Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concertante" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONCERTANTE

From Italian, from concertare to perform a concert, from concertoconcert.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCERTANTE EN INGLÉS

concertante  [ˌkɒntʃəˈtæntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCERTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Concertante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCERTANTE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «concertante» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sinfonia concertante

Sinfonia concertante

Sinfonia Concertante es una forma musical que surgió durante el período clásico de la música occidental. Es esencialmente una mezcla de los géneros de la sinfonía y del concierto: un concierto en el que uno o más solistas están en exhibición prominente, y una sinfonía en que los solistas son sin embargo perceptiblemente una parte del conjunto total y no preeminente. Sinfonia Concertante is a musical form that emerged during the Classical period of Western music. It is essentially a mixture of the symphony and the concerto genres: a concerto in that one or more soloists are on prominent display, and a symphony in that the soloists are nonetheless discernibly a part of the total ensemble and not preeminent.

definición de concertante en el diccionario inglés

La definición de concertante en el diccionario se caracteriza por tutti alternantes contrastantes y pasajes individuales. Otra definición de concertante es una composición caracterizada por tales contrastes.

The definition of concertante in the dictionary is characterized by contrasting alternating tutti and solo passages. Other definition of concertante is a composition characterized by such contrasts.

Pulsa para ver la definición original de «concertante» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONCERTANTE


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
Ashanti
əˈʃæntɪ
avanti
æˈvæntɪ
chianti
kɪˈæntɪ
concertanti
ˌkɒntʃəˈtæntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
Fanti
ˈfæntɪ
infante
ɪnˈfæntɪ
meranti
mɪˈræntɪ
panty
ˈpæntɪ
pesante
pəˈzæntɪ
shanty
ˈʃæntɪ
spumante
spuːˈmæntɪ
vigilante
ˌvɪdʒɪˈlæntɪ
volante
vɒˈlæntɪ
Ypsilanti
ˌɪpsɪˈlæntɪ
Zante
ˈzæntɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONCERTANTE

concert
concert grand
concert hall
concert overture
concert party
concert pianist
concert pitch
concert promoter
concert tuning
concertanti
concerted
concertedly
concertedness
Concertgebouw
Concertgebouw Orchestra
concertgoer
concertgoing
concerti
concerti grossi
concertina

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONCERTANTE

andante
bacchante
bandeirante
Bramante
celebutante
courante
croquante
debutante
dilettante
ex ante
flamboyante
frizzante
governante
intrigante
Marie Galante
picante
poste restante
Rosinante
subdebutante
suivante

Sinónimos y antónimos de concertante en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONCERTANTE»

concertante emile paladilhe wiki stradivari antique cello major dennis alexander ensemble antiqued viola pronunciation double bass sinfonia concertante musical form that emerged during classical chamber players performed first concert string orchestra over years transformed into flexible sextet merriam webster tante noun ˌkän sər ˈtän shər ˌtā ¦kän ¦tänt full century composition wiktionary plural concertantes masculine feminine concertanti characteristic symphonie encyclopedia britannica italian employing solo instruments flat mozart wolfgang misc comments written e♭ originally semi tone lower kaufman center virtuosic committed collaboration education innovation

Traductor en línea con la traducción de concertante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCERTANTE

Conoce la traducción de concertante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concertante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

协奏曲
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

concertante
570 millones de hablantes

inglés

concertante
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

concertante
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

concertante
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Концертная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

concertante
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

concertante
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

concertante
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Konsertan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

konzert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

協奏
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

협주곡
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Konser
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Concertante
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

concertante
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मैफल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Konçertant
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

concertante
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Koncert
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

концертна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

concertante
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

concertante
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

concert
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

concert
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Concert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concertante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCERTANTE»

El término «concertante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concertante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concertante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «concertante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCERTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concertante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concertante» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre concertante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONCERTANTE»

Descubre el uso de concertante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concertante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinfonia concertante
A critical edition of Walton's Sinfonia Concertante for orchestra with piano. The edition includes the original 1927 version, and the revised 1943 version which reduces the size of the orchestra and simplifies the piano part.
William Walton, David Lloyd-Jones, Lionel Friend, 2004
2
Arenguay Duo Concertante for 2 Guitars
Abel Carlevaro's composition for duo concert guitars. This advanced level piece utilizes the upper range of the guitars as well as having many chromatic and atonal melodies. In ENGLISH and SPANISH.
‎1998
3
The violin concerti ; and, the Sinfonia concertante, K. 364
Essential to the repertoire of any serious violinist, all 6 compositions are now available in this convenient attractive volume.
‎1877
4
Sinfonia concertante in E♭ major, K. 297b, for two violins, ...
اععععصهم-عععععسر ٠عم اثم ٠ ع ٠ اه سجل شسف تتقتنسستتهه٠ يلللتتسللما ع عة سيمنع للئلر ، قا صقع-علب سسنلع سسعاها مسساا الهلع . يمهئا لاأيئالق لينكولن} ، ا برما لا ثم نغا ثم يسسسسهسلناللا « للاسلاميين-ميريام برلماني ليقيننا.. با لأ لا ...
‎1985
5
Dumka: duo concertante for violin and viola, with piano
A duo concertante for violin, viola and piano This work was written around 1940, placing it near the beginning of a series of Clarke's late compositions.
Rebecca Clarke, 2004
6
A catalogue of a miscellaneous collection of music ... on sale
Op. 15 — Pleyel's Six Duetts. Op. 37— Pleyel's Three Duetts for Violin and Tenor. Op. 43— Jar- nowick's Three Concertante Duetts for two Violins— Krommer's Three Duetts. Op. 20 — Krommer's Three Duetts — Viotti's Six Concertante Duetts.
Calkin and Budd, 1844
7
Sinfonia Concertante: Score and Parts
For violin, viola and piano.
Amadeus Mozart Wolfgang, 1987
8
Masterworks of George Enescu: A Detailed Analysis
hy did the Symphonie Concertante encounter so much resistance, from almost ev - eryone, for some seven decades? Its first performance came late (February 1909), nearly eight years after the completion of the score, arousing some ...
Pascal Bentoiu, 2010
9
Appraisals of Original Wind Music: A Survey and Guide
concertante. §77 OBOE AND STRINGS. The Baroque solo concerto The earliest published concertos' with a concertante oboe part formed part of the Concerti a cinque Op 7 by ALBINONI, which appeared in Amsterdam in 1710. As in his later  ...
David Lindsey Clark, 1999
10
Notes on Mozart: 20 Crucial Works
SINFONIA CONCERTANTE IN E FLAT MAJOR FOR VIOLIN, VIOLA AND ORCHESTRA, K364 Allegro maestoso Andante Presto Amid all the frustrations of what turned out to be his last days in Salzburg, Mozart produced this grandly ...
Conrad Wilson, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCERTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concertante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why Conductor Kirill Petrenko Fits The Berlin Philharmonic
Maestro Petrenko, bring us some concertante operas and musicals! You say he might bring some Germanic bread and butter to the repertoire. «Public Radio East, Jul 15»
2
Richter: The Enigma: A Film by Bruno Monsaingeon (1998/2014)
Richter himself appears on the podium for a brief stint as a conductor, leading Slava in Prokofiev's Symphonie Concertante, Op. 125. And then ... «Audiophile Audition, Jul 15»
3
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
The Brevard Concert Orchestra performs Bach/Schoenberg's Prelude & Fugue in E-flat, Rota's Divertimento Concertante, Smetana's The ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
4
Metropolitan Opera 2015-16 Season Preview - Richard Wagner's …
The eponymous character sings a few songs and there is a climactic song contest that climaxes in a well-defined "Pezzo concertante" of the ... «Latin Post, Jul 15»
5
Classical CDs Weekly: Bach, James Horner, Baltic Sea Youth …
You frequently forget that this is a concertante work, though Horner states that his soloists “aren't against the orchestra, as in Brahms, but ... «The Arts Desk, Jul 15»
6
American Ballet Theatre Announces New Promotions
... Petite Mort, Sinfonietta, Les Sylphides, Symphonic Variations, Symphonie Concertante, Symphony #9, Symphony in C, Thirteen Diversions, ... «Broadway World, Jun 15»
7
Dee Dee Bridgewater, Rachel Barton Pine & More Set for Music …
The Academy Orchestra performs Beethoven's First Symphony and Mozart's Sinfonia Concertante, with alumni soloists Rachel Barton Pine, ... «Broadway World, Jun 15»
8
Bravo! Vail kicks off Wednesday
Closing out the orchestral series on July 31 is a concert that includes Mozart's exuberant Sinfonia Concertante. FROM DANCING TO DISNEY. «Vail Daily News, Jun 15»
9
BEETHOVEN: Complete String Quartets, Vol. IV = String Quartet No …
As the music develops, first violin Cristiano Gualco enjoys a decidedly concertante role, quite virtuosic. The D Minor Adagio affettuoso ed ... «Audiophile Audition, Jun 15»
10
London Sinfonietta/Benjamin review – clarity and immediacy
With two solo cellos, Tim Gill and Joely Koos, taking a concertante role and embodying the contradictions implicit in the title, the dramatic ... «The Guardian, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concertante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/concertante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z