Significado de "constrain" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONSTRAIN

From Old French constreindre, from Latin constringere to bind together, from stringere to bind.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONSTRAIN EN INGLÉS

constrain  [kənˈstreɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTRAIN

Constrain es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo constrain en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONSTRAIN EN INGLÉS

Restricción

Constraint

Una restricción es algo que juega el papel de una restricción física, social o financiera. Es una forma derivada de la forma intransitiva del verbo constreñida. La restricción puede referirse a: ▪ Teoría de las restricciones, en la gestión empresarial ▪ Indicador de carga o indicador de estructura ▪ Una restricción en la escritura restringida, en la literatura ▪ Por ejemplo, las restricciones de Oulipian ...

A constraint is something that plays the part of a physical, social or financial restriction. It is a derived form of the intransitive verb form constrained. Constraint may refer to: ▪ Theory of Constraints, in business management ▪ Loading gauge or structure gauge ▪ A constraint on constrained writing, in literature ▪ For example, Oulipian constraints...

definición de constrain en el diccionario inglés

La definición de restricción en el diccionario es obligar o forzar, especialmente por persuasión, circunstancias, etc. obligar. Otra definición de restricción es restringir por o como por la fuerza; confinar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONSTRAIN

PRESENT

Present

I constrain

you constrain

he/she/it constrains

we constrain

you constrain

they constrain

Present continuous

I am constraining

you are constraining

he/she/it is constraining

we are constraining

you are constraining

they are constraining

Present perfect

I have constrained

you have constrained

he/she/it has constrained

we have constrained

you have constrained

they have constrained

Present perfect continuous

I have been constraining

you have been constraining

he/she/it has been constraining

we have been constraining

you have been constraining

they have been constraining

PAST

Past

I constrained

you constrained

he/she/it constrained

we constrained

you constrained

they constrained

Past continuous

I was constraining

you were constraining

he/she/it was constraining

we were constraining

you were constraining

they were constraining

Past perfect

I had constrained

you had constrained

he/she/it had constrained

we had constrained

you had constrained

they had constrained

Past perfect continuous

I had been constraining

you had been constraining

he/she/it had been constraining

we had been constraining

you had been constraining

they had been constraining

FUTURE

Future

I will constrain

you will constrain

he/she/it will constrain

we will constrain

you will constrain

they will constrain

Future continuous

I will be constraining

you will be constraining

he/she/it will be constraining

we will be constraining

you will be constraining

they will be constraining

Future perfect

I will have constrained

you will have constrained

he/she/it will have constrained

we will have constrained

you will have constrained

they will have constrained

Future perfect continuous

I will have been constraining

you will have been constraining

he/she/it will have been constraining

we will have been constraining

you will have been constraining

they will have been constraining

CONDITIONAL

Conditional

I would constrain

you would constrain

he/she/it would constrain

we would constrain

you would constrain

they would constrain

Conditional continuous

I would be constraining

you would be constraining

he/she/it would be constraining

we would be constraining

you would be constraining

they would be constraining

Conditional perfect

I would have constrain

you would have constrain

he/she/it would have constrain

we would have constrain

you would have constrain

they would have constrain

Conditional perfect continuous

I would have been constraining

you would have been constraining

he/she/it would have been constraining

we would have been constraining

you would have been constraining

they would have been constraining

IMPERATIVE

Imperative

you constrain
we let´s constrain
you constrain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to constrain

Past participle

constrained

Present Participle

constraining

SINÓNIMOS DE «CONSTRAIN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «constrain» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de constrain

bind · chain · check · coerce · compel · confine · constrict · curb · drive · force · impel · necessitate · oblige · pressure · pressurize · rein · restrain · restrict · straiten · urge

TRADUCCIÓN DE CONSTRAIN

Conoce la traducción de constrain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de constrain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 限制
• Traductor inglés - español: obligar
• inglés: constrain
• Traductor inglés - hindi: विवश
• Traductor inglés - árabe: تقيد
• Traductor inglés - ruso: сдерживать
• Traductor inglés - portugués: constranger
• Traductor inglés - bengalí: বাধ্য করা
• Traductor inglés - francés: limiter
• Traductor inglés - malayo: Mengekang
• Traductor inglés - alemán: zwingen
• Traductor inglés - japonés: 抑制する
• Traductor inglés - coreano: 제약하다
• Traductor inglés - javanés: Mbatalake
• Traductor inglés - vietnamita: hạn chế
• Traductor inglés - tamil: கட்டுப்படுத்தும்
• Traductor inglés - maratí: मर्यादित
• Traductor inglés - turco: sınırlamak
• Traductor inglés - italiano: limitare
• Traductor inglés - polaco: ograniczyć
• Traductor inglés - ucraniano: стримувати
• Traductor inglés - rumano: constrânge
• Traductor inglés - griego: περιορίσει
• Traductor inglés - afrikáans: dwing
• Traductor inglés - sueco: begränsa
• Traductor inglés - noruego: begrense

8 CITAS EN INGLÉS CON «CONSTRAIN»

Citas y frases célebres con la palabra constrain.

1

Robert Evans

Buildings designed exclusively on scientific principles will depress their occupants and constrain their creativity.

2

Jonathan Safran Foer

I see myself as someone who makes things. Definitions have never done anything but constrain.

3

Galileo Galilei

It vexes me when they would constrain science by the authority of the Scriptures, and yet do not consider themselves bound to answer reason and experiment.

4

Robert Grosseteste

And as far as possible for sickness or fatigue, constrain yourself to eat in the hall before your people, for this shall bring great benefit and honour to you.

5

Gary Hamel

In most languages, 'control' is the first synonym for the word 'manage.' Control is about spotting and correcting deviations from pre-defined standards; thus to control, one must first constrain.

6

Henry Paulson

For market discipline to constrain risk effectively, financial institutions must be allowed to fail. Under optimal financial regulatory and financial system infrastructures, such a failure would not threaten the overall system.

7

Geoffrey West

You could not have evolved a complex system like a city or an organism - with an enormous number of components - without the emergence of laws that constrain their behavior in order for them to be resilient.

8

George Whitefield

If your souls were not immortal, and you in danger of losing them, I would not thus speak unto you; but the love of your souls constrains me to speak: methinks this would constrain me to speak unto you forever.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONSTRAIN»

Descubre el uso de constrain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con constrain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bridled Ambition: Why Countries Constrain Their Nuclear ...

"At a time when nuclear proliferation is becoming an increasingly ominous threat to global stability, Mitchell Reiss's book provides the much-needed perspective.

Mitchell Reiss, 1995

Must Global Politics Constrain Democracy?: Great-Power ...

As each power vies for its national interests on the world stage, how do its own citizens' democratic interests fare at home? Alan Gilbert speaks to an issue at the heart of current international-relations debate.

Alan Gilbert, 1999

Data Analysis from Remote Sensing to Better Constrain ...

Deltatauf/DeltaCO slopes calculated using the MODIS Collection 5 aerosol algorithm are consistently larger over ocean and land when compared to estimates of Deltatauf/DeltaCO obtained using the submicrometer fraction algorithm.

Thomas U. Kampe, 2008

Using Pedestal Craters to Constrain the Deflation Rate of ...

Using 676 pedestal craters to study possible previous extents of the MFF the estimated eroded volume of material is 5.8 -- 12.7 x 105km3, or 1.2 -- 1.9 times current MFF volume.

Joel Glenn Allen, 2008

Six Ideas That Shaped Physics: Unit C: Conservation Laws ...

Thomas Moore designed SIX IDEAS to teach students: --to apply basic physical principles to realistic situations --to solve realistic problems --to resolve contradictions between their preconceptions and the laws of physics --to organize the ...

Thomas Andrew Moore, 2002

Integrating Seismological and Tectonic Studies to Constrain ...

The relative motion of tectonic plates across their boundaries generates deformation in the surrounding lithosphere.

Gavin Peter Hayes, 2007

Contrast-based Ideals Constrain Graded Structure

Research on the internal structure of categories shows that some members are thought of as better than others.

Kimery Levering, 2008

Learn FileMaker Pro 10

Both Constrain Found Set and Extend Found Set were introduced in FileMaker Pro 6. They perform variations of a function that I like to think of as a find within a find. They act in ways similar to Modify Last Find but with more flexibility and ...

Jonathan Stars, 2009

iPhoto 09 for Mac OS X: Visual QuickStart Guide

To constrain the selection rectangle to specific proportions, choose an aspect ratio from the Constrain pop-up menu in the constrain tool. Ifyou haven't created a selection rectangle, it will be constrained when you do; ifyou have one already, ...

Adam Engst, 2009

Flash CS4 Professional for Windows and Macintosh: Visual ...

Tips □ To get a feel for how the constrain settings work, try disabling rotation for the parent bone and setting the child bone's Min to –30 and Max to 30. Now try to reposition the armature by dragging the bones and boxes with the selection tool.

Katherine Ulrich, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSTRAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término constrain en el contexto de las siguientes noticias.

Tech Implementation Hurdles Constrain CPOs

Tech Implementation Hurdles Constrain CPOs. Chief procurement officers see data quality and systems integration as hurdles to overcome ... «Wall Street Journal, Jul 15»

Somaliland: Government Indecisiveness Constrain NEC Strategies …

HARGEISA (Somalilandsun) – The Somaliland National Election Commission-NEC is unable to engage in any meaningful planning. This was ... «Somaliland Sun, Jul 15»

Uganda's Ambitious Infrastructure Plan Set to Boost Economy

To create space for this investment, the authorities plan to continue to increase tax revenue and constrain less productive spending. «International Monetary Fund, Jul 15»

A nuclear deal will not banish the Middle East's demons

The final deadline is almost upon us for the US and five other powers to reach a deal with Iran to constrain its nuclear programme in exchange ... «Financial Times, Jul 15»

Iran nuclear talks: What you need to know

The Western governments want the sanctions removed gradually, as Iran takes steps to constrain its nuclear program. Which sanctions get ... «CBC.ca, Jul 15»

Inside the GOP's Effort to Close the Campaign-Science Gap With …

... after the 2012 election launched 0ptimus Consulting to conduct experiments with the promise of helping clients to constrain their spending. «Bloomberg, Jul 15»

Fitch Affirms Hartsfield-Jackson Airport's (GA) Car Rental Facility …

... and use of significant portions of residual cashflow to cover operating costs and other loan related project obligations constrain the rating. «MarketWatch, Jul 15»

A Socialist Surge in the US? Bernie Sanders Draws Record Crowds …

... control the government are workers who now own and operate enterprises, and therefore will have the power to constrain that government. «Truth-Out, Jul 15»

Russia's gas pipeline strategy and Europe's alternatives

What could really constrain the long-term upward pressure on prices, should such a supply shock materialise and persist, is Europe's ... «European Council on Foreign Relations, Jul 15»

Brooklyn Nets: How Rondae Hollis-Jefferson Fits

His ability to score outside of the paint and transition is what will either propel or constrain his natural ability to become a starter in the NBA. «Hoops Habit, Jul 15»