Descarga la app
educalingo
comely

Significado de "comely" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMELY

Old English cӯmlīc beautiful; related to Old High German cūmi frail, Middle High German komlīche suitably.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMELY EN INGLÉS

ˈkʌmlɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMELY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Comely es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMELY EN INGLÉS

Gentil

Comely era un caballo de carreras de pura sangre americano. Criada y pilotada por James Butler, dueña del Empire City Race Track, su padre fue Disguise, que corrió en Inglaterra para el propietario / criador James R. Keene y fue el ganador del 1900 Jockey Club Stakes y que también corrió tercero en Epsom ese año Derby. Tanto su abuelo como su damsire fueron elegidos al Salón de la Fama de los Estados Unidos. Comely es mejor recordado por un desempeño notable como una niña de dos años cuando derrotó a los caballos masculinos mayores para ganar el primer corredor de la Handicap Highweight de Otoño en 1914. El Comely Stakes en el Hipódromo Acueducto en Queens, Nueva York es nombrado en su honor .

definición de comely en el diccionario inglés

La definición de comely en el diccionario es guapa; atractivo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMELY

awesomely · Bromley · calmly · drumly · dumbly · extremely · firmly · glumly · grumly · homely · humlie · namely · numbly · randomly · rumly · timely · uncomely · uniformly · untimely · warmly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMELY

comedones · comedown · comedy · comedy club · comedy of manners · comedy show · comelier · comeliest · comelily · comeliness · Comenius · comeover · comer · comestible · comestibles · comet · cometary · comether · cometic · cometography

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMELY

blithesomely · cumbersomely · fearsomely · fulsomely · gladsomely · gruesomely · handsomely · irksomely · lightsomely · lissomely · noisomely · quarrelsomely · sublimely · tiresomely · toilsomely · troublesomely · unwholesomely · wearisomely · wholesomely · winsomely · worrisomely

Sinónimos y antónimos de comely en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMELY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «comely» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMELY»

comely · attractive · beautiful · becoming · blooming · bonny · buxom · cute · decent · decorous · fair · fitting · good · looking · graceful · handsome · lovely · pleasing · pretty · proper · seemly · suitable · wholesome · winsome · merriam · webster · pleasurably · conforming · notions · appearance · suitability · proportion · having · homely · plain · come · ness · noun · define · face · behavior · origin · before · middle · cumli · vocabulary · means · appropriate · girl · hairstyle · makes · seem · prettier · maybe · than · your · manners · comli · alteration · probably · wiktionary · these · women · much · more · rather · less · hideous · those · people · them · even · almost · being · hairy · with ·

Traductor en línea con la traducción de comely a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMELY

Conoce la traducción de comely a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comely presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

清秀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

comely
570 millones de hablantes
en

inglés

comely
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सुदर्शन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وسيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

миловидный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

formoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সুশ্রী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

belle
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Comel
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

schön
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

魅力的な
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

어여쁜
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Comely
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hòa nha
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தகும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

आकर्षक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

alımlı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

avvenente
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

urodziwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

миловидний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

frumușel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόσμιος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

betaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

comely
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

comely
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comely

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMELY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comely
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «comely».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre comely

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMELY»

Descubre el uso de comely en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comely y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zero to Superhero
Your thoughts and actions have made you who you are today, now decide who you will be in the future by buying this life-changing book. Can you afford not to?
Jason S. Comely, 2008
2
The Very Comely Countess
When the Duchess of Harborough offers Harriet Treene a chance to model for one of her alluring paintings, Harriet accepts.
Miranda Jarrett, 2001
3
'Black But Comely': Or, Glimpses of Aboriginal Life in Australia
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 2009-09. Not illustrated.
John Brown Gribble, 2009
4
Captain Canuck: The Complete Edition
In addition to the 15 comic book issues, this edition includes the Captain Canuck newspaper strip and the Summer Special.
‎2011
5
Fishes of West Virginia
Jay Stauffer. NOTROPIS COMELY SHINER Notropis amoenus (Abbott) POPEYE SHINER Notropis ariommus (Cope). (1966). In addition, Gascon & Leggett (1977) indicated that the golden shiner occasionally specializes on surface prey.
Jay Stauffer, 2007
6
Black But Comely, Or the Adventures of Jane Lee
This is a reproduction of a book published before 1923.
George John Whyte-Melville, 2012
7
Studying Classical Judaism: A Primer
B. "but comely": in the deed of Joshua and Caleb, "Save for Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite" (Num. 32:12). 10. A. "I am very dark": at Shittim, "And Israel abode at Shit- tim and the people began to commit harlotry with the daughters ...
‎1991
8
The Classics of Judaism: A Textbook and Reader
D. "But comely" in Egypt: with the blood of the Passover offering and circumcision , "And when I passed by you and saw you wallowing in your blood, I said to you, In your blood live" Ez. 16:6) — in the blood of the Passover. E. "I said to you, ...
Jacob Neusner, 1995
9
What it Means to Be-- Modest
Teaches children that they need not get attention or praise for their activities to make them worthwhile.
Prasad, Nancy, Comely, Richard, 1988
10
A Theological Commentary to the Midrash: Song of Songs Rabbah
B. "...but comely:" at the sea, "This is my God and I will be comely for him" (Ex. 15: 2) [following Simon's rendering of the verse]. 5. A. "lam very dark: "at Marah, "And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink" Ex. 15:24).
Jacob Neusner, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMELY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comely en el contexto de las siguientes noticias.
1
Millennial View: Catherine Rampell — Can't women be beautiful …
But even in these beloved animated films, wherein female characters' appearances could be drawn to any comely specification imaginable, the ... «SouthCoastToday.com, Jul 15»
2
The Diary: What the Edinburgh woman thought of dog poo, and why …
AND Derek Service swears to us that an Edinburgh woman in Comely Bank was heard telling her pal: "Thank God for Sainsbury's, keeping the ... «Herald Scotland, Jul 15»
3
New book tells the Forgotten Tales of Idaho
As a missionary and comely gentleman, and for printing the first book in Idaho, Spalding was a righteous dude, one who deserves our gratitude ... «Idaho Press-Tribune, Jul 15»
4
Two 'Super Saturdays' for Belmont Fall Meet
I), $300,000 Comely Stakes (gr. III) for 3-year-old fillies, and two grade II events for 2-year-olds: the $300,000 Remsen Stakes for males and the ... «BloodHorse.com, Jul 15»
5
Everyday People: Meet the artist behind the Sandcastle Contest poster
A comely, curvaceous mermaid, ornamented with pearls, shells, sea stars and other oceanic objects, relaxes on the sand, her piscine tail raised ... «Daily Astorian, Jul 15»
6
Critic's Choice: Durang comedy brings more than laughs
But his charms fail to make much of an impression on Nina (Rebecca Buller), a comely young woman visiting relatives in the area who is ... «Suburban Life Publications, Jul 15»
7
Kendall Jenner Comes into Her Own as One of Fashion World's …
Apart from her pretty and comely face, Kendall Jenner definitely has the body to become a model material; and not just a model material but a ... «Master Herald, Jul 15»
8
Bubba Watson And The General
With them lived their cousin Daisy, a comely southern gal who worked at the local e coli dispensary and wore shorts tight enough that you could ... «Get More Sports, Jul 15»
9
This car is smarter than your car
Days later, I missed its smart, cool calm. The real car remains as savvy, modern and comely as a mule. But I always get to drive. Washington ... «gulfnews.com, Jul 15»
10
Owens column for July 5, 2015
There's only one reason a beautiful comely Russian woman would be interested in an old man from America with no hair and a big belly. «Salina Journal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comely [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/comely>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES