Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disillusioned" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISILLUSIONED EN INGLÉS

disillusioned  [ˌdɪsɪˈluːʒənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISILLUSIONED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disillusioned es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISILLUSIONED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «disillusioned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disillusioned en el diccionario inglés

La definición de desilusionado en el diccionario es haber perdido los ideales, ilusiones o ideas falsas acerca de alguien o algo; desencantado

The definition of disillusioned in the dictionary is having lost one's ideals, illusions, or false ideas about someone or something; disenchanted.


Pulsa para ver la definición original de «disillusioned» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISILLUSIONED


Cleveland
ˈkliːvlənd
diamond
ˈdaɪəmənd
England
ˈɪŋɡlənd
Falkland
ˈfɔːlklənd
Finland
ˈfɪnlənd
holland
ˈhɒlənd
husband
ˈhʌzbənd
illusioned
ɪˈluːʒənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
legend
ˈlɛdʒənd
legioned
ˈliːdʒənd
Poland
ˈpəʊlənd
second
ˈsɛkənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
thousand
ˈθaʊzənd
unillusioned
ˌʌnɪˈluːʒənd
unprovisioned
ˌʌnprəˈvɪʒənd
Wayland
ˈweɪlənd
Zealand
ˈziːlənd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISILLUSIONED

disillude
disilluminate
disillusion
disillusionary
disillusionise
disillusionize
disillusionment
disillusive
disimagine
disimmure
disimpassioned
disimprison
disimprisonment
disimprove
disincarcerate
disincentive
disinclination
disincline
disinclined
disinclose

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISILLUSIONED

abandoned
above-mentioned
aforementioned
air-conditioned
closed-captioned
complexioned
conditioned
cushioned
full-fashioned
fully fashioned
impassioned
new-fashioned
old-fashioned
unconditioned
unimpassioned
unmentioned
unquestioned
unsanctioned
well-conditioned
well-intentioned
well-proportioned

Sinónimos y antónimos de disillusioned en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISILLUSIONED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «disillusioned» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de disillusioned

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISILLUSIONED»

disillusioned disabuse disappointed disappointment disenchant disenchanted disenchantment enlightened indifferent rude awakening undeceive with marriage life frank ocean quotes download sentence lyrics disillusioned merriam webster having lost faith trust something that good valuable true seemed full vocabulary people have their illusions this usually meant negative tend little bitter define from deprive illusion belief idealism noun freeing being freed conviction meaning pronunciation translations collins always ˌdɪsɪˈluːʒənd also disillusionment disillusioning state oxford dictionaries british world example sentences reference definitions word learner written language learners audio pronunciations usage examples

Traductor en línea con la traducción de disillusioned a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISILLUSIONED

Conoce la traducción de disillusioned a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disillusioned presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

幻灭的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desilusionado
570 millones de hablantes

inglés

disillusioned
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मोहभंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خيبة الأمل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

разочаровался
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desiludido
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মোহমুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

désabusé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kecewa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

desillusioniert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

幻滅した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

환멸을 느낀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Disillusioned
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vỡ mộng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மயக்கத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोहभंग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hayal kırıklığına
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

disilluso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

złudzeń
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

розчарувався
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

deziluzionat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απογοητευμένοι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontnugter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

desillusionerad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

desillusjonert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disillusioned

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISILLUSIONED»

El término «disillusioned» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disillusioned» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disillusioned
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disillusioned».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISILLUSIONED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disillusioned» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disillusioned» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disillusioned

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISILLUSIONED»

Citas y frases célebres con la palabra disillusioned.
1
Matthew Davis
To become a villain, you had to have become disillusioned, and in order to become disillusioned you had to have been passionate about something you believed in that was shaken and ripped from your grasp as a protagonist in that stage of your life, leaving you disillusioned with God, if you will.
2
Ralph Fiennes
When she was younger, my mother was quite committed to Roman Catholicism. But she got disillusioned with it and moved closer to something like Buddhist beliefs near the end of her life.
3
Antonio Gramsci
The challenge of modernity is to live without illusions and without becoming disillusioned.
4
Aldous Huxley
Sons have always a rebellious wish to be disillusioned by that which charmed their fathers.
5
Kitty Kelley
I am what is known as a benched Catholic and disillusioned by the church doctrine. I believe in things the Catholic Church does not believe in: divorce being one, and a women's right to choose being another.
6
Ivan Krastev
The crisis of democracy in the West is not the result of falling in love with another system. In Europe and America people who are disillusioned with democracy do not dream about the Chinese model or any other form of authoritarian rule. They do not dream about government that controls Internet and puts in prison those daring to disagree.
7
H. P. Lovecraft
I am disillusioned enough to know that no man's opinion on any subject is worth a damn unless backed up with enough genuine information to make him really know what he's talking about.
8
Francis Maude
So our problem is not Labour, it is us, is making us attractive enough to gain disillusioned Labour support and to compete effectively with the Lib Dems for those loose votes.
9
James McCartney
I was heavily into Nirvana and I still am, but when I was 23 I got disillusioned by music. Then I just focused more on myself and gave up music for a while.
10
Scott McClellan
When I was knowingly misled but only learned that much later, that's really when I started to become disillusioned at the White House.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISILLUSIONED»

Descubre el uso de disillusioned en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disillusioned y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leadership for the Disillusioned: Moving Beyond Myths and ...
We expect our leaders to be superhuman, to provide all the answers and never fail. Amanda Sinclair offers an alternative and more realistic approach to leadership based on personal growth, drawing on Eastern philosophies.
Amanda Sinclair, 2007
2
The Disillusioned: A Story of our Times
It is the author's story, but also the story of a disillusioned silent majority; the story of young people bogged down with debt and disillusionment; the story, too, of the increasing dangers facing our children in a materialistic world ...
D. W. Scott, 2004
3
The Disillusioned
A mother's suicide threatens to destroy a family legacy.
D. J. Williams, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
4
A Disillusioned World
A Disillusioned World is about a salesman in a new and unknown territory, rediscovering nature, rejection and his imagination.
Michael Pilarski, 2011
5
The Disillusioned African
This humorous tale of the na?ve and curious African student-cum-philosopher wandering between North and South, the rural and the urban, has been in gestation for a period of nearly two decades.
Francis B. Nyamnjoh, 2007
6
Disillusioned Millionaire
Born in poverty in a staunch nationalistic apartheid era in South Africa and sourrounded by religious fanaticism, this autobiography traces his growth from humble beginnings to owning one of America's 500 Fastest Growing private companies.
S. John Gault, 2006
7
Dear Church: Letters from a Disillusioned Generation
Through this series of letters from a former emergent church staffer to the global church she's not always sure she wants to be a part of, this volume invites every person to engage their own disappointments and journey through ...
Sarah Raymond Cunningham, 2006
8
Life After Church: God's Call to Disillusioned Christians
Outwardly silent. Secretly bored. In either case, Brian Sanders has a word for you. Out of his own experience as a leaver, Brian distills the complex problem into two viable options: Stay.
Brian Sanders, 2009
9
Frankly Disillusioned
This must-read book also offers a revealing insight into the secret world of magic and raises a colossal question mark over the curious and intriguing issue of life after death.
Dean Metcalfe, 2013
10
Disillusioned: A Stan Turner Mystery
After being discharged from the United States Marine Corps, Stan ends up in Dallas where he intends to finish law school.
William Manchee, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISILLUSIONED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disillusioned en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berahino splits with Sterling's agent Aidy Ward - Daily Mail
... controversial agent Aidy Ward after West Brom star becomes disillusioned ... thought to be disillusioned with his agent following Sterling saga. «Daily Mail, Jul 15»
2
Wolverhampton bus tragedy: 'Disgusted and disillusioned' family hit …
Disgusted and disillusioned - these are the words of the heartbroken family of Tony Jones, who died on a bus outside Wolverhampton police ... «expressandstar.com, Jul 15»
3
Review: Marvel's 'Ant-Man' Is A Tiny Triumph - Forbes
The central plot involves recently-released thief Scott Lang (Paul Rudd) being recruited by disillusioned scientist Hank Pym (Michael Douglas) ... «Forbes, Jul 15»
4
Disillusioned with Game of Thrones and True Detective? Try Penny …
Josh Hartnett as Ethan Chandler and Eva Green as Vanessa Ives in Penny Dreadful. Photograph: Jonathan Hession/Showtime. Mike Mariani. «The Guardian, Jul 15»
5
m not this person everyone thinks I am - Fox Sports
Nick Kyrgios pondered tennis future after criticism, feels disillusioned with portrayal. FOX SPORTS; July 07, 2015 11:09PM. Share. × ... «Fox Sports, Jul 15»
6
A Country Hurting and Disillusioned
Father, our nation is hurting and disillusioned. We pray for improved race relations in this country. We especially pray for the families still ... «courierjournal, Jul 15»
7
No specific provisions for ADCs in State Budget ADC Members …
No specific provisions for ADCs in State Budget ADC Members disillusioned. IMPHAL, Jul 6 : Elected Autonomous District Council (ADC) Members have been ... «The Sangai Express, Jul 15»
8
RPatz: Acting isn't that cool
"In the movie, anyway, [James] had a very specific idea of what he wanted his life to be, and was disillusioned before it had even started ... «TV3.ie, Jul 15»
9
Bravo's Complications: Do we need another disillusioned suburban …
Does the world need another depiction of a disillusioned suburban male who gets pushed to the brink and then decides to stop playing by the ... «The Globe and Mail, Jul 15»
10
Disillusioned voters will flock to UNP – Eran
“We are not saying it will be a victory. We are saying that on account of this unlikely alliance, disillusioned voters will break away.” SHARE. «nation.lk - The Nation Newspaper, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disillusioned [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disillusioned>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z