Descarga la app
educalingo
codec

Significado de "codec" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CODEC

From co(de) + dec(ode).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CODEC EN INGLÉS

ˈkəʊˌdɛk


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODEC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Codec es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CODEC EN INGLÉS

Codec

Un códec es un dispositivo o programa informático capaz de codificar o decodificar un flujo o señal de datos digitales. La palabra codec es una portmanteau de "codificador-decodificador" o, menos comúnmente, "compresor-descompresor". Un codec no debe ser confundido con un formato de codificación o compresión o estándar - un formato es un documento, una forma de almacenar datos, mientras que un codec es un programa que puede leer o escribir tales archivos. En la práctica, sin embargo, el "codec" se utiliza a veces flojamente para referir a formatos. Un codec codifica un flujo o señal de datos para su transmisión, almacenamiento o encriptación, o lo decodifica para su reproducción o edición. Los codecs se utilizan en videoconferencias, streaming de medios y aplicaciones de edición de video. El convertidor analógico-digital de una videocámara convierte sus señales analógicas en señales digitales, las cuales se pasan a través de un compresor de vídeo para la transmisión o almacenamiento digital. A continuación, un dispositivo receptor ejecuta la señal a través de un descompresor de vídeo, luego un convertidor digital a analógico para la visualización analógica. El término códec también se utiliza como nombre genérico para una unidad de videoconferencia.

definición de codec en el diccionario inglés

La definición de códec en el diccionario es un conjunto de equipos que codifica una señal analógica de voz o video en forma digital para fines de transmisión y en el extremo receptor decodifica la señal digital en una forma cercana a su original.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CODEC

afterdeck · bedeck · deck · foredeck · half-deck · helideck · Melchizedek · overdeck · quarterdeck · sandek · undeck

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CODEC

code of behaviour · code of conduct · code of ethics · code of honour · code of practice · code word · code-name · code-sharing · codebook · codebtor · codeclination · coded · codefendant · codeia · codeine · codeless · coden · coder · codesign · codetermination

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CODEC

alec · arcsec · Aztec · cosec · Dec · ec · elec · fennec · Lautrec · Liberec · Malbec · on spec · pec · Quebec · rec · sec · Sosnowiec · spec · tec · Toulouse-Lautrec

Sinónimos y antónimos de codec en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CODEC»

codec · windows · media · player · band · lite · metal · gear · video · zedd · movie · maker · device · computer · program · capable · encoding · decoding · digital · data · stream · signal · word · portmanteau · coder · decoder · less · commonly · compressor · decompressor · should · codec · home · apache · commons · software · provides · implementations · common · encoders · decoders · base · phonetic · frequently · asked · questions · help · something · working · might · have · right · your · easiest · solve · problem · download · pack · full · basic · collection · related · tools · required · encode · decode · play · audio · guide · vista · bundle · high · quality · music · easy · also · very · flexible · many · cnet · supercharges · adding · support · dozens · dbpoweramp · central · contains · wide · selection · short · decompression · extra · reading · writing · most · complete · packs · helps · major · opus · totally · open · royalty · highly · versatile · unmatched · interactive · speech · over · internet · cccp · combined · community · specifically · built · playing · videos · including · xvid · movies · latest · version · needed · create · offer ·

Traductor en línea con la traducción de codec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CODEC

Conoce la traducción de codec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de codec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

编解码器
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

codec
570 millones de hablantes
en

inglés

codec
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोडेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الترميز
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кодек
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

codec
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কোডেক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

codec
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Codec
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Codec
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

コーデック
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

코덱
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Codec
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giải mã
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கோடெக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोडेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

codec´i
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

codec
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kodek
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кодек
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

codec
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κωδικοποιητή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

codec
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

codec
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

codec
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra codec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de codec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «codec».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre codec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CODEC»

Descubre el uso de codec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Video Codec Design: Developing Image and Video Compression ...
The clear presentation and emphasis on real-life examples make this book an excellent teaching tool for computer science and electronic engineering instructors.
Iain E. Richardson, 2002
2
Standard Codecs: Image Compression to Advanced Video Coding
A substantially updated edition of Video Coding: An Introduction to Standard Codecs, (IEE, 1999) this book discusses the growth of digital television technology and the revolution in image and video compression (such as JPEG2000, broadcast ...
Mohammed Ghanbari, Institution of Electrical Engineers, 2003
3
Optimization of the Deblocking Filter in H.264 Codec for ...
H.264 standard provides a broad range of low bit rate and high bit rate multimedia applications with high reliability and efficient coding performance when transporting compressed video through existing and future networks.
Hitesh Yadav, 2006
4
UMTS Network Planning, Optimization, and Inter-Operation ...
The adaptive multi-rate (AMR) speech codec was introduced at the end of 1998 as a new codec for GSM and as the mandatory speech codec for 3G wideband CDMA (W-CDMA) systems. By the beginning of 2004, AMR was the de-facto codec ...
Moe Rahnema, 2008
5
Cisco TelePresence Fundamentals
The word codec is used in two different ways: □ It is used as the name of the physical device containing a CPU, memory, an operating system, Digital Signal Processors (DSP), and audio, video, and network interfaces: the Cisco TelePresence ...
Tim Szigeti, Kevin McMenamy, Roland Saville, 2009
6
Maximum PC
tssoft32.acm msg723.acm DivX;) Audio Sipro Lab Telecom Audio Codec :n MPEG Layer-3 Professional Audio Codec Indeo® Audio Software Hewlett Packard Mobile Voice Fraunhofer MP3 Codec -Q OggVotbis Audio CODEC _ DivXWMA ...
7
PacketCable Implementation
This book's end-to-end coverage has been designed for cable engineers and networking professionals with widely diverse backgrounds and experience.
Jeff Riddel, 2012
8
Communication System Design Using DSP Algorithms: With ...
The library includes modules for general board initialization, access to the AIC23 codec, reading the DIP switches, controlling the LED's, and programming and erasing the Flash memory. The source code for this library is also included.
Steven A. Tretter, 2008
9
Final Cut Pro 4 Editing Essentials
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Tom Wolsky, 2013
10
Final Cut Pro Workflows: The Independent Studio Handbook
equivalent of the uncompressed 8-bit 4:2:2 codec. The Apple uncompressed 10- bit 4:2:2 codec is both a standard- and a high-definition codec. This is a good choice for mastering and short-form archiving. Specs—The uncompressed 10-bit  ...
Jason Osder, Robbie Carman, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codec en el contexto de las siguientes noticias.
1
HEVC delivery with Dolby AC-4 Audio Codec
Thomson Video Networks has partnered with Dolby Laboratories and STMicroelectronics (ST) to demonstrate the first implementation of a ... «Advanced Television, Jul 15»
2
ASRock launches two new AMD A4 'Kabini' motherboards
... come with passive metal heatsinks, all solid capacitor design, Realtek Gigabit LAN, and 7.1 channel HD Audio with ALC887 audio codec. «VR-Zone, Jul 15»
3
Yellowbeard Blu-ray review
Video: 1.85:1 in 1080p with MPEG-4 AVC codec. While the high-definition transfer is certainly better than the one featured on the DVD, it is still ... «Flix 66, Jul 15»
4
SDN can help network, real-time UC apps communicate
The UC app can then reject the call or take some other action, such as change to a lower bandwidth codec. Or perhaps it could change the codec used by other ... «TechTarget, Jul 15»
5
Quicklink Demos Drone TV Using Inmarsat BGAN + Parrot Bebop …
Broadcasters can now have a free 30 day trial of the HEVC /H.265 codec with the purchase of the Quicklink Midi Backpack. Topical Tags :. «SatNews Publishers, Jul 15»
6
ASRock X99 Extreme6/3.1 Motherboard
... Express 3.0 x16 slots, ten SATA-600 ports, eight USB 3.0 ports, three USB 3.1 ports, a SATA Express connector, and a high-end audio codec. «Hardware Secrets, Jul 15»
7
GameFocus High Fives, June 2015 - Jesse
As well, I've always enjoyed Otacon's calm voice on the other end of the codec –something sorely needed amidst the infiltrating, sneaking ... «GameFocus, Jul 15»
8
Our Favorite Headphones Just Went Wireless
... if you have an Android phone or a nice Bluetooth transmitter that uses the aptX, the P5 Wireless supports the higher quality streaming codec. «Wired, Jul 15»
9
StreamGuys Addresses Evolving Audio Codec Universe with New …
In addition to simply converting from one audio codec to another, the service can ingest live video feeds and extract the audio to provide an ... «Radio magazine, Jul 15»
10
Apple Music streams songs at the same quality as iTunes downloads
AAC is a codec — a standardized format for digitally encoding and decoding music in a compressed format, similar to MP3. However, AAC was ... «Mashable, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Codec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/codec>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES