Descarga la app
educalingo
contravene

Significado de "contravene" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTRAVENE

From Late Latin contrāvenīre, from Latin contra- + venīre to come.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAVENE EN INGLÉS

ˌkɒntrəˈviːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAVENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contravene es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo contravene en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONTRAVENE EN INGLÉS

definición de contravene en el diccionario inglés

La definición de contravene en el diccionario es entrar en conflicto o infringir. Otra definición de contravene es disputar o contradecir.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONTRAVENE

PRESENT

Present
I contravene
you contravene
he/she/it contravenes
we contravene
you contravene
they contravene
Present continuous
I am contravening
you are contravening
he/she/it is contravening
we are contravening
you are contravening
they are contravening
Present perfect
I have contravened
you have contravened
he/she/it has contravened
we have contravened
you have contravened
they have contravened
Present perfect continuous
I have been contravening
you have been contravening
he/she/it has been contravening
we have been contravening
you have been contravening
they have been contravening

PAST

Past
I contravened
you contravened
he/she/it contravened
we contravened
you contravened
they contravened
Past continuous
I was contravening
you were contravening
he/she/it was contravening
we were contravening
you were contravening
they were contravening
Past perfect
I had contravened
you had contravened
he/she/it had contravened
we had contravened
you had contravened
they had contravened
Past perfect continuous
I had been contravening
you had been contravening
he/she/it had been contravening
we had been contravening
you had been contravening
they had been contravening

FUTURE

Future
I will contravene
you will contravene
he/she/it will contravene
we will contravene
you will contravene
they will contravene
Future continuous
I will be contravening
you will be contravening
he/she/it will be contravening
we will be contravening
you will be contravening
they will be contravening
Future perfect
I will have contravened
you will have contravened
he/she/it will have contravened
we will have contravened
you will have contravened
they will have contravened
Future perfect continuous
I will have been contravening
you will have been contravening
he/she/it will have been contravening
we will have been contravening
you will have been contravening
they will have been contravening

CONDITIONAL

Conditional
I would contravene
you would contravene
he/she/it would contravene
we would contravene
you would contravene
they would contravene
Conditional continuous
I would be contravening
you would be contravening
he/she/it would be contravening
we would be contravening
you would be contravening
they would be contravening
Conditional perfect
I would have contravene
you would have contravene
he/she/it would have contravene
we would have contravene
you would have contravene
they would have contravene
Conditional perfect continuous
I would have been contravening
you would have been contravening
he/she/it would have been contravening
we would have been contravening
you would have been contravening
they would have been contravening

IMPERATIVE

Imperative
you contravene
we let´s contravene
you contravene
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contravene
Past participle
contravened
Present Participle
contravening

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTRAVENE

aberdevine · advene · convene · Devine · intervene · landgravine · Lavigne · margravine · mauveine · nervine · olivine · palsgravine · prevene · ravine · reconvene · Slovene · subvene · supervene · sylvine · Wien

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRAVENE

contrariousness · contrariwise · contrary · contrasexual · contrast · contrast medium · contrastable · contrasting · contrastive · contrastively · contrasty · contrasuggestibility · contrasuggestible · contrasuggestion · contrate · contraterrene · contravallation · contravener · contravention · contrayerva

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTRAVENE

Abilene · bene · benzene · dene · ethylene · gene · Greene · hygiene · indigene · Irene · nene · neoprene · obscene · polyethylene · polypropylene · propylene · scene · sene · serene · sex scene

Sinónimos y antónimos de contravene en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRAVENE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contravene» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTRAVENE»

contravene · break · contradict · counteract · cross · disobey · against · hinder · infringe · oppose · refute · thwart · transgress · violate · traffic · light · penalty · entry · sign · sentence · band · direction · wiki · means · lyrics · contravene · merriam · webster · fail · what · required · rule · venedcon · full · transitive · verb · contrary · meaning · pronunciation · translations · define · come · conflict · with · deny · statement · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · examples · word · vocabulary · defy · might · your · parents · sweets · when · friend · offers · share · candy · because · chocolate · collins · always · something · that · forbidden · verbthe · board · banned · film · cambridge · university · press · audio · more · does · allow · learners · reverso · also · convene · contravention · contrive · container · simple · macmillan · wiktionary · third · person · singular · present · contravenes · participle · contravening · past · contravened · spanish · wordreference · forum · discussions · from · longman · contemporary · provides · support · resources · listening · videos · concerts · stats ·

Traductor en línea con la traducción de contravene a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTRAVENE

Conoce la traducción de contravene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contravene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

违反 >
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

contravenir
570 millones de hablantes
en

inglés

contravene
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अवहेलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مخالفة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

противоречат
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

infringir
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

লঙ্ঘন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

enfreindre
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bertentangan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

verstoßen gegen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

違反する
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

위반하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Contravene
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vi phạm luật
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மீறு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

उल्लंघन करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çiğnemek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

violare
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

naruszać
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

суперечать
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

contraveni
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αντιβαίνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oortree
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

strida
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

strid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contravene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAVENE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contravene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contravene».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contravene

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «CONTRAVENE»

Citas y frases célebres con la palabra contravene.
1
Benjamin F. Wade
Sometimes it leads me even to hesitate whether I am strictly correct in my idea that all men are born to equal rights, for their conduct seems to me to contravene the doctrine.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTRAVENE»

Descubre el uso de contravene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contravene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
"The court ruled that the statutory provision was a penalty and that allowing a wrongdoer to insure himself against it would contravene public policy." Controvert = to dispute or contest; to debate; to contend against or oppose in argument. E.g. ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Legal Opinion Letters: A Comprehensive Guide to Opinion ...
"Contravene" sounds softer than "violate," but it is difficult to know exactly how the two differ. Suppose, for example, one contract specifies New York as the governing law, while another specifies Delaware. Does one agreement " contravene" ...
‎2003
3
Garner's Modern American Usage
C. Pronunciation. As a noun, contrast is accented on the first syllable: /kon-trast/. As a verb, it's accented on the second syllable: /kәn-trast/. contravene. A. And violate. Contravene = (1) (of people) to transgress, infringe (as a law); to defy; or ( 2) ...
Bryan Garner, 2009
4
Competition Laws Outside the United States
(1A) A person other than the Commission is not entitled to make an application under subsection (1) for an injunction by reason that a person has contravened or attempted to contravene or is proposing to contravene, or has been or is ...
H. Stephen Harris, 2001
5
Garner's Dictionary of Legal Usage
See leonine contract. contravene. A. And controvert. These words, occasionally confused, should be distinguished. Contravene = (1) (of persons) to transgress, infringe (as a law); to defy; or (2) (of things) to be contrary to, come in conflict with.
Bryan A. Garner, 2011
6
Australian Fair Work Act 2009: With Regulations and Rules
Amendments) Act Extended operation of parental leave 6(2) A person must not contravene Division 6 of Part 12 of the WR Act as it continues to apply under item 3 of Schedule 4. Note: This subitem is a civil remedy provision (see item 16, and  ...
Cch, 2010
7
Bulletin of the International Labour Office
(d) manufacturers who contravene rules relating to arrangements for the protection of the life and health of workmen, in respect of workrooms, machines and apparatus ; who grossly disregard all considerations of morality in the employment of ...
International Labour Office, 1907
8
Bulletin des internationalen Arbeitsamts
(d) manufacturers who contravene rules relating to arrangements for the protection of the life and health of workmen, in respect of workrooms, machines and apparatus ; who grossly disregard all considerations of morality in the employment of ...
International Labor Office, Basel, 1907
9
The Scots Revised Reports: Court of Session, Third Series ...
Now, the Lord Ordinary thinks that the true question here is, what is the antecedent to the relative expression ' such ' 1 The answer to this is, that the antecedent is ' contravene the premises.' The facts and deeds which are to be null are the ...
Norman Macpherson, Sir John Rankine, 1904
10
Blackstone's Guide to the Equality Act 2010
PART 6 MARRIAGE Gender reassignment: England and Wales 24 (1) A person does not contravene section 29, so far as relating to gender reassignment discrimination, only because of anything done in reliance on section 5B of the Marriage ...
John Wadham, David Ruebain, Anthony Robinson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRAVENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contravene en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tunisia to refuse to extradite suspects in Sousse beach attack
The move has been criticised by rights groups, which warned that emergency powers could allow authorities to contravene both the Tunisian ... «Middle East Eye, Jul 15»
2
Israeli military recommends easing Gaza border restrictions …
These actions contravene the security addendum to the peace agreement between Israel and Egypt, but Israel agreed to them ahead of time ... «Haaretz, Jul 15»
3
5 things to know about Israel's failed conversion reform
In past similar situations, groups have submitted petitions claiming that religious restrictions contravene Israel's semi-constitutional Basic Law: ... «The Times of Israel, Jul 15»
4
Sharapova accused of gamesmanship by vanquished opponent …
... 2-6 on Centre Court, implied that umpires were frightened to take the leading players to task when they appeared to contravene the rules. «Herald Scotland, Jul 15»
5
Food Wise 2025 targets are 'aspirational'
Environmental groups have also expressed concerns that further growth in farm output would contravene Ireland's obligation to reduce ... «Irish Independent, Jul 15»
6
The pornography flaw in Auckland Council's Wi-Fi
This would disadvantage a huge number of our customers and contravene the New Zealand Bill of Rights." While the Devonport issue was the ... «New Zealand Herald, Jul 15»
7
Prayut tells legal fishing vessels to go fishing now
Such exceptions however, must not in any way contravene with any of the 15 clauses of the IUU (Illegal, Unreported and Unregulated) ... «ThaiVisa News, Jul 15»
8
Asia's gender imbalance
... for example, has increased the chances of inter-caste marriages or unions that contravene strict social codes policed by the khap panchayats ... «The Straits Times, Jul 15»
9
Canadian Government Amends and Strengthens PIPEDA, Adding …
... where the Commissioner believes on reasonable grounds that the organization has, or is about to, contravene the Act. If such an agreement ... «The National Law Review, Jul 15»
10
Water restrictions imposed in Dorval not due to shortage, but …
Dorval residents are being reminded that watering is prohibited between 7 a.m. to 7 p.m. everyday. Those who contravene the bylaw are ... «Montreal Gazette, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contravene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contravene>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES