Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contained" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTAINED EN INGLÉS

contained  [kənˈteɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAINED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contained es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTAINED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contained» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contained en el diccionario inglés

La definición de contenido en el diccionario está confinada; evitó ir más allá de los límites.

The definition of contained in the dictionary is confined; kept from going beyond limits.


Pulsa para ver la definición original de «contained» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTAINED


bloodstained
ˈblʌdˌsteɪnd
constrained
kənˈstreɪnd
drained
dreɪnd
grease-stained
ˈɡriːsˌsteɪnd
nicotine-stained
ˈnɪkətiːnˌsteɪnd
overentertained
ˌəʊvərˌɛntəˈteɪnd
stained
steɪnd
strained
streɪnd
sustained
səˈsteɪnd
sweat-stained
ˈswetˌsteɪnd
tear-stained
ˈtɪəsteɪnd
trained
treɪnd
travel-stained
ˈtrævəlˌsteɪnd
unascertained
ʌnˌæsəˈteɪnd
unentertained
ˌʌnɛntəˈteɪnd
unexplained
ˌʌnɪkˈspleɪnd
unmaintained
ˌʌnmeɪnˈteɪnd
unobtained
ˌʌnəbˈteɪnd
unstained
ʌnˈsteɪnd
unsustained
ˌʌnsəˈsteɪnd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTAINED

contagiousness
contagium
contain
containable
container
container dock
container garden
container gardening
container line
container port
container ship
container terminal
container transport
containerboard
containerisation
containerise
containerization
containerize
containerless
containment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTAINED

coarse-grained
combined
curtained
engrained
fine-grained
foreordained
hairbrained
harebrained
highly trained
house-trained
ingrained
pained
preordained
scatterbrained
self-contained
sprained
unconstrained
undrained
unrestrained
untrained
well-trained

Sinónimos y antónimos de contained en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTAINED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contained» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de contained

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTAINED»

contained accommodate comprehend comprise control curb embody embrace enclose hold back include incorporate keep tight rein repress restrain stifle suppress container store virus deleted self contained merriam webster writing about true love thought having limits reply like january tained tain tains have within capable holding component parts album with definitions msdn microsoft database that isolated from other instance server hosts helps define showing restraint calmness controlled poised throughout ordeal more containedの意味 英和辞典 weblio辞書 containedの意味や和訳。 【形容詞】 抑制した,自制した 落ち着いた,静かな 音節 con・tain・ed・ly 発音記号 ‐nɪdli 【副詞】 万語ある英和辞典・和英辞典。self adjective cambridge audio pronunciation containing everything needed home design build live work stay previous pause next copyright info homecontained follow dict wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de contained a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTAINED

Conoce la traducción de contained a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contained presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contenida
570 millones de hablantes

inglés

contained
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الواردة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

содержится
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

continham
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অন্তর্ভুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

contenue
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Terkandung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

enthalten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

含まれている
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

포함
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sing ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அடங்கியுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निहित
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

içeriyordu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

contenuta
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zawarte
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

міститься
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

conținut
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περιέχονται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vervat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

innehöll
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

inneholdt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contained

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTAINED»

El término «contained» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contained» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contained
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contained».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTAINED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contained» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contained» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contained

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONTAINED»

Citas y frases célebres con la palabra contained.
1
Ansel Adams
A true photograph need not be explained, nor can it be contained in words.
2
Sai Baba
Man seeks to change the foods available in nature to suit his tastes, thereby putting an end to the very essence of life contained in them.
3
Hans Urs von Balthasar
The Christian response is contained in these two fundamental dogmas: that of the Trinity and that of the Incarnation. In the trinitarian dogma God is one, good, true, and beautiful because he is essentially Love, and Love supposes the one, the other, and their unity.
4
Max Beckmann
Space, and space again, is the infinite deity which surrounds us and in which we are ourselves contained.
5
Dennis C. Blair
As is often the case when things are complicated, extreme views have superficial appeal. On the one extreme, some see China as an inevitable enemy that must be contained; on the other hand, there are those who see China as a slowly developing democracy that can be embraced.
6
Poppy Z. Brite
I certainly wanted to write a book that was honest about New Orleans without explaining it to death, so much so that the first draft contained references absolutely incomprehensible to anyone who hasn't lived here for several years.
7
Pearl S. Buck
The secret of joy in work is contained in one word - excellence. To know how to do something well is to enjoy it.
8
Michael Chabon
I found one remaining box of comics which I had saved. When I opened it up and that smell came pouring out, that old paper smell, I was struck by a rush of memories, a sense of my childhood self that seemed to be contained in there.
9
Eric Clapton
I sought my father in the world of the black musician, because it contained wisdom, experience, sadness and loneliness. I was not ever interested in the music of boys. From my youngest years, I was interested in the music of men.
10
Adam Clarke
The words contained in it were inspired by the Holy Spirit into the minds of faithful men, called Prophets and Seers in the Old Testament; and Evangelists and Apostles in the New.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTAINED»

Descubre el uso de contained en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contained y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Justice Contained: Law and Politics in the European Union
The book advances a deeper understanding both of the court's contributions to European integration and of the political economy of litigation and reform.
Lisa J. Conant, 2002
2
Growth and Turbulence in the Container/Contained: Bion's ...
This book includes the most current trends in Bion scholarship, covering topics that range from the historical/biographical, to the clinical, the theoretical, the developmental, to the cultural and aesthetic.
Howard B. Levine, Lawrence J. Brown, 2013
3
A Catalogue of the Collection of Cambrian and Silurian ...
An 1873 catalogue of the Cambrian and Silurian fossils in the Geological Museum at the University of Cambridge.
J. W. Salter, Adam Sedgwick, John Morris, 2010
4
Psychotherapy and the Self-contained Patient
This authoritative volume addresses the intricacies of working with the self-contained person, who is often competitive and ill at ease with experts, and proposes successful interventions for treating the ever-challenging and provocative ...
E. Mark Stern, 1989
5
The history of the Holy Bible, as contained in the sacred ...
attempted in easy verse, with occasional notes : including, A concise relation of the sacred history from the birth of creation to the times of our lord and saviour Jesus Christ and his apostles, and comprehending all the memorable translations ...
6
Elementary School Structures: The Effects of Self-contained ...
Elementary third and fourth grade classrooms were found to be primarily structured in two configurations.
Larry Dwayne Ponder, 2008
7
An Ordinary of Arms: Contained in the Public Register of All ...
This definitive work lists over 5,500 arms recorded in the official heraldic Public Register of Scotland.
James Balfour Paul, 2009
8
The Contained Garden: The Complete Guide to Growing Outdoor ...
Offers advice on designing, planting and maintaining a contained garden. Theext offers new design ideas, a wide selection of plants and eco-friendlylant care.
Kenneth A. Beckett, David Carr, David Stevens, 1999
9
A Catalogue of Plants Contained in the Royal Botanic Garden ...
Sir William Jackson Hooker. CATALOGUE OF THE PLANTS ROYAL BOTANIC GARDEN * The Aloes are bete arranged in tlitir respective Genera,. IK THE GLASGOW. Abroma augusta L.fil. fastuosa R. Br. Abrus precatorius L. Acacia ...
Sir William Jackson Hooker, 1825
10
Paradise contained: growing and decorating with flower bulbs
And now, Paradise Contained shows how to use flower bulbs--the houseplants of the 1990s--to decorate one's home with flowers 365 days a year. 100 full-color photographs.
William Stites, Mary Seehafer Sears, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTAINED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contained en el contexto de las siguientes noticias.
1
50-acre grass fire contained in Danville
State firefighters contained a fire that burned 50 acres of vegetation near a Danville elementary school, officials said. The first reports of the ... «SFGate, Jul 15»
2
Cape Horn Fire now 35 percent contained
UPDATE: 10:00 p.m. Tuesday: Fire officials report late Tuesday that the Cape Horn fire burning in Bayview, Idaho, is now 35 percent contained. «KULR-TV, Jul 15»
3
Field fire contained on Bellfountain Road
The fire was contained and some crews were leaving the scene by 8:30 p.m., the dispatch center said. It is unconfirmed how the fire started, but ... «Corvallis Gazette Times, Jul 15»
4
Sky Fire Near Vacaville 60% Contained; Voluntary Evacuations In …
As of 7 a.m. Tuesday morning, the fire, which is being called the Sky Fire, has been 60 percent contained, according to the dispatcher. The fire ... «CBS Local, Jul 15»
5
Wildfire near Detroit Lake 55 percent contained
As of 1 p.m. the Niagara fire was 55 percent contained according to Rod Nichols, spokesman for the Oregon Department of Forestry. «Statesman Journal, Jul 15»
6
If that fire is 35% contained then she's 35% pregnant
Once again we are in the wildfire season, and the media continues to refer to wildfires as being 10-percent contained, 50-percent contained, ... «azcentral.com, Jul 15»
7
3 of 4 Whatcom wildfires contained
The Stewart Mountain fire was 50 percent contained as of Tuesday, Pierce said. It's burned roughly 32 acres. Crews started mopping up ... «The Bellingham Herald, Jul 15»
8
RV fire spreads to field, quickly contained
LEBANON, Ore. -- Crews spent over an hour putting out an RV fire that head spread to nearby trees and wildlife just before midnight Monday. «KATU, Jul 15»
9
Twenty-One Mile Grade Fire near Keller 40% contained
Twenty-One Mile Grade Fire near Keller 40% contained. Posted: Jul 07, 2015 10:25 AM PDT. Tuesday, July 7, 2015 1:25 PM EDT. Updated: Jul 07, 2015 10:25 ... «NBC Right Now, Jul 15»
10
Alex Camp Road fire 35 percent contained
Wildland firefighters had the Alex Camp Road Fire, burning about five miles northwest of Cooked Creek Campground in Petroleum County and ... «Great Falls Tribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contained [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contained>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z