Significado de "congenital" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONGENITAL

From Latin congenitus born together with, from genitus born, from gignere to bear, beget.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONGENITAL EN INGLÉS

congenital  [kənˈdʒɛnɪtəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGENITAL

Congenital es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONGENITAL EN INGLÉS

Desorden congenito

Congenital disorder

Un trastorno congénito, o enfermedad congénita, es una afección existente al nacer ya menudo antes del nacimiento, o que se desarrolla durante el primer mes de vida, independientemente de la causalidad. De estas enfermedades, las que se caracterizan por deformidades estructurales se denominan "anomalías congénitas" e implican defectos o daños en un feto en desarrollo. Un trastorno congénito puede ser el resultado de anomalías genéticas, el ambiente intrauterino, errores de morfogénesis, infección o una anomalía cromosómica. El resultado del trastorno dependerá de interacciones complejas entre el déficit prenatal y el entorno postnatal. Los estudios en animales indican que la dieta de la madre, la ingesta de vitaminas y los niveles de glucosa previos a la ovulación y la concepción tienen efectos a largo plazo sobre el crecimiento fetal y la enfermedad de los adolescentes y adultos. Los trastornos congénitos varían ampliamente en la causalidad y las anormalidades. Cualquier sustancia que causa defectos de nacimiento se conoce como un teratógeno. Algunos trastornos pueden ser detectados antes del nacimiento a través del diagnóstico prenatal. El término trastorno "congénito" no se refiere necesariamente a un trastorno genético a pesar de la similitud de las palabras.

A congenital disorder, or congenital disease, is a condition existing at birth and often before birth, or that develops during the first month of life, regardless of causation. Of these diseases, those characterized by structural deformities are termed "congenital anomalies" and involve defects in or damage to a developing fetus. A congenital disorder may be the result of genetic abnormalities, the intrauterine environment, errors of morphogenesis, infection, or a chromosomal abnormality. The outcome of the disorder will depend on complex interactions between the pre-natal deficit and the post-natal environment. Animal studies indicate that the mother's diet, vitamin intake, and glucose levels prior to ovulation and conception have long-term effects on fetal growth and adolescent and adult disease. Congenital disorders vary widely in causation and abnormalities. Any substance that causes birth defects is known as a teratogen. Some disorders can be detected before birth through prenatal diagnosis. The term "congenital" disorder does not necessarily refer to a genetic disorder despite the similarity of the words.

definición de congenital en el diccionario inglés

La definición de congénito en el diccionario denota o se relaciona con cualquier condición no hereditaria, especialmente una condición anormal que existe al nacer. Otra definición de congénito es completa, como si fuera desde el nacimiento.

SINÓNIMOS DE «CONGENITAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «congenital» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de congenital

chronic · complete · confirmed · constitutional · deep-dyed · habitual · hard-wired · hardened · hereditary · inborn · inbred · incorrigible · incurable · inherent · inherited · innate · inveterate · natural · thorough · utter

TRADUCCIÓN DE CONGENITAL

Conoce la traducción de congenital a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de congenital presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 先天性
• Traductor inglés - español: congénita
• inglés: congenital
• Traductor inglés - hindi: जन्मजात
• Traductor inglés - árabe: خلقي
• Traductor inglés - ruso: врожденный
• Traductor inglés - portugués: congênita
• Traductor inglés - bengalí: সহজাত
• Traductor inglés - francés: congénital
• Traductor inglés - malayo: Kongenital
• Traductor inglés - alemán: angeboren
• Traductor inglés - japonés: 先天性の
• Traductor inglés - coreano: 선천성
• Traductor inglés - javanés: Kongenital
• Traductor inglés - vietnamita: bẩm sinh
• Traductor inglés - tamil: பிறவி
• Traductor inglés - maratí: जन्मजात
• Traductor inglés - turco: doğuştan
• Traductor inglés - italiano: congenito
• Traductor inglés - polaco: wrodzona
• Traductor inglés - ucraniano: вроджений
• Traductor inglés - rumano: congenital
• Traductor inglés - griego: συγγενής
• Traductor inglés - afrikáans: aangebore
• Traductor inglés - sueco: kongenital
• Traductor inglés - noruego: medfødt

5 CITAS EN INGLÉS CON «CONGENITAL»

Citas y frases célebres con la palabra congenital.

1

Katherine Boo

I think it's this congenital problem with journalism that we oversell the difference we make. We make small differences.

2

Nick Cassavetes

My daughter, when she was a week old, was diagnosed with congenital heart disease. For the past thirteen years, she's had four major heart surgeries. She's a candidate for - and must have - heart replacement surgery in order to have a long life.

3

Molly Ivins

And the funny thing is, I've always been an optimist - it's practically a congenital disorder with me.

4

Dee Dee Myers

A lot of people over time have had this kind of pattern in their relationship with Bill Clinton. You first meet him and you're overwhelmed by his talent. He's so energetic and articulate and full of ideas and he calls himself a congenital optimist and that optimism is contagious.

5

Fetty Wap

When I was little, I got into a little accident, and it gave me congenital glaucoma in both of my eyes.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONGENITAL»

Descubre el uso de congenital en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congenital y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ultrasound of Congenital Fetal Anomalies: Differential ...

See What’s New in the Second Edition: Early detection of fetal anomalies (1214 weeks) Ultrasound in fetal infections and in twins The nuchal translucency issue, the newest intracranial translucency as well as the range of congenital ...

Dario Paladini, Paolo Volpe, 2014

Surgery for Congenital Heart Defects

New in this edition are chapters on exercise testing, MRI, EP studies and catheter ablation of arrhythmias, extracorporeal circulatory support and paediatric lung transplantation.

Jaroslav F. Stark, Marc R. de Leval, Victor T. Tsang, 2006

Clinical Diagnosis of Congenital Heart Disease

- Describes all aspects of congenital heart diseases in a uniform pattern.

M. Satpathy, 2008

Echocardiography in Congenital Heart Disease

Access the complete text and illustrations online at www.expertconsult.com plus video clips, additional cases, and much more!

Mark B. Lewin, Karen Stout, 2011

Echocardiography in Pediatric and Adult Congenital Heart Disease

More than 1,300 illustrations, including over 900 in full color, complement the text. Purchase includes online access to AVI clips developed at the Mayo Clinic of the congenital-specific lesions illustrated in the book.

Benjamin W. Eidem, Frank Cetta, Patrick W. O'Leary, 2012

The Parent's Guide to Children's Congenital Heart Defects: ...

(Three Rivers Press) Consumer text discusses all aspects of the subject, including surgery, complications, and more. Softcover.

Gerri Freid Kramer, Shari Maurer, 2001

Comprehensive Surgical Management of Congenital Heart Disease

However, this is much more than an operative atlas that illustrates how an operation should be done; it also incorporates an evidence-based approach, supported throughout by numerous scientific citations, to explain when and why an ...

Richard Jonas, 2004

Echocardiography in Pediatric and Congenital Heart Disease: ...

Topics covered include: ultrasound physics laboratory set-up a protocol for a standard pediatric echocardiogram quantitative methods of echocardiographic evaluation, including assessment of diastolic function in depth coverage of congenital ...

Wyman Lai, Luc Mertens, Meryl Cohen, 2012

Adult Congenital Heart Disease: A Practical Guide

Special features of this book: • Introduces the principles of congenital heart disease and tells you whom and when to refer for specialist care • Discusses common congenital heart lesions in a practical, easy-to-follow way, with an ...

Michael A. Gatzoulis, Lorna Swan, Judith Therrien, 2008

Cardiac Catheterization in Congenital Heart Disease: ...

This illustrated book details the equipment and techniques for performing safe and successful procedures, with a strong emphasis on avoiding complications.

Charles E. Mullins, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGENITAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congenital en el contexto de las siguientes noticias.

Annual Congenital Heart Defect Walk

It's a walk that comes from the heart. The fifth annual walk was organized to raise awareness to congenital heart defects, which strikes mostly ... «KRGV, Jul 15»

Admedus' CardioCel has long term potential for congenital heart …

Admedus Limited's (ASX:AHZ) lead CardioCel® product has clear utility and importance in the surgical repairs of cardiovascular defects with ... «Proactive Investors Australia, Jul 15»

Network for congenital heart defect treatment to be set up

The Nhi Dong 1 Hospital in Ho Chi Minh City is working with the city's Paediatric Cardiology and Congenital Heart Disease Society and several ... «VietNamNet Bridge, Jul 15»

Congenital adrenal hyperplasia increases risk for CV, metabolic …

Individuals with congenital adrenal hyperplasia are at greater risk for cardiovascular and metabolic morbidity, with the highest risk seen in ... «Healio, Jul 15»

Four-months-old baby undergoes successful operation at Al Qasimi …

The little boy, identified as Mohammad, of Afghan nationality, was born with congenital hyperinsulinism [excessive production of insulin by the ... «gulfnews.com, Jul 15»

Burglars take one item from man's home – his wife's ashes

She died in 2013 from congenital heart failure. Without the box, Roger says he feels lonely and lost. “Now, it's like it's happening a second time ... «CLTV, Jul 15»

Hutch scientist receives $12.9 million grant

... to refine stem-cell transplant treatments for people with congenital disorders including so-called “bubble-boy disease” and sickle-cell anemia. «The Seattle Times, Jul 15»

Trail Blazers guard Gerald Henderson undergoes hip surgery …

"Gerald had some knee tendinitis issues this season, and the doctors have told us that fixing this congenital defect in his hip should alleviate ... «OregonLive.com, Jul 15»

Zoo hosts Camp Brave Hearts party

LOUISVILLE, KY (WAVE) - Dozens of children born with congenital ... in Scottsville, Kentucky for children ages six to 16 who have congenital ... «WAVE 3, Jul 15»

Former Lowell Library assistant files federal civil rights suit against city

Cloutier was born with severe myopia, a congenital defect that left her extremely near-sighted in both eyes and with amblyopia in her right eye. «Lowell Sun, Jul 15»