Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cock-a-hoop" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCK-A-HOOP

Perhaps from the phrase to set the cock a hoop to live prodigally, literally: to put a cock on a hoop, a full measure of grain.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COCK-A-HOOP EN INGLÉS

cock-a-hoop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCK-A-HOOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cock-A-Hoop es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COCK-A-HOOP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cock-a-hoop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cock-a-hoop en el diccionario inglés

La primera definición de cock-a-hoop en el diccionario está muy animada. Otra definición de cock-a-hoop es jactanciosa. Cock-A-Hoop también está torcido; confuso.

The first definition of cock-a-hoop in the dictionary is in very high spirits. Other definition of cock-a-hoop is boastful. Cock-A-Hoop is also askew; confused.


Pulsa para ver la definición original de «cock-a-hoop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COCK-A-HOOP

cock
cock a snook
cock feather
cock lobster
cock of the walk
cock rock
cock sparrow
cock-a-doodle-doo
cock-a-leekie
cock-a-leekie soup
cock-and-bull story
cock-of-the-rock
cock-teaser
cockabullies
cockabully
cockade
cockaded
Cockaigne
cockalorum
cockamamie

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COCK-A-HOOP

coop
croquet hoop
fly the coop
go through the hoop
goop
hoop
Hula Hoop
inhoop
loop
not worth a whoop
poop
scoop
sloop
snoop
stoop
swoop
troop
unhoop
war whoop
whoop

Sinónimos y antónimos de cock-a-hoop en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COCK-A-HOOP»

cock-a-hoop cock hoop merriam webster adjective ˌkä ˈhüp ˈhu̇p very excited happy about something done full triumphantly boastful translations information word detective dear came across while reading article british sportsman appreciate hearing history behind this oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wordreference usually postpositive high spirits askew confused etymology century perhaps from phrase define state unrestrained exultation boastfully elated over victory more finder origin saying defined käk′ə ho̵̅o̅p′ exultant conceited french huppe with wiktionary have felt pretty straight after epidural some hours later head though someone large heavy been sitting collins always live prodigally literally measure grain

Traductor en línea con la traducción de cock-a-hoop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCK-A-HOOP

Conoce la traducción de cock-a-hoop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cock-a-hoop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

公鸡-A-箍
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cock- a-hoop
570 millones de hablantes

inglés

cock-a-hoop
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मुर्गा एक घेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الديك واحد في طارة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

петух --хуп
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pau -a- hoop
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উল্লাসপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cock-a -hoop
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cock-a-hoop
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

cock-a -hoop
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

コック·フープ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수탉 후프
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pitik jago
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cock- a- hoop
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சேவல் ஒரு வலய
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कोंबडा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

darmadağınık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cock - a- hoop
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cock-a - hoop
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

півень - хуп
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cock -a- hoop
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cock -a - hoop
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

haan ​​-a- hoepel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cock - a - hoop
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cock- a- bøyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cock-a-hoop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCK-A-HOOP»

El término «cock-a-hoop» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.520 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cock-a-hoop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cock-a-hoop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cock-a-hoop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCK-A-HOOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cock-a-hoop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cock-a-hoop» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cock-a-hoop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COCK-A-HOOP»

Descubre el uso de cock-a-hoop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cock-a-hoop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Bloating of the abdomen, with tension as of a hoop. Lycopodium (Hg) Hoop Chest. — Tightness of chest, as if bound with a hoop. Arsenicum Album (Hg) Hoop Chest. — Sensation as if a hoop was around the chest. Cactus Grandiflorus (HY) ...
James William Ward, 1985
2
Official Gazette of the United States Patent Office
of the hoop, and a ladder coacting with the hoop and having sliding detachable engagement therewith. 2. The combination with a structure, of a hoop entirely surrounding and normally equally spaced at all points from the structure but ...
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In combination, a reciprocating head-holder, a reciprocating hoop- driver, a reciprocating head-setter carrying a hoop-form, an automatic latch connection between the head-setter and the hoop-driver, whereby said hoop-driver and head-setter ...
United States. Patent Office, 1901
4
Physical Activity and Nutrition for Health
On your signals, students will each find a hoop and complete specified exercises. 3. Give students the following instructions: On my signal "one," find a hoop and complete one push-up. « On my signal "two," find a hoop and complete two ...
Christopher A. Hopper, Bruce Fisher, Kathy D. Munoz, 2008
5
Symbolic and Quantitative Approaches to Reasoning with ...
10th European Conference, ECSQARU 2009, Verona, Italy, July 1-3, 2009, Proceedings Claudio Sossai, Gaetano Chemello. A basic hoop is a hoop satisfying (x => y) V (y => x) = T. A Wajsberg hoop is a basic hoop satisfying (x => y) => y = (y ...
Claudio Sossai, Gaetano Chemello, 2009
6
Hoop La!: 100 Things To Do with Embroidery Hoops
This section gives instructions on starting and finishing work with a hoop, plus descriptions ofthe hoop treatments used, including painting, staining, yarn wrapping, decorative tape, collage, crochet and braid. Stretch fabrics, such as jersey, are ...
Kirsty Neale, 2013
7
Myths and Traditions of the Arikara Indians
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
Douglas R. Parks, 1991
8
Traditional Narratives of the Arikara Indians
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
Douglas R. Parks, 1991
9
Traditional Narratives of the Arikara Indians: Stories of ...
One man had a boy who wanted a hoop — who kept asking him for a hoop. " Father, make a hoop for me! I want to have a hoop." And so the man went out. Then he went to look for a hoop since his son wanted to have one. It was the kind of ...
‎1991
10
Successful Movement Challenges: Movement Activities for the ...
Have students pick partners to perform the remaining Exploration Challenges. 15 ) Can you exchange hoops with a partner by rolling them back and forth? Do it in rhythm! 16) Who can jump into a hoop held low to the floor by your partner?
Jack J. Capon, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCK-A-HOOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cock-a-hoop en el contexto de las siguientes noticias.
1
From Rio 2016 qualification to local league cricket
“I never had any doubt we would do it, so it's more a sense of relief than feeling cock-a-hoop. It also means we can enjoy the European Cup in ... «Get Bucks, Jul 15»
2
Latest survey reveals 'slowdown' in Lancashire's economic recovery
Stephen Gregson, corporate finance director at Moore and Smalley, said: “I would advise very strongly against both being too cock-a-hoop ... «Garstang Today, Jul 15»
3
LV= County Championship: Leicestershire batting crumbles in the …
So visitors' captain Sam Northeast must have been cock-a-hoop when the coin fell in his favour at 10.30, his decision to put the County in made ... «Leicester Mercury, Jul 15»
4
Phil Gillam: The market hall? It's a matter of taste
He was cock-a-hoop that the ugly and unloved St Austin's Street multi-storey car park near the Sixth Form College had recently been ... «shropshirestar.com, Jul 15»
5
This Bangladeshi ad about Team India shows they can't win with …
Bangladesh fans were cock-a-hoop when teenaged pacer Mustifizur knocked out top Indian batsmen in the first two ODIs on June 18 and June ... «The Bell Jar, Jul 15»
6
Juniors cock-a-hoop at basketball successes
Aylesbury Dux Junior Basketball Club has had a fantastic 2014/15 season with all age groups achieving great results. The club entered three ... «Bucks Herald, Jul 15»
7
Conrad Black: Stephen Harper must appoint a slew of high-calibre …
He has not gone cock-a-hoop on climate change, nor clambered aboard the nefarious bandwagon of irrational and unjust self-immolation over ... «National Post, Jul 15»
8
Inside Cricket: Who will win the Ashes when England play Australia …
... of 2005, 2009 and 2013? Or are the Australians, still cock-a-hoop after their 2013-14 whitewash, set for another spell of dominance? «Leicester Mercury, Jul 15»
9
Scotland: is it time to run for the hills?
Land reformers, of course, will be cock-a-hoop if values decline. Communities looking to purchase will have to find fewer readies, owners too ... «Country Life, Jul 15»
10
Club would be cock-a-hoop with more croquet players
Club would be cock-a-hoop with more croquet players. By Crawley News | Posted: July 01, 2015. CROQUET FUN: Mike Newman, Jan Feaver, Olive Anscombe, ... «Crawley News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cock-A-Hoop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cock-a-hoop>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z