Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "closed-captioned" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLOSED-CAPTIONED EN INGLÉS

closed-captioned play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOSED-CAPTIONED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Closed-Captioned es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CLOSED-CAPTIONED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «closed-captioned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Subtítulos

Closed captioning

Los subtítulos y subtítulos son procesos de visualización de texto en una televisión, pantalla de video u otra pantalla visual para proporcionar información adicional o interpretativa. Ambas son esencialmente las mismas y se usan típicamente como una transcripción de la porción de audio de un programa tal como ocurre, a veces incluyendo descripciones de elementos que no son de habla. Otros usos han sido proporcionar una traducción textual alternativa del lenguaje de audio principal de una presentación que normalmente se graba en el video y no se puede seleccionar. Closed captioning and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information. Both are essentially the same and typically used as a transcription of the audio portion of a program as it occurs, sometimes including descriptions of non-speech elements. Other uses have been to provide a textual alternative language translation of a presentation's primary audio language which is usually burned-in to the video and not selectable .

definición de closed-captioned en el diccionario inglés

La definición de subtítulos en el diccionario tiene subtítulos que aparecen en la pantalla solo si el cassette se reproduce a través de un decodificador especial.

The definition of closed-captioned in the dictionary is having subtitles which appear on screen only if the cassette is played through a special decoder.

Pulsa para ver la definición original de «closed-captioned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CLOSED-CAPTIONED

closed chain
closed circuit
closed community
closed company
closed corporation
closed cycle
closed fracture
closed game
closed interval
closed primary
closed scholarship
closed season
closed sentence
closed set
closed shop
closed source
closed-circuit television
closed-circuit television camera
closed-door
closed-end trust

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CLOSED-CAPTIONED

abandoned
above-mentioned
aforementioned
air-conditioned
complexioned
conditioned
cushioned
disillusioned
full-fashioned
fully fashioned
impassioned
new-fashioned
old-fashioned
unconditioned
unimpassioned
unmentioned
unquestioned
unsanctioned
well-conditioned
well-intentioned
well-proportioned

Sinónimos y antónimos de closed-captioned en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CLOSED-CAPTIONED»

closed-captioned closed captioned movies fugazi theaters movie means caption glasses telephone showtimes shows captioning subtitling both processes displaying text television video screen other visual display provide additional merriam webster show having written words that appear describe what being said people hear well only tioned broadcast with captions seen specially equipped receiver howstuffworks does work extremely helpful least three different situations great boon hearing impaired viewers also amazon radio music title track refers playing songs deaf interesting considering this fine record basically fell ears upon defined klōzd′kap′s̸hənd adjective designating programs featuring made

Traductor en línea con la traducción de closed-captioned a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLOSED-CAPTIONED

Conoce la traducción de closed-captioned a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de closed-captioned presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

关闭字幕
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

con subtítulos
570 millones de hablantes

inglés

closed-captioned
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बंद captioned
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

علق مغلقة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

закрыт озаглавленных
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fechado de legenda
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বন্ধ captioned
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sous-titrées
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tertutup
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Untertiteln
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

クローズドキャプション
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

폐쇄 자막
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ditutup-captioned
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đóng chú thích
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மூடிய-தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बंद-मथळे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

-Altyazılı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sottotitolati
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zamknięte napisami
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

закрито озаглавлених
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

închis - legendă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κλειστού λεζάντες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

geslote- byskrifte
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

slutna rubricerade
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Lukkede tekstes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra closed-captioned

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLOSED-CAPTIONED»

El término «closed-captioned» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «closed-captioned» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de closed-captioned
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «closed-captioned».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLOSED-CAPTIONED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «closed-captioned» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «closed-captioned» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre closed-captioned

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CLOSED-CAPTIONED»

Descubre el uso de closed-captioned en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con closed-captioned y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gopen's guide to closed captioned video
This book is especially timely now that all new televisions in the U.S. will have built-in decoders, making closed captions readily available. Mr. Gopen, a video store owner & father of a deaf child, spent two years compiling this guide.
Stuart Gopen, 1993
2
Closed Captioning: Subtitling, Stenography, and the Digital ...
however, suggesting that D/HOH audiences watched more television than hearing audiences.89 NCI's own surveys found that “most respondents wanted commercials to be closed captioned even if the program was not, and were more likely ...
Gregory J. Downey, 2010
3
Video Collection Development in Multi-type Libraries: A Handbook
The Canadian Broadcasting Corporation (CBC) also broadcasts programs closed-captioned in this system. Today, all prime-time network programming on all American networks is closed-captioned, as well as a few (but not all) non- prime-time ...
Gary Handman, 2002
4
Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education
Canada and the United States lead in the quantity of closed-captioned television available, due to government requirements. In the United States, the Telecommunications Act of 1996 requires captioning of all broadcast and cable television ...
Marc Marschark, Patricia Elizabeth Spencer, 2005
5
Mac OS X Lion in Depth
Pane Preference Windows Display Status Information Windows Fade Controller When Hiding Windows Closed Captioned, Text Windows Closed Captioned, Background Windows Closed Captioned, Transparency Windows Closed Captioned ...
Robyn Ness, 2011
6
Effects of Closed-captioned Videotape in Life Science
Investigates if students who view videotape with closed-captions will have a higher level of literal recall than students who view the videotape without closed-caption.
Deanna L. Liero, 2000
7
Closed-Captioned English Language Learning
This dissertation has a two-fold purpose: One is to promote the used of closed-captioned videos for English as a Second Language ( ESL ) instruction.
James L Rowland, 2010
8
United States Code, 2006
L. 10L-431 provided that: "The Congress finds that — "(1) to the fullest extent made possible by technology, deaf and hearing-impaired people should have equal access to the television medium; "(2) closed-captioned television transmissions ...
Congress, 2009
9
Computers Helping People with Special Needs: 11th ...
1 Introduction There is a great need for more TV programs to be closed captioned to enable hearing impaired and elderly people to watch TV. In 2007, the Japanese Ministry of Internal Affairs and Communications published an administrative ...
Klaus Miesenberger, 2008
10
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
... or formatted for such transmission and exhibition prior to the date on which such television receivers must. by Commission rule. be equipped with built-in decoder circuitry designed to display closed-captioned digital television transmissions.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLOSED-CAPTIONED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término closed-captioned en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nashville's Metro 3 nearly triples closed captioning
... budget that would allow the Metro Information Technology Services to boost the four closed-captioned meetings to 11. The council agreed. «The Tennessean, Jul 15»
2
VIDEO: 'Teen Beach Movie 2' Stars Perform on THE VIEW
It's broadcast live weekdays from New York City (11:00 a.m.-12:00 noon, ET; CLOSED-CAPTIONED; broadcast in stereo; TV-14). «Broadway World, Jun 15»
3
WORLD CHAMPIONSHIP BOXING Returns to HBO Tonight
The HBO Sports team will be ringside to call all the action, which will be available in HDTV, closed-captioned for the hearing-impaired and ... «Broadway World, Jun 15»
4
HBO's Bradley-Vargas Show Kicks Off At 9:45 PM
The HBO Sports team will be ringside to call all the action, which will be available in HDTV, closed-captioned for the hearing-impaired and ... «The Sweet Science, Jun 15»
5
State Board approves pre-game beer, wine sales for Boise State …
Plans also include four new corner scoreboards and two closed-captioned LED ribbon boards to be placed between seating levels. Copyright ... «The Idaho Statesman, Jun 15»
6
VIDEO: Colin Quinn Talks Solving Race Relations with His New …
It's broadcast live weekdays from New York City (11:00 a.m.-12:00 noon, ET; CLOSED-CAPTIONED; broadcast in stereo; TV-14). «Broadway World, Jun 15»
7
'Patent Death Squads' vs. Innovation
When Ultratec, a manufacturer of closed-captioned phones for the deaf, realized that a rival had created a knockoff using its patented ... «Wall Street Journal, Jun 15»
8
Nicholas Walters vs. Miguel Marriaga this Saturday on HBO
The HBO Sports team will be ringside for both bouts, which will be available in HDTV, closed-captioned for the hearing-impaired and presented ... «Boxing News 24, Jun 15»
9
Cotto-Geale Starts at 10:30 PM ET on HBO
The HBO Sports team will be ringside to call all the action, which will be available in HDTV, closed-captioned for the hearing-impaired and ... «The Sweet Science, Jun 15»
10
New query language could turn log files into business insights
Log data is like "closed-captioned TV" for a software system, said Trevor Parsons, cofounder and chief scientist at Logentries, which provides ... «Computerworld Australia, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Closed-Captioned [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/closed-captioned>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z