Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colonize" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLONIZE EN INGLÉS

colonize  [ˈkɒləˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Colonize es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo colonize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA COLONIZE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «colonize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Colonización

Colonization

La colonización ocurre siempre que una o más especies pueblan un área. El término, que se deriva del latín colere, "habitar, cultivar, practicar frecuentemente, cuidar, guardar, respetar", originalmente referido a los humanos. Durante el siglo XIX, los biogeographers se apropiaron del término para también describir las actividades de pájaros, de bacterias, o de especies de la planta. La colonización humana es una categoría más estrecha que el concepto relacionado de colonialismo. La colonización se refiere estrictamente a la migración, por ejemplo, a colonias de colonos, puestos de comercio y plantaciones, mientras que el colonialismo se ocupa de esto, junto con gobernar a los pueblos indígenas existentes de los denominados "nuevos territorios". Colonization occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, "to inhabit, cultivate, frequent practice, tend, guard, respect", originally referred to humans. During the 19th century, biogeographers appropriated the term to also describe the activities of birds, bacteria, or plant species. Human colonization is a narrower category than the related concept of colonialism. Colonization refers strictly to migration, for example, to settler colonies, trading posts, and plantations, while colonialism deals with this, along with ruling the existing indigenous peoples of styled "new territories".

definición de colonize en el diccionario inglés

La primera definición de colonizar en el diccionario es enviar colonos o establecer una colonia. Otra definición de colonizar es instalarse como colonos. Colonizar también se transformará en una colonia.

The first definition of colonize in the dictionary is to send colonists to or establish a colony in. Other definition of colonize is to settle in as colonists. Colonize is also to transform into a colony.

Pulsa para ver la definición original de «colonize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COLONIZE

PRESENT

Present
I colonize
you colonize
he/she/it colonizes
we colonize
you colonize
they colonize
Present continuous
I am colonizing
you are colonizing
he/she/it is colonizing
we are colonizing
you are colonizing
they are colonizing
Present perfect
I have colonized
you have colonized
he/she/it has colonized
we have colonized
you have colonized
they have colonized
Present perfect continuous
I have been colonizing
you have been colonizing
he/she/it has been colonizing
we have been colonizing
you have been colonizing
they have been colonizing

PAST

Past
I colonized
you colonized
he/she/it colonized
we colonized
you colonized
they colonized
Past continuous
I was colonizing
you were colonizing
he/she/it was colonizing
we were colonizing
you were colonizing
they were colonizing
Past perfect
I had colonized
you had colonized
he/she/it had colonized
we had colonized
you had colonized
they had colonized
Past perfect continuous
I had been colonizing
you had been colonizing
he/she/it had been colonizing
we had been colonizing
you had been colonizing
they had been colonizing

FUTURE

Future
I will colonize
you will colonize
he/she/it will colonize
we will colonize
you will colonize
they will colonize
Future continuous
I will be colonizing
you will be colonizing
he/she/it will be colonizing
we will be colonizing
you will be colonizing
they will be colonizing
Future perfect
I will have colonized
you will have colonized
he/she/it will have colonized
we will have colonized
you will have colonized
they will have colonized
Future perfect continuous
I will have been colonizing
you will have been colonizing
he/she/it will have been colonizing
we will have been colonizing
you will have been colonizing
they will have been colonizing

CONDITIONAL

Conditional
I would colonize
you would colonize
he/she/it would colonize
we would colonize
you would colonize
they would colonize
Conditional continuous
I would be colonizing
you would be colonizing
he/she/it would be colonizing
we would be colonizing
you would be colonizing
they would be colonizing
Conditional perfect
I would have colonize
you would have colonize
he/she/it would have colonize
we would have colonize
you would have colonize
they would have colonize
Conditional perfect continuous
I would have been colonizing
you would have been colonizing
he/she/it would have been colonizing
we would have been colonizing
you would have been colonizing
they would have been colonizing

IMPERATIVE

Imperative
you colonize
we let´s colonize
you colonize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to colonize
Past participle
colonized
Present Participle
colonizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COLONIZE


agonize
ˈæɡəˌnaɪz
colonise
ˈkɒləˌnaɪz
decolonise
diːˈkɒləˌnaɪz
decolonize
diːˈkɒləˌnaɪz
dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
euthanize
ˈjuːθəˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
ionize
ˈaɪəˌnaɪz
Italianize
ɪˈtæljəˌnaɪz
melanize
ˈmɛləˌnaɪz
modernize
ˈmɒdəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
polonize
ˈpɒləˌnaɪz
recolonise
riːˈkɒləˌnaɪz
recolonize
riːˈkɒləˌnaɪz
reorganize
riːˈɔːɡəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
westernize
ˈwɛstəˌnaɪz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COLONIZE

colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation
Colonies
colonisable
colonisation
colonisationist
colonise
coloniser
colonist
colonitis
colonizable
colonization
colonizationist
colonized
colonizer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COLONIZE

antagonize
canonize
carbonize
demonize
disharmonize
euphonize
lionize
matronize
peptonize
recognize
religionize
resurrectionize
resynchronize
sectionize
sermonize
simonize
skeletonize
Teutonize
uncanonize
unionize
weaponize

Sinónimos y antónimos de colonize en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLONIZE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «colonize» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de colonize

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COLONIZE»

colonize open people pioneer populate settle game clothing mars sentence evony colonized bacteria hoodie colonization occurs whenever more species area term which derived from latin colere inhabit cultivate frequent colonize merriam webster create colony place take control send live there move into type animal nized form establish migrate occupy resettle define england australia laborers mining region verb used without object oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content cambridge university press audio govern another country british wiktionary administration finally sent naval vessel return survivors united

Traductor en línea con la traducción de colonize a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLONIZE

Conoce la traducción de colonize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colonize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

把…变为殖民地
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

colonizar
570 millones de hablantes

inglés

colonize
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

उपनिवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

استعمار
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

колонизировать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

colonizar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উপনিবেশ স্থাপন করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coloniser
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menjajah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kolonisieren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

植民地にする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

식민지로 만들다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Jajahane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lập nghiệp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குடியேறுகின்றன
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वसाहत करणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kolonize
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

colonizzare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kolonizować
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

колонізувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

coloniza
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποικίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

koloniseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kolonisera
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kolonisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colonize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLONIZE»

El término «colonize» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.938 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colonize» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colonize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «colonize».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLONIZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colonize» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colonize» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre colonize

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «COLONIZE»

Citas y frases célebres con la palabra colonize.
1
Robert Toombs
Those who tell you that the territorial question is an abstraction, that you can never colonize another territory without the African slavetrade, are both deaf and blind to the history of the last sixty years.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COLONIZE»

Descubre el uso de colonize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colonize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colonize This!: Young Women of Color on Today's Feminism
A collection of bold new writing by women of color introduces new themes of family and mixed ethnicity into the ongoing conversation about feminism and feminist values. Original.
Daisy Hernández, Bushra Rehman, 2002
2
Media Democracy: How the Media Colonize Politics
In this text Meyer argues that the media are transforming traditional party democracy into 'media democracy'.
Thomas Meyer, 2002
3
Power of a Third Kind: The Western Attempt to Colonize the ...
Argues that the West has used its control of the media to impose its cultural and political values throughout the rest of the world
Hisham M. Nazer, 1999
4
What shall we do with the Hudson's Bay Territory? Colonize ...
COLONIZE THE “FERTILE BELT," wmcn con'rnns FORTY MILLIONS OF ACRES. “ I hear the tread of plonoan, of nations yet to be, The that low wash of waves, where soon shall roll a human sea." Warm-um. / 4, BY ,' '. THOMAS RAWLINGS ...
Thomas RAWLINGS, 1866
5
Female Adventurers: The Women Who Helped Colonize ...
The dozen unsung heroines profiled in "Female Adventurers who Helped Colonize Connecticut," are representative of all the courageous women who left comfort behind and migrated into a wilderness.
Alice Plouchard Stelzer, 2013
6
Spanish Attempts to Colonize Southeast North America: 1513 - ...
This book detailsthe role of the Spanish empire in early America, beginning almost five centuries ago"--Provided by publisher.
Larry R. Clark, 2010
7
Rangelands: A Resource Under Siege : Proceedings of the ...
C.J. Gardener, and J.G. Mclvor CSIRO Division of Tropical Crops & Pastures, Townsville, Queensland 48I0, Australia HIGHLIGHT The ability to colonize is an important characteristic for pasture introduction in semi,arid tropical rangelands.
P. J. Joss, P. W. Lynch, O. B. Williams, 1986
8
The Biology of Cancer, Second Edition
In some cases, a tumor's tendency to spawn metastases in one or another tissue reflects the abilities of the cancer cells from the primary tumor to adapt to (and thus colonize) the microenvironment of distant tissues; this likely explains the ...
Robert Weinberg, 2013
9
The Quest for Nitrogen Fixation in Rice
Evidence also exists that selected rhizobia can colonize rice tissue. Cocking et al (1995) have reported the presence of rhizobia in the vicinity of short. thick lateral roots, and in intercellular infection pockets. and have reported nitrogen fixation ...
Jagdish Kumar Ladha, P. M. Reddy, 2000
10
Preharvest and Postharvest Food Safety: Contemporary Issues ...
Strain and Species Diversity The ability of C. jejuni and C. coli strains to colonize poultry, other agricultural animals, and humans is variable. Strains isolated from chickens do not necessarily colonize other chickens (Glunder 1995, Stas et al.
Ross C. Beier, Suresh D. Pillai, Timothy D. Phillips, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLONIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colonize en el contexto de las siguientes noticias.
1
Going Interstellar: Q&A With Author Kim Stanley Robinson
The book traces the complexities of life aboard a multigenerational starship and the decisions the pioneers face as they seek to colonize the ... «Space.com, Jul 15»
2
'Five Catholic Shrines in Texas' Received 'World Heritage' Status …
... San Antonio Missions are an exceptionally complete example of the Spanish Crown's efforts to colonize, evangelize, and defend its empire. «Realty Today, Jul 15»
3
1 in 4 "Palestinians" Support ISIS
The term is a misnomer for a collection of regional Arabic tribes, some of whose branches colonize Israel while displacing and oppressing the ... «FrontPage Magazine, Jul 15»
4
Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'
... number of incidents in the intervening month where Israel exercised its right to colonize and dispossess—are considered wholly insignificant. «Mondoweiss, Jul 15»
5
Philae comet could be full of aliens: Scientists
Micro-organisms could use liquid water to colonize the comet — infiltrating cracks in the ice and “snow” during warmer periods when the ... «Arab News, Jul 15»
6
Review: Time Salvager by Wesley Chu
Mankind has managed to colonize Mars, Europa, Eris, and other planetary bodies, but technological progress came to a crashing halt in the ... «Gapers Block, Jul 15»
7
Trump Echoes 'Every US President' Since James Monroe (Semana …
Lincoln wanted, but could not arrange, to rid the country of emancipated slaves by sending them to colonize Central America. Obama continues ... «Worldmeets.us, Jul 15»
8
Eliminating Circulating Tumor Cells With Extracorporeal-PhotoTherapy
Cancer cells are capable, at a certain stage, to reach the lymphatic and/or circulatory system, through which they migrate and colonize other ... «Immuno-Oncology News, Jul 15»
9
How We'll Live on Mars: A Manifesto for Colonizing the Red Planet
... to put his money where his mouth is, it seems more likely than ever that the rockets and spacecraft we need to colonize Mars are coming. «Gizmodo India, Jul 15»
10
New Method Could Help Estimate Time of Death for a 10-Day-Old …
This is because insects colonize a body in predictable waves, so the study of insects on cadavers tells us something about the minimum time ... «The Epoch Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colonize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/colonize>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z