Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poste restante" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSTE RESTANTE

French, literally: mail remaining.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POSTE RESTANTE EN INGLÉS

poste restante  [ˈpəʊst rɪˈstænt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTE RESTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Poste restante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POSTE RESTANTE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «poste restante» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
poste restante

Lista de correos

Poste restante

Poste restante o entrega general es un servicio en el que la oficina postal tiene correo hasta que el destinatario lo solicite. Es un destino común para el correo para las personas que visitan un lugar en particular y no tienen necesidad, o ninguna manera, de tener el correo entregado directamente a su lugar de residencia en ese momento. Poste restante or general delivery is a service where the post office holds mail until the recipient calls for it. It is a common destination for mail for people who are visiting a particular location and have no need, or no way, of having mail delivered directly to their place of residence at that time.

definición de poste restante en el diccionario inglés

La definición de poste restante en el diccionario es una dirección en el correo que indica que debe mantenerse en una oficina postal específica hasta que el destinatario la recoja. Otra definición de poste restante es el servicio de entrega de correo o el departamento de correos que maneja el correo con esta dirección.

The definition of poste restante in the dictionary is an address on mail indicating that it should be kept at a specified post office until collected by the addressee. Other definition of poste restante is the mail-delivery service or post-office department that handles mail having this address.

Pulsa para ver la definición original de «poste restante» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON POSTE RESTANTE


ant
ænt
bant
bænt
Brabant
brəˈbænt
Brandt
brænt
brant
brænt
cant
kænt
commandant
ˈkɒmənˌdænt
confidant
ˌkɒnfɪˈdænt
enceinte
ɒnˈsænt
extant
ɛkˈstænt
Kant
kænt
lant
lænt
levant
lɪˈvænt
nonextant
ˌnɒnekˈstænt
pant
pænt
pissant
ˈpɪsænt
rant
rænt
Rembrandt
ˈrɛmbrænt
sant
sænt
scant
skænt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POSTE RESTANTE

postdoctorate
posted
postediting
posteen
postelection
postembryonal
postembryonic
postemergence
postemergency
postepileptic
poster
poster boy
poster child
poster colour
poster girl
poster paint
posterior
posterior probability
posteriority
posteriorly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POSTE RESTANTE

Alicante
andante
ante
bandeirante
celebutante
concertante
courante
Dante
debutante
dilettante
Durante
flamboyante
infante
intrigante
pesante
picante
subdebutante
suivante
vigilante
volante

Sinónimos y antónimos de poste restante en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POSTE RESTANTE»

poste restante poste restante horse sverige suisse suomi service strømstad usps norge general delivery where post office holds mail until recipient calls common ever needed pick your while away from home abroad with never miss again zealand inexpensive receiving letters parcels overseas notation written letter indicating should held claimed addressee french feminine posten purpose able reach everyone even those temporarily different without permanent

Traductor en línea con la traducción de poste restante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSTE RESTANTE

Conoce la traducción de poste restante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poste restante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

邮政restante
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lista de correos
570 millones de hablantes

inglés

poste restante
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Poste restante
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بوست restante
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

до востребования
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

posta restante
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পোস্টে আটকানো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

poste restante
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Poste restante
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

postlagernd
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

郵便局留め
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

우체국에서
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Punggung
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

poste restante
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பின் ஓய்வு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टपाल तिकीट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Poste restante
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fermoposta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

poste restante
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

до запитання
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

post restant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ποστ ρεστάντ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

poste restante
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

poste restante
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

poste restante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poste restante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSTE RESTANTE»

El término «poste restante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poste restante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poste restante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poste restante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSTE RESTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poste restante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poste restante» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre poste restante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POSTE RESTANTE»

Descubre el uso de poste restante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poste restante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poste restante
POSTE RESTANTE (literally, 'post remaining' or 'residual mail') is an ad hoc destination for mail sent to people who are just passing through a place they do not permanently reside.
Derek White, 2006
2
The Rough Guide to Ecuador
You can receive poste restante at just about any post office in the country. Have it sent to "Lista de Correos, the town concerned, Ecuador", and make sure that your surname is written as obviously as possible, as it will be filed under whatever ...
Harry Adès, Melissa Graham, 2003
3
Estonia, Latvia and Lithuania
For people wanting to receive mail on the move, there are poste- restante services in the main post offices in Tallinn and Vilnius, and at the post office next to Rīga train station. All three keep mail for a month. Address letters to Estonia with the ...
‎2009
4
Lonely Planet Bolivia
Receiving Mail Reliable free lista de correos (poste restante) is available in larger cities. Mail should be addressed to you c/o Lista de Correos (Poste Restante), Correo Central, La Paz (or whatever city), Bolivia. Using only a first initial and ...
Anja Muti, Kate Armstrong, Paul Smith, 2010
5
Bulgaria
Poste restante services are available at the major post office in every sizable town. Mail can be claimed by showing your passport (ask /ma li pisma za mene - is there any mail for me?), and letters should be addressed imcvia .10 liilllCKBUllC, ...
Jonathan Bousfield, Dan Richardson, Richard Watkins, 2002
6
Indonesia
Stamps (perangko) and aero- grammes (suraf udara) can be bought, letters ( suraf) and parcels (patef) can be sent, and in some cases, email, fax and poste restante facilities are available at these offices. Supplementing the government offices ...
‎2003
7
Copenaghen. Ediz. Inglese
Main Post 0ffice (Map pp232-4; 33 41 56 00; Fisketorvet; -VV- llam-6pm Mon-Fri, 10am-1pm Sat) If you're having poste restante mail sent to Copenhagen, it can be picked up here. Have letters addressed to: addressee, Poste Restante, Main ...
Sally O'Brien, 2005
8
South-West China
Receiving Mail Poste restante services only really work in the main cities and towns where a lot of foreigners stay. Services at Kunming, Dali, Lijiang and Yangshuo seem to work well. Elsewhere you may find yourself being pushed from post ...
Bradley Mayhew, Korina Miller, Alex English, 2002
9
Southeast Asia
Sun & hols 8am-1 pm; letters are kept for three months. The parcel packing service at the GPO operates Mon-Fri 8am-4.30pm, Sat 9am-noon. If staying in Banglamphu, it's more convenient to use one of the two local poste restante services.
‎2002
10
The Rough Guide to Moscow
So far as post offices go, the most centrally located poste restante facilities are in the Central Telegraph Office (tsentrAlniy telegrafi at Tverskaya ul. 7, 103009 ( Mon-Fri 8am-2pm 8. 3-9pm, Sat 8am-2pm & 3-7pm, Sun 9am-2pm g. 3-7pm; H924 ...
Dan Richardson, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSTE RESTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poste restante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anna Melikyan Wins Grand Prize of Kinotavr Russian Film Festival
... International Film Festival, 2001, City of Melbourne Award for Best Short Experimental Poste restante (2000), Sofia International Film Festival, ... «Asbarez Armenian News, Jun 15»
2
Ocean State Theatre's Family Fun Fest to feature "Squirrel Stole My …
Their show, "Poste Restante," continues to tour worldwide, and won ?Best Touring Show of 2011,? Austin, Texas; Best of the Fringe, San ... «Fall River Herald News, Abr 15»
3
Backpacking at 50: a trawl though Cambodia and Vietnam
In India I needed to plan ahead, be physically present to buy tickets, book rooms and have a Poste Restante address for contact with those ... «Telegraph.co.uk, Abr 15»
4
How the 'Corridors of Power' work in Delhi-Part 1
... telephone to share and be a sort of 'poste restante' service but also provide the contact numbers and home addresses of everybody needed. «Moneylife, Feb 15»
5
Ukrainian National Post not accepting postal items to Donetsk and …
Poste Restante is a service where post offices within an area, in this case within the area controlled by Ukrainian government authorities, hold ... «Gozo News, Feb 15»
6
Mind games in Melbourne
He will deny it but I was convinced they also acted as poste restante, took messages and organised taxis. Cricket tours allow wandering travel but within set tram ... «ESPNcricinfo.com, Dic 14»
7
A marina for all seasons
A full range of services can be arranged by the Marina office, from underwater inspections to Cavitation cleaning, poste restante and ... «Malta Independent Online, Nov 14»
8
ASIC predictions are off the mark in FOFA saga
LOST: One crystal ball, doesn't work properly. If found, please return to ASIC poste restante for Greg Medcraft, who will pick it up when he gets ... «The Australian, Nov 14»
9
Top of the shots: photographers' favourite photobooks
But for me, his travel book Poste Restante is one of the great photobooks. Alongside Anders Petersen, he's my favourite photographer. Christer ... «The Guardian, Oct 14»
10
“Every Little Thing” — With the Beatles in India, Songs and Stories of …
Since my schedule was all over the place, the only way I could get mail was at Poste Restante in one city or another among the rough outline of ... «Town Topics, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poste restante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/poste-restante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z