kim Pin and his contemporaries was the use of that device to operate ...
Joseph Needham, Lu Gwei-Djen, John H. Combridge, 2004
9
Encyclopedia of American Poetry: The Twentieth Century
A clepsydra is an ancient water clock used by the Greek and Chinese. John Shoptaw (1994) has pointed out that the clepsydra was used to time lawyers' arguments in court. If one imagines that lawyers' arguments are defined precisely by ...
Eric L. Haralson, 2014
10
Philosophy Before Socrates (Second Edition): An Introduction ...
What makes the fragment so interesting is Empedocles' comparison of this process with the action of a clepsydra, a device made of baked clay which looked something like an old showerhead, perforated at the bottom with many small holes.
Richard D. McKirahan, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLEPSYDRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término clepsydra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sparkman: Ward, Hasili in spotlight at Royal Ascot
... by Montjeu), who won the listed Wolferton Handicap, but his Group 1-winning daughter Passage of Time (Clepsydra, by Sadler's Wells) is the ... «Daily Racing Form, Jun 15»
2
Dubawi colt Time Test adds to illustrious family
Clepsydra, the dam of the pair, also produced King Edward VII Stakes winner Father Time among seven individual winners. The daughter of ... «Racing Post Bloodstock, Jun 15»
3
Wednesday June 10, 2015
671 – Emperor Tenji of Japan introduces a water clock (clepsydra) called Rokoku. The instrument, which measure time and indicates hours, ... «KALW, Jun 15»
4
'Sociopath' Surgeon Duntsch Arrested for Shoplifting Pants
The explanation of a clepsydra or water clock was a popular topic in the Middle Ages. Although a simple wine skin sufficed to demonstrate a ... «The Texas Observer, May 15»
5
20 Quotes About Nature From Books To Remind Us About The …
... of the sun and the turning of the seasons, the waves beat out the passage of time on the rocks and the tides rise and fall as a great clepsydra. «Bustle, Abr 15»
6
3 Baselworld 2015 Trends: Flowers, Rose Gold, Rubies
s Clepsydra collection echoed the iconic shape of the hourglass, where sand flows like water from top to bottom. Variations on the Clepsydra ... «BLOUIN ARTINFO, Abr 15»
7
Clock Full of Insects
Early devices developed to provide an indication of the progression of time included sundials, clepsydra and clepsammia. Today we know the clepsydra as ... «Purdue Agricultural Communications, Mar 15»
8
Jacob & Co. sparkles with new Clepsydra collection
The Clepsydra collection, meanwhile, challenges the relationship between jewellery and time, with the hour-glass shape evident in Clepsydra's ... «Professional Jeweller, Mar 15»
9
China price coming for fighter planes, submarines, destroyers and …
[19] Shen Kuo is also noted for improving the designs of the inflow clepsydra clock for a more efficient higher-order interpolation, the armillary ... «Next Big Future, Mar 15»
10
National Watch and Clock Museum in Lancaster County is Daylight …
The oldest example is an ancient clepsydra, a predictably leaky pottery urn once used to measure the passage of time by how much water ... «PennLive.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clepsydra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/clepsydra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z